Publicité
T T A A B B L L E E D D E E S S M M A A T T I I È È R R E E S S
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S G G É É N N É É R R A A L L E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6
Avant de partir ........................................................................................6
Au sujet de ce guide de l'utilisateur...........................................................6
Messages sur la sécurité.........................................................................6
M M E E S S S S A A G G E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É S S P P É É C C I I A A U U X X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0
Avertissements importants ....................................................................10
Renseignements importants ..................................................................10
E E M M P P L L A A C C E E M M E E N N T T D D E E S S É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2
Étiquettes de sécurité (tous les modèles)................................................12
Étiquettes d'informations techniques (modèles de la Série MOVE I) .........12
Étiquettes d'informations techniques (modèles de la Série MOVE II) ........18
R R A A P P P P O O R R T T E E R R L L E E S S D D É É F F A A U U T T S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2
C C O O N N F F I I G G U U R R A A T T I I O O N N D D E E L L A A R R E E M M O O R R Q Q U U E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 4 4
Tous les modèles sauf aluminium et SparkMC MOVE II...........................24
Modèles en aluminium ..........................................................................27
Modèles SparkMC MOVE II...................................................................29
A A V V A A N N T T D D E E P P R R E E N N D D R R E E L L A A R R O O U U T T E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 1
Attelage de la remorque au véhicule ......................................................31
Inspection de préutilisation ....................................................................33
T T R R A A C C T T A A G G E E D D E E L L A A R R E E M M O O R R Q Q U U E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 4 4
M M I I S S E E À À L L ' ' E E A A U U D D E E L L ' ' E E M M B B A A R R C C A A T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 5 5
C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T D D E E L L ' ' E E M M B B A A R R C C A A T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6 6
C C A A L L E E N N D D R R I I E E R R D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 0 0
Remisage ............................................................................................40
Pré-saison ...........................................................................................40
P P R R O O C C É É D D U U R R E E D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N E E T T D D ' ' I I N N S S P P E E C C T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 1 1
Câbles de sécurité du timon ..................................................................41
Coupleur ..............................................................................................41
Pneus ..................................................................................................41
Roues..................................................................................................42
Moyeux, roulements et joints d'étanchéité...............................................42
Feux ....................................................................................................44
Treuil ...................................................................................................44
Cric .....................................................................................................45
Glissières en bois (selon l'équipement)...................................................45
Glissières à rouleaux (selon l'équipement)..............................................45
219 002 378_FRCA
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S G G É É N N É É R R A A L L E E S S
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É
C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D ' ' U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N
E E N N T T R R E E T T I I E E N N
TABLE DES MATIÈRES
3
Publicité
