Prim airMed AM201G Manuel D'instructions page 29

SK
Údržba produktu - Návody na čistenie:
Ak chcete textilné časti vyprať, zatvorte suchý zips, vyberte snímateľné dlahy a umyte v rukách
neutrálnym mydlom (max. 30 °C). Nepoužívajte bielidlo. Nevystavujte priamym zdrojom tepla, ako
sú kachle, ohrievače, radiátory, priamemu slnečnému žiareniu atď. Na čistenie koncoviek a kovových
dosiek použite vlhkú handričku a potom ich osušte.
POZNÁMKA: Akákoľvek vážna nehoda súvisiaca s výrobkom musí byť nahlásená výrobcovi a
príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom používateľ a/alebo pacient žije.
SE
Beskrivning och avsett bruk:
Sortiment av textilskenor med aluminiumförstärkning i handflata, tumme och/eller baksida enligt
indikation. Lätta och enkla att anpassa. Immobilisering av handens olika delar, handled och tumme,
samtidigt som fingerlederna lämnas fria.
Anvisningar:
AM202-AM202G: Posttraumatisk immobilisering av tummens knogled. Behandling av tumrizartros,
karpaltunnelsyndrom och artros.
AM203G: Behandling av karpaltunnelsyndrom. Tendinitis. Instabilitet i karpometakarpalleden.
Posttraumatiska behandlingar. Vid skada, hjälper att begränsa rörelser som kan förvärra skadan och
orsaka smärta.
AM204G- AM205G (Bilateral): Behandling av karpaltunnelsyndrom och tendinitis. Degenerativ
sjukdom. Instabilitet i karpometakarpalleden. Pre-/postkirurgisk eller posttraumatisk behandling. Vid
skada, hjälper att begränsa rörelser som kan förvärra skadan och orsaka smärta.
AM206G: Behandling av kombinerade skador i handled och tumme. Stukning av ulnarligament.
Rizartros, Bennetts luxation, karpaltunnelsyndrom, Guyons syndrom, de Quervains tenosynovit,
tendinitis, ligamentskador, trauma. Överbelastning i handled och tumme. Kvarvarande instabilitet.
Posttraumatiska behandlingar.
AM208G: Behandling av kombinerade skador i handled och tumme. Stukning av ulnarligament.
Rizartros, Bennetts luxation, karpaltunnelsyndrom, Guyons syndrom, de Quervains tenosynovit,
tendinitis, ligamentskador, trauma. Överbelastning i handled och tumme. Kvarvarande instabilitet.
Pre-/postkirurgisk eller posttraumatisk behandling.
AM201 Tillbehör för tumme: Immobiliserar och stabiliserar tummens leder vid behov.
Kontraindikationer:
•
Använd inte på öppna ärr med svullnad.
•
Använd inte om området där ortosen placeras är infekterad.
•
Använd inte om hudallergier uppstår vid kontakt med biokompatibla material.
•
Stoppa användning om rodnad och/eller kraftig värme uppstår i området.
Försiktighetsåtgärder:
•
Läs dessa instruktioner noggrant före användning av ortosen. Om du harfrågor skall du vända dig
till din läkare eller butiken där du köpte den.
•
För att ortosen ska kunna ha någon verkan är det viktigt att man justerar den korrekt efter
patientens morfologi. Den första påtagningen och justeringen av ortosen bör utföras under
översikt av behörig personal (läkare, ortoped, osv.).
•
Följ alltid läkarens allmänna och särskilda användarinstruktioner.
•
Endast läkare kan ordinera en behandling samt fastställa behandlingstiden, samt dess uppföljning.
•
Om någon biverkning, hudirritation eller allergi uppstår så måste du omedelbart informera din
läkare.
•
Läkaren bör beakta möjlig användning av läkemedel för utvärtes bruk tillsammans med ortesen.
•
Huden får inte vara skadad eller överkänslig i de områden som komprimeras.
•
Även fast ortosen inte är en engångsartikel så är den endast avsedd för en patient. Den får inte
återanvändas av andra patienter.
•
För korrekt användning av ortosen måste man regelbundet kontrollera komponenternas
skick. Läkaren som uppföljer patientens behandling kan bedöma produktens lämplighet eller
rekommendera dess byte om den är skadad eller sliten.
•
Vi rekommenderar att du rengör kardborrebanden för att bibehålla dess egenskaper genom att
avlägsna de material som kan ha fastnat på dem.
•
Vissa material i produkten är inte flamskyddade och man rekommederas att de inte används i
miljöer med hög värme, eld eller strålning.
•
Rengör produkten regelbundet och håll en god personlig hygien.
•
Konsultera med er läkare om ortosen kan tas av vid bad eller dusch. I annat fall ska ortosen täckas
över eller skyddas mot vattnet.
•
Låt inte barn leka med ortosen.
Anvisningar för att sätta på den korrekt:
•
Välj en lämplig storlek genom att mäta omkretsen runt patientens handled. För kraftig
IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 29 IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 29 06/10/2023 10:10:27 06/10/2023 10:10:27