Publicité
d~ê~åíáÉ=äáãáí¨É
pçåó bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_I=pbJOON=
UU=iìåÇI=pïÉÇÉåI=Epçåó bêáÅëëçåFI=çì=ìåÉ=ëçÅá¨í¨=
~ÑÑáäá¨ÉI=çÑÑêÉ=ÅÉííÉ=Ö~ê~åíáÉ=äáãáí¨É=éçìê=îçíêÉ=
í¨ä¨éÜçåÉ=ãçÄáäÉ=Éí=éçìê=íçìí=~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇDçêáÖáåÉ=
äáîê¨=~îÉÅ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=ãçÄáäÉ=EÅáJ~éê≠ë=åçãã¨=
Â=mêçÇìáí=ÊFK
pá=îçíêÉ=mêçÇìáí=å¨ÅÉëëáíÉ=ìå=ëÉêîáÅÉ=ÅçìîÉêí=é~ê=
ä~ Ö~ê~åíáÉI=êÉíçìêåÉòJäÉ=¶=äÛÉåÇêçáí=çª=áä=~=¨í¨=
~ÅÜÉí¨=çì=Åçåí~ÅíÉò=äÉ=`ÉåíêÉ=ÇD~ééÉäë=
pçåó bêáÅëëçå=EäÉë=í~êáÑë=å~íáçå~ìñ=éÉìîÉåí=
ëÛ~ééäáèìÉêF=çì=îáëáíÉò äÉ=www.sonyericsson.com=
éçìê=éäìë=ÇÉ=êÉåëÉáÖåÉãÉåíëK=
klqob=d^o^kqfb
pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉë=ÅçåÇáíáçåë=ÇÉ=ä~=éê¨ëÉåíÉ=d~ê~åíáÉ=
äáãáí¨ÉI=pçåó bêáÅëëçå=Ö~ê~åíáí=èìÉ=äÉ=éê¨ëÉåí=mêçÇìáí=
Éëí=ÉñÉãéí=ÇÉ=ǨÑ~ìíë=ÇÉ=ÅçåÅÉéíáçåI=ÇÉ=ã~í¨êáÉä=
Éí ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~íáçå=äçêë=ÇÉ=äÛ~ÅÜ~í=áåáíá~ä=é~ê=ìå=
Åçåëçãã~íÉìêI=Éí=éçìê=ìåÉ=é¨êáçÇÉ=ëìÄë¨èìÉåíÉ=
ÇÛìå=ENF=~åK
`b=nrb=klrp=cbolkp
páI=Çìê~åí=ä~=é¨êáçÇÉ=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉI=Éí=Ç~åë=ÇÉë=
ÅçåÇáíáçåë=ÇÛÉåíêÉíáÉå=Éí=ÇÛìíáäáë~íáçå=åçêã~äÉëI=
ÅÉ mêçÇìáí=Éëí=ǨÑÉÅíìÉìñ=Éå=ê~áëçå=ÇÛìå=ǨÑ~ìí=
ÇÉ ÅçåÅÉéíáçåI=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~íáçå=çì=ÇÉ=ã~í¨êáÉäI=äÉë=
ÇáëíêáÄìíÉìêë=~ìíçêáë¨ë=Éí=é~êíÉå~áêÉë=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ=
pçåó bêáÅëëçå=Çì=é~óë=çì=ÇÉ=ä~=ê¨ÖáçåG=çª=äÉ=
mêçÇìáí=~=¨í¨=~ÅÜÉí¨=ê¨é~êÉêçåí=çì=êÉãéä~ÅÉêçåí=
äÉ mêçÇìáíI=¶=äÉìê=ÇáëÅê¨íáçåI=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=
ãçÇ~äáí¨ë=Éí=ÅçåÇáíáçåë=ëíáéìä¨Éë=~ìñ=éê¨ëÉåíÉëK
pçåó bêáÅëëçå=Éí=ëÉë=é~êíÉå~áêÉë=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ=ëÉ=
ê¨ëÉêîÉåí=äÉ=Çêçáí=ÇÛÉñáÖÉê=ÇÉë=Ñê~áë=ÇÉ=ã~åìíÉåíáçå=
ëá=ä~=Ö~ê~åíáÉ=ÇÛìå=mêçÇìáí=êÉíçìêå¨=Éëí=Éñéáê¨ÉI=
ëÉäçå=äÉë=ÅçåÇáíáçåë=ÅáJÇÉëëçìëK
sÉìáääÉò=åçíÉê=èìÉ=ÅÉêí~áåë=ÇÉ=îçë=é~ê~ã≠íêÉë=
éÉêëçååÉäëI=í¨ä¨ÅÜ~êÖÉãÉåíë=Éí=~ìíêÉë=
êÉåëÉáÖåÉãÉåíë=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=éÉêÇìë=äçêë=ÇÉ=ä~=
ê¨é~ê~íáçå=çì=Çì=êÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉ=îçíêÉ=mêçÇìáí=
pçåó bêáÅëëçåK=pçåó bêáÅëëçå=éÉìí=ÆíêÉ=ÉãéÆÅܨ=é~ê=
NMU
oÉåëÉáÖåÉãÉåíë=áãéçêí~åíë
Version Internet du guide de l'utilisateur. Tous droits réservés. Imprimer uniquement à des fins personnelles.
ä~=äçá=çì=ä~=ê¨ÖäÉãÉåí~íáçåI=çì=é~ê=ÇÉë=êÉëíêáÅíáçåë=
íÉÅÜåáèìÉëI=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=ìåÉ=ÅçéáÉ=ÇÉ=ë~ìîÉÖ~êÇÉ=ÇÉ=
ÅÉêí~áåë=í¨ä¨ÅÜ~êÖÉãÉåíëK=i~=ëçÅá¨í¨=pçåó bêáÅëëçå=
åÉ=éÉìí=ÆíêÉ=íÉåìÉ=êÉëéçåë~ÄäÉ=ÇÉë=éÉêíÉë=
ÇÛáåÑçêã~íáçå=ÇÉ=íçìíÉ=å~íìêÉ=Éí=åÉ=êÉãÄçìêëÉê~=é~ë=
ÇÉ=íÉääÉë=éÉêíÉëK=sçìë=ÇÉîÉò=íçìàçìêë=ÉÑÑÉÅíìÉê=ìåÉ=
ÅçéáÉ=ÇÉ=ë~ìîÉÖ~êÇÉ=ÇÉë=Ççåå¨Éë=ã¨ãçêáë¨Éë=Ç~åë=
îçíêÉ=mêçÇìáí=pçåó bêáÅëëçåI=íÉäë=äÉë=í¨ä¨ÅÜ~êÖÉãÉåíëI=
äÉë=~ÖÉåÇ~ë=Éí=äÉë=Åçåí~ÅíëI=~î~åí=ÇÉ=äÛÉåîçóÉê=Éå=
ê¨é~ê~íáçå=çì=Éå=êÉãéä~ÅÉãÉåíK
`lkafqflkp
i~=Ö~ê~åíáÉ=åÛÉëí=î~äáÇÉ=èìÉ=ëìê=éê¨ëÉåí~íáçå=é~ê=
1
äÛ~ÅÜÉíÉìê=ÇÛìåÉ=éêÉìîÉ=ÇÛ~ÅÜ~í=çêáÖáå~äÉ=¨ãáëÉ=¶=
äÛ~ÅÜÉíÉìê=áåáíá~ä=é~ê=ìå=ÇáëíêáÄìíÉìê=pçåó bêáÅëëçå=
~ìíçêáë¨I=Éí=ëé¨ÅáÑá~åí=ä~=Ç~íÉ=ÇÉ=äÛ~ÅÜ~í=Éí=äÉ=
åìã¨êç=ÇÉ=ë¨êáÉGG=Çì=mêçÇìáí=¶=ê¨é~êÉê=çì=¶=
êÉãéä~ÅÉêK=pçåó bêáÅëëçå=ëÉ=ê¨ëÉêîÉ=äÉ=Çêçáí=
ÇÉ êÉÑìëÉê=äÉ=ëÉêîáÅÉ=ëçìë=Ö~ê~åíáÉ=ëá=ÅÉë=
êÉåëÉáÖåÉãÉåíë=çåí=¨í¨=ëìééêáã¨ë=çì=ãçÇáÑá¨ë=
~éê≠ë=äÛ~ÅÜ~í=áåáíá~ä=Çì=mêçÇìáíK=
pá=pçåó bêáÅëëçå=ê¨é~êÉ=çì=êÉãéä~ÅÉ=äÉ=mêçÇìáíI=äÉ=
2
mêçÇìáí=ê¨é~ê¨=çì=êÉãéä~Ũ=ëÉê~=ÅçìîÉêí=éÉåÇ~åí=
ä~ Çìê¨É=êÉëí~åíÉ=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åíáÉ=áåáíá~äÉ=~ÅÅçêǨÉ=
~ì ãçãÉåí=ÇÉ=äÛ~ÅÜ~í=çì=éçìê=ìåÉ=é¨êáçÇÉ=ÇÉ=
èì~íêÉJîáåÖíJÇáñ=EVMF=àçìêë=¶=ÅçãéíÉê=ÇÉ=ä~=Ç~íÉ=
ÇÉ ê¨é~ê~íáçåI=ëÉäçå=ä~=Çìê¨É=ä~=éäìë=äçåÖìÉK=i~=
ê¨é~ê~íáçå=Éí=äÉ=êÉãéä~ÅÉãÉåí=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=ÉÑÑÉÅíì¨ë=
~ì=ãçóÉå=ÇÛìåáí¨ë=¨èìáî~äÉåíÉë=~ì=éä~å=ÑçåÅíáçååÉä=Éí=
êÉãáëÉë=¶=åÉìÑK=iÉë=éá≠ÅÉë=çì=¨ä¨ãÉåíë=èìá=ëçåí=
êÉãéä~Ũë=ÇÉîáÉååÉåí=ä~=éêçéêá¨í¨=ÇÉ=pçåó bêáÅëëçåK
i~=éê¨ëÉåíÉ=Ö~ê~åíáÉ=åÉ=ÅçìîêÉ=é~ë=ìåÉ=ǨÑ~áää~åÅÉ=
3
Çì=mêçÇìáí=~ííêáÄì~ÄäÉ=¶=äÛìëìêÉ=åçêã~äÉ=çì=¶=ìåÉ=
ã~ìî~áëÉ=ìíáäáë~íáçåI=åçí~ããÉåí=ìåÉ=ìíáäáë~íáçå=çì=
ìå=ÉåíêÉíáÉå=åçå=ÅçåÑçêãÉë=~ìñ=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=
pçåó bêáÅëëçå=éçìê=äÛìíáäáë~íáçå=Éí=äÛÉåíêÉíáÉå=Çì=
mêçÇìáíK=`ÉííÉ=Ö~ê~åíáÉ=åÉ=ÅçìîêÉ=¨Ö~äÉãÉåí=é~ë=
äÉë=ǨÑ~áää~åÅÉë=Çì=mêçÇìáí=¶=ä~=ëìáíÉ=ÇÛìå=~ÅÅáÇÉåíI=
ÇÛìåÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçå=çì=ÇÛìå=~àìëíÉãÉåí=ÇÉ=äçÖáÅáÉä=
çì=ÇÉ=ã~í¨êáÉäI=ÇÛìåÉ=Å~í~ëíêçéÜÉ=çì=ÇÉ=
Ççãã~ÖÉë=Å~ìë¨ë=é~ê=ÇÉë=äáèìáÇÉëK
Publicité
