Lorsqu'il est utilisé en mode simple, le modèle DLW400ESA
Whisper Weld™ de Multiquip est un soudeur à CC de 400
ampères. Les applications en mode double fournissent 200
ampères à chacune des bornes de soudage A et B.
Cet appareil incorpore un générateur de puissance simultanée
à champ tournant sans balais, présentant des caractéristiques
d'arc stables, une excellente résistance aux vibrations et une
grande durabilité.
L'appareil comprend également une source d'alimentation en CA
(14 kW) qui alimente les outils, les pompes à eau submersibles
et d'autres machines industrielles et de construction.
En outre, cet appareil est incroyablement silencieux et peut être
utilisé la nuit ou dans des endroits où le niveau de bruit est limité.
Ce manuel d'instructions fournit les informations nécessaires à
la manipulation et à l'utilisation correctes du soudeur/générateur.
Veuillez lire le manuel pour garantir un fonctionnement optimal
et une longue durée de vie.
PANNEAU DE COMMANDE
Le panneau de commande est équipé des composants suivants :
Compteur de soudage CC
Compteur horaire
Bouton de changement d'affichage
Moniteur d'arrêt au ralenti
Jauge de carburant
Bouton d'affichage du voyant d'avertissement/de l'heure
Commande de régulation de soudage A/B
Commande de régulation de la tension du courant A/B
Sélecteur simple-double
Sélecteur de mode de soudage CC/CV
Sélecteur de mode-E
Témoin de fonctionnement
Bouton de démarrage
Commutateur de départ
Disjoncteur principal de 50 Amp
Voltmètre CA
Contrôle du régulateur de temps d'arrêt au ralenti
Interrupteur de sélection de l'arrêt du ralenti
Module de détection GFCI
PAGE 20 — SOUDEUR-GÉNÉRATEUR DLW400ESA4 • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO.2 (24/04/03)
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
PANNEAU DES BORNES DE SORTIE
Prise GFCI 120 V.c.a (5-20R)
Prise de sortie Twist Lock 120 V (L5-30R)
Prise de sortie Twist Lock sortie 240 V (L6-30R)
Prise de sortie Twist Lock 120/240V (CS6369)
Disjoncteur 2P de 20 Amp
Disjoncteur 1P de 30 Amp
Disjoncteur 2P de 30 Amp
Borne de terre
OPTIONS
Le soudeur-générateur dispose des options suivantes :
Remorques TRLRMP/TRLRMPXF
Boîte à outils pour remorque
Porte-câbles
Télécommande filaire
Chauffe-bloc
Chauffe-carburant
Tendeur de batterie
Ce soudeur-générateur est équipé d'un moteur diesel Kubota
D902E4B à 4 cylindres et à 4 cycles, refroidi par liquide. Ce
moteur est conçu pour répondre à toutes les exigences de
performance du générateur. Se reporter à Tableau 4 pour les
spécifications du moteur.
Conformément à la politique MQ Power d'améliorer
continuellement ses produits, les caractéristiques citées dans
le présent sont sujettes au changement sans préavis.
RALLONGES
Lorsque le courant électrique doit être fourni à différents outils
ou charges à une certaine distance du générateur, des câbles
de rallonges sont généralement utilisés. Les câbles doivent être
dimensionnés, pour tenir compte de la distance, en longueur et
en ampérage de sorte que la chute de tension entre le générateur
et le point d'utilisation (charge) soit tenue à un minimum. Utiliser
le diagramme de sélection de câble (Tableau 9) comme guide
pour choisir la taille de câble d'extension appropriée.