Prim airMed AM201G Manuel D'instructions page 19

LT
rankomis su neutraliu muilu (daugiausiai 30 °C). Nebalinti. Nelaikykite prie tiesioginių šilumos šaltinių,
tokių kaip krosnys, šildytuvai, radiatoriai, tiesioginiai saulės spinduliai ir pan. Norėdami nuvalyti įtvarus
ir metalines plokštes, naudokite drėgną skudurėlį, o tada nusausinkite.
Pastaba: Apie bet kokį rimtą incidentą, susijusį su gaminiu, reikia pranešti gamintojui ir valstybės
narės, kurioje yra naudotojas ir (arba) pacientas, kompetentingai institucijai.
LV
Apraksts un paredzētais lietojums:
Tekstila ortožu klāsts ar plaukstas, īkšķa un/vai muguras alumīnija pastiprinājumiem atbilstoši
indikācijai. Vieglas un vienkārši pielāgojamas. Tās imobilizē dažādus rokas, plaukstas un īkšķa
segmentus, atstājot brīvas pirkstu locītavas.
Indikācijas:
AM202-AM202G: Pēctraumatiskā imobilizācija pirmā pirksta metakarpofalangeālajā locītavā. Īkšķa
rizartrozes, karpālā kanāla sindroma un artrīta ārstēšana.
AM203G: Karpālā kanāla sindroma ārstēšana. Tendinīts. Karpometakarpāla locītavas nestabilitāte.
Pēctraumatiskā ārstēšana. Traumas gadījumā ortoze palīdz ierobežot kustības, kas traumu var
saasināt un izraisīt sāpes.
AM204G-AM205G (divpusēja): Karpālā kanāla sindroma un tendinīta ārstēšana. Deģeneratīva
slimība. Karpometakarpāla locītavas nestabilitāte. Pirms/pēcoperācijas ārstēšana un pēctraumatiskā
ārstēšana. Traumas gadījumā ortoze palīdz ierobežot kustības, kas traumu var saasināt un izraisīt
sāpes.
AM206G: Kombinētu plaukstas un īkšķa traumu ārstēšana. Elkoņa kaula saišu sastiepums. Rizartroze,
beneta mežģījums, karpālā kanāla sindroms, Gajona sindroms, de Kvervena tenosinovīts, tendinīts,
saišu traumas, traumas. Plaukstas un īkšķa locītavu pārslodze. Atlikušā nestabilitāte. Pēctraumatiskā
ārstēšana.
AM208G: Kombinētu plaukstas un īkšķa traumu ārstēšana. Elkoņa kaula saišu sastiepums. Rizartroze,
beneta mežģījums, karpālā kanāla sindroms, Gajona sindroms, de Kvervena tenosinovīts, tendinīts,
saišu traumas, traumas. Plaukstas un īkšķa locītavu pārslodze. Atlikušā nestabilitāte. Pirms/
pēcoperācijas ārstēšana un pēctraumatiskā ārstēšana.
AM201 īkšķa piederums: Nepieciešamības gadījumā ļauj imobilizēt un stabilizēt īkšķa locītavu.
Kontrindikācijas:
•
Nelietot uz atklātām rētām ar pietūkumu.
•
Nelietot, ja vieta, kur novietota ortoze, ir inficēta.
•
Nelietot ādas alerģiju gadījumā, saskaroties ar bioloģiski saderīgiem materiāliem.
•
Pārtraukt lietošanu, ja zona kļūst sarkans un/vai uzkrājas pārmērīgs karstums.
Piesardzības pasākumi:
•
Pirms ortozes lietošanas rūpīgi izlasiet šos norādījumus. Ja jums rodas kādi jautājumi,
konsultējieties ar savu ārstu vai uzņēmumu, kurā to iegādājāties.
•
Lai ortoze pildītu savu funkciju, tā ir pareizi jāpielāgo pacienta morfoloģijai. Ortozes uzstādīšana
un regulēšana pirmo reizi jāveic kvalificēta personāla (ārsta, ortopēda u.c.) uzraudzībā.
•
Vienmēr ievērojiet vispārīgos lietošanas norādījumus un ārsta noteiktās īpašās indikācijas.
•
Ārsts ir persona, kas ir tiesīga izrakstīt un noteikt ārstēšanas ilgumu, kā arī tās uzraudzību.
•
Ja tiek novērota jebkāda blakusparādība, ādas izmaiņas vai sensibilizācija, par to nekavējoties
jāziņo ārstam.
•
Ārstam jāapsver iespējamā lokālo krēmu lietošana ortozes lietošanas laikā.
•
Spiediena zonās āda nedrīkst būt bojāta vai ar paaugstinātu jutību.
•
Lai gan ortoze nav paredzēta vienreizējai lietošanai, tā ir paredzēta vienam pacientam. Nelietot
atkārtoti citiem pacientiem.
•
Ortozes pareiza lietošana ir atkarīga no tās veidojošo elementu stāvokļa, tāpēc tā periodiski
jāuzrauga. Veselības aprūpes personāls, kas uzrauga pacienta ārstēšanu, var norādīt uz
izstrādājuma piemērotību vai tā nomaiņas lietderīgumu, ja izstrādājums ir bojāts vai nolietojies.
•
Ieteicams rūpīgi notīrīt mikroāķa ātrās aizdares, lai saglabātu to funkcionalitāti, noņemot visus
materiālus, kas tām varētu būt pielipuši.
•
Daži izstrādājuma materiāli nav ugunsdroši, tāpēc nav ieteicams to izmantot vidēs ar pārmērīgu
karstumu, uguni vai starojumu.
•
Periodiski notīriet izstrādājumu un ievērojiet pareizu personīgo higiēnu.
•
Konsultējieties ar savu ārstu, ja ortozi var noņemt vannas vai dušas laikā, ja nē, pārklājiet vai
pasargājiet ortozi no ūdens.
•
Neļaujiet bērniem spēlēties ar šo ierīci.
Norādījumi pareizai novietošanai:
•
Izvēlieties atbilstošu izmēru, izmērot pacienta plaukstas locītavas apkārtmēru. Pārmērīga
saspiešana var radīt diskomfortu. Mēs iesakām regulēt kompresiju, līdz tiek sasniegts komforta
stāvoklis. Plaukstas un īkšķa ortozes tiek piegādātas iepriekš veidotas, taču ir iespējama to
pielāgošana. Ja nepieciešams, noņemiet ortozes un izveidojiet tās atbilstoši apstrādājamās zonas
IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 19 IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 19 06/10/2023 10:10:26 06/10/2023 10:10:26