Page 1: Table Des Matières
Table des matières Mise en route......6 Lecteur vidéo........35 Radio ..........35 Assemblage........6 MusicDJ™........37 Mise sous tension du téléphone..6 Enregistrement de son ....37 Aide............8 Chargement de la batterie....8 Imagerie ......38 Présentation du téléphone....10 Utilisation de l’appareil photo..38 Présentation des menus*....12 Fonctions d’appareil photo Navigation........14 supplémentaires.......40 Mémoire...........15...
Page 2 Utilisation de la technologie sans Service de mise à jour......64 fil Bluetooth™........48 Commande gestuelle.......65 Sauvegarde et restauration....50 Services de localisation....65 Alarmes..........66 Messagerie......51 Agenda..........67 SMS et MMS........51 Mémos..........68 Conversations........53 Tâches..........69 Messages vocaux......54 Profils..........69 Email..........54 Heure et date........69 Messagerie instantanée ....56 Thème..........70 Internet .......58 Disposition du menu principal..70 Signets..........58...
Page 3 Ce Guide de l’utilisateur est publié par des contenus supplémentaires ou des contenus Sony Ericsson Mobile Communications AB ou sa tiers. En aucun cas Sony Ericsson ne peut être tenu filiale nationale sans aucune garantie. pour responsable d’une utilisation inadéquate de Sony Ericsson Mobile Communications AB peut contenus supplémentaires ou de contenus tiers.
Page 4 marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis commerciale d’un consommateur en vue (i) et/ou dans d’autres pays/régions. d’encoder des séquences vidéo conformément à la norme visuelle MPEG-4 (« Vidéo MPEG-4 ») ou de la La saisie de texte T9™ est une marque ou une norme AVC («...
Page 5: Symboles Des Instructions
Symboles des instructions toutes les réglementations et reconnaît qu’il est de son devoir d’obtenir les licences adéquates pour Ces symboles peuvent apparaître dans exporter, réexporter ou importer le logiciel. Le logiciel ne peut être téléchargé, exporté ou le Guide de l’utilisateur. réexporté...
Page 6: Mise En Route
Mise en route Pour insérer la batterie Assemblage Avant de commencer à utiliser votre téléphone, vous devez insérer la carte SIM et la batterie. Pour insérer la carte SIM Insérez la batterie en orientant l’étiquette vers le haut de telle sorte que les connecteurs se trouvent en face l’un de l’autre.
Page 7 Maintenez enfoncée la touche . opérateur réseau. Le symbole * Le cas échéant, saisissez le code PIN s’affiche pour chaque chiffre du code de votre carte SIM et sélectionnez OK. PIN, à moins que ce dernier ne Sélectionnez une langue. commence par les chiffres d’un Suivez les instructions pour utiliser numéro d’urgence, par exemple le 112...
Page 8: Aide
Aide Pour visualiser l’état du téléphone • Appuyez sur , puis sur la touche de Outre ce Guide de l'utilisateur, des volume. Les informations du guides de Fonctions et d’autres téléphone, de la mémoire et de la informations sont disponibles sur le batterie sont affichées.
Page 9 Retirez le chargeur en inclinant la fiche vers le haut. Vous pouvez utiliser votre téléphone durant le chargement. Vous pouvez charger la batterie à tout moment et pendant environ deux heures et demie. Vous pouvez interrompre le chargement sans endommager la batterie. Mise en route Il existe une version Internet de cette publication.
Page 10: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Appareil photo pour appels vidéo* Ecouteur Ecran Touches de sélection Touche d’appel Touche du menu des activités Micro Connecteur du chargeur, du mains libres et du câble USB Touche de fin d’appel, touche de mise sous/hors tension 10 Touche C (Effacement) 11 Touche de navigation 12 Touche Silence...
Page 11 Touche du lecteur média - lecture/arrêt Touche du lecteur média - suivant/avance rapide Capteur lumineux de l'écran Touche de volume, touche de zoom numérique Couvercle de la batterie Commutateur de verrouiullage du clavier. Emplacement pour Memory Stick Micro™ (M2™) Haut-parleur Touche du lecteur média - précédent/recul Ecran externe Appareil photo principal...
Page 12: Présentation Des Menus
Présentation des menus* PlayNow™ Organiseur WALKMAN Gestionnaire fichiers ** Alarmes Appareil photo Paramètres Applications Général Appel vidéo Profils Radio Agenda Heure et date Tâches Langue Appels Notes Update Service Synchronisation Cmde gestuelle Tout Minuterie Contrôle vocal Chronomètre Nouv. événements Répondus Calculatrice Raccourcis Aide-mémoire...
Page 13 Modifier ID lignes ** Vous pouvez utiliser la Appels touche de navigation pour Numérotat. abrégée parcourir les onglets des Recherche intellig. sous-menus. Pour plus Dévier les appels d’informations, reportez-vous Passer à la ligne 2 à la section Navigation à la Gérer les appels page 14.
Page 14: Navigation
Navigation Pour terminer une fonction • Appuyez sur Pour accéder au menu principal Pour revenir au mode veille • Lorsque Menu s’affiche à l’écran, • Appuyez sur appuyez sur la touche de sélection centrale pour sélectionner Menu. Pour naviguer dans vos médias •...
Page 15: Mémoire
Raccourcis Menu des activités En mode veille, vous pouvez utiliser les Le menu des activités vous donne un raccourcis clavier pour accéder accès rapide aux éléments suivants : directement à des fonctions. • Nouv. évén. – les appels en absence et les nouveaux messages.
Page 16: Langue Du Téléphone
Langue du téléphone Carte mémoire Vous pouvez sélectionner une langue à Il se peut que vous deviez acheter une utiliser dans votre téléphone. carte mémoire séparément. Votre téléphone prend en charge la Pour changer la langue du téléphone carte mémoire Memory Stick Micro™ Sélectionnez Menu >...
Page 17 Pour saisir des points et des virgules Pour saisir du texte à l’aide de la saisie multifrappe • Lorsque vous saisissez du texte, appuyez sur En mode veille, sélectionnez, par exemple, Menu > Messagerie > Rédiger Pour entrer un symbole nouveau >...
Page 18: Appel
Appel Pour recomposer un numéro • Réessayer ? Lorsque apparaît, sélectionnez Oui. Emission et réception Ne maintenez pas le combiné contre d’appels l’oreille durant l’attente. Lorsque l’appel Vous devez mettre votre téléphone est connecté, votre téléphone émet un sous tension et être à portée d’un signal sonore.
Page 19 Pour afficher les appels en absence Pour émettre un appel d’urgence • • Appuyez sur pour ouvrir la liste Entrez le 112 (le numéro d’urgence d’appels. international) et appuyez sur Pour afficher vos numéros d’urgence Réseaux locaux Votre téléphone passe Sélectionnez Menu >...
Page 20: Contacts
SIM. Pour utiliser le zoom lors d’un appel vidéo en cours Vous pouvez synchroniser vos contacts à l’aide de Sony Ericsson PC Suite. • Appuyez sur ou . Contacts par défaut Pour partager des photos et des vidéos pendant un appel vidéo...
Page 21 téléphone et des informations Pour émettre un appel avec la personnelles. Ils sont enregistrés dans recherche intelligente la mémoire du téléphone. Appuyez sur – pour saisir une suite de chiffres (au moins deux). Pour ajouter un contact du téléphone Toutes les entrées qui correspondent à Sélectionnez Menu >...
Page 22 vous pouvez affecter des sonneries et Pour enregistrer des contacts sur une des images personnelles aux contacts. carte mémoire Menu > Contacts. Sélectionnez Pour copier des noms et des numéros Faites défiler jusqu’à Nouveau contact dans les contacts du téléphone et sélectionnez Options >...
Page 23 Etat de la mémoire des contacts Faites défiler les onglets et ajoutez des informations aux champs. Le nombre de contacts que vous Saisissez les informations et pouvez enregistrer dans le téléphone sélectionnez Enregistrer. ou sur la carte SIM dépend de la mémoire disponible.
Page 24: Composition Abrégée
Composition abrégée Pour entrer votre numéro de messagerie vocale La numérotation abrégée vous permet Menu Messagerie Sélectionnez > > de sélectionner neuf contacts dont Messages > Paramètres > onglet vous pouvez composer rapidement le Paramètres message > N° messagerie numéro en mode veille. Les contacts vocale.
Page 25 numéro à ajouter à la commande Lorsque la fonction Limiter les appels activée, certaines options de déviation vocale. d’appels sont indisponibles. Reportez- Enregistrez une commande vocale telle vous à la section Numérotation que « Jean mobile ». restreinte à la page 27. Suivez les instructions qui apparaissent à...
Page 26 Pour activer la mise en attente Pour regrouper deux appels • Menu Paramètres • Options Sélectionnez > > Durant l’appel, sélectionnez > Appels Gérer les appels Appel en Joindre appels. > > attente > Activer. Pour connecter deux appels Pour émettre un deuxième appel Options •...
Page 27 Nouveau Sélectionnez le participant à libérer. Faites défiler jusqu’à sélectionnez Ajouter. Pour avoir une conversation privée Sélectionnez un contact ou Groupes. Options Durant l’appel, sélectionnez > Reportez-vous à la section Groupes à la Parler à et sélectionnez le participant page 23. auquel vous souhaitez parler.
Page 28 Entr. en itinérance • – tous les appels Pour masquer votre numéro de entrants lorsque vous êtes à téléphone l’étranger. Menu Paramètres Sélectionnez > > Appels > ID de l'appelant. Pour limiter les appels Sélectionnez Masquer numéro. Sélectionnez Menu > Paramètres >...
Page 29: Walkman
Walkman™ Vous pouvez utiliser les touches du lecteur média pour contrôler le lecteur Vous pouvez écouter de la musique, Walkman™ lorsque le téléphone est des livres audio et des podcasts. fermé. Les touches doivent être Utilisez Media Go™ pour transférer du déverrouillées.
Page 30 Pour faire défiler rapidement vers téléphone vers la droite en faisant l’avant ou vers l’arrière pivoter le poignet pour passer à la plage suivante. • Lorsque le téléphone est fermé, Pour passer à la plage précédente, maintenez enfoncée la touche exécutez la même action vers la gauche.
Page 31 Pour régler le volume Pour créer une liste de lecture Lorsque le téléphone est ouvert, Menu Média Musique sélectionnez > > > Listes de lecture. Faites défiler jusqu’à Nouvelle liste lecture et sélectionnez Ajouter. Entrez un nom, puis sélectionnez OK. Pour chaque plage que vous souhaitez ajouter, faites défiler jusqu’à...
Page 32 Hum. SensMe™ Assurez-vous que l’affichage activé. Si ce n'est pas le cas, sélectionnez Hum.. Pour un aperçu des différentes plages, appuyez sur , , ou . Pour choisir une zone de plages, sélectionnez Ajouter et appuyez sur ou . Pour créer la liste de lecture et la lire dans le lecteur Walkman™, SensMe™...
Page 33: Playnow
Options Enr. liste Sélectionnez > ordinateur sur lequel l'accès Internet lecture. est activé, vous êtes invité à préciser si Entrez un nom, puis sélectionnez OK. vous souhaitez acheter la plage que vous avez sélectionnée Livres audio antérieurement. Si vous acceptez, la Vous pouvez utiliser Media Go™...
Page 34: Trackid
l’écouter avant de décider de l’acheter parleur ou à la radio sur votre et de le télécharger sur votre téléphone. téléphone. Si vous ne pouvez pas Si vous ne pouvez pas utiliser utiliser TrackID™, reportez-vous à la PlayNow™ et PlayNow™ arena, section Impossible d'utiliser des reportez-vous à...
Page 35: Lecteur Vidéo
Pour sélectionner un compte Data Pour régler le volume pour la diffusion • Appuyez la touche de volume vers le Menu Paramètres Sélectionnez > > haut ou vers le bas. Connectivité > Paramètres diffusion > Pour modifier la taille de l’écran vidéo Connexion via Options Taille de la...
Page 36 vous à la section Pour déverrouiller les Pour réduire la radio touches du lecteur média à la • Lorsque le téléphone est ouvert, page 74. Options > Réduire. sélectionnez N’utilisez pas votre téléphone comme Pour revenir à la radio radio dans les endroits où cela est interdit. •...
Page 37: Musicdj
Pour passer d’une station enregistrée Pour enregistrer un son à l’autre • Menu Loisirs Sélectionnez > > Enregistrer son > Enregistrer. • Lorsque le téléphone est fermé, maintenez enfoncée la touche Pour enregistrer un appel Pendant l’appel en cours, sélectionnez MusicDJ™...
Page 38: Imagerie
Imagerie Touches du viseur et de l’appareil photo Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des clips vidéo pour les visualiser, les enregistrer ou les envoyer. Vous trouverez les photos et clips vidéo enregistrés dans Média dans le Gestionnaire fichiers. Utilisation de l’appareil photo Pour activer l’appareil photo •...
Page 39 Pour utiliser le zoom Retardateur • Appuyez sur ou sur . Mode Nuit Lorsque vous prenez une photo, le zoom est uniquement disponible au format Appareil photo : Mode de prise de d’image VGA. Longueur vidéo Vidéo : Pour régler la luminosité •...
Page 40: Fonctions D'appareil Photo Supplémentaires
Fonctions d’appareil photo Options Durant l’aperçu, sélectionnez > Photo fix. supplémentaires Affichage et marquage de Pour modifier les paramètres photos • Activez l’appareil photo et sélectionnez Options. Pour afficher les photos dans un Pour afficher les informations diaporama relatives aux paramètres Sélectionnez Menu >...
Page 41: Utilisation De Photos
Options Afficher sur Sélectionnez > Sélectionnez un mois. carte. Faites défiler jusqu’à une photo et sélectionnez Afficher. Pour afficher les photos sur une carte, Appuyez sur et sélectionnez Options vous devez disposer d’un abonnement Nouv. marque. > prenant en charge la transmission de Entrez un nom, puis sélectionnez OK.
Page 42: Utilisation Des Photos
Pour utiliser des photos Faites défiler jusqu’à une photo et sélectionnez Afficher. Menu Média Photo Sélectionnez > > > Sélectionnez Options > Modif. ds Album app. photo. PhotoDJ. Sélectionnez un mois. Modifiez la photo. Faites défiler jusqu’à une photo et sélectionnez Afficher.
Page 43: Publication De Contenu Sur Un Site Web
Publication de contenu sur un Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez un site Web dans la liste. site Web Entrez du texte. Si votre abonnement prend en charge Sélectionnez Continuer > Envoyer. ce service, vous pouvez publier des Pour envoyer sur un site Web des photos ou des clips vidéo sur un site clips vidéo enregistrés sur votre Web.
Page 44: Impression De Photos
Entrez l’adresse email utilisée pour Le cas échéant, saisissez le l’envoi sur le site Web. paramètres de l’imprimante et Entrez l’adresse et le titre du site Web. sélectionnez Imprimer. Sélectionnez Enregistrer, puis Sélectionnez Menu > Média > Photo > Album app. photo.
Page 45: Transfert Et Gestion De Contenu
Transfert et gestion de Pour sélectionner plusieurs éléments dans un dossier contenu Menu Organiseur Sélectionnez > > Gestionnaire fichiers. Vous pouvez transférer et gérer du Faites défiler jusqu’à un dossier, puis contenu, tel que des images et de la sélectionnez Ouvrir. musique.
Page 46: Envoi De Contenu Vers Un Autre Téléphone
Envoi de contenu vers un Utilisez uniquement un câble USB pris en charge par votre téléphone. Ne autre téléphone débranchez pas le câble USB du Vous pouvez envoyer du contenu, par téléphone ou de l’ordinateur pendant le exemple dans des messages ou à transfert, car cela pourrait endommager la carte mémoire ou la mémoire du l’aide de la technologie sans fil...
Page 47: Transfert De Contenu De/Vers Un Ordinateur
Transfert de contenu de/vers Veillez à ne pas oublier l’emplacement d’enregistrement du fichier. un ordinateur Pour installer Media Go™ à partir du Vous pouvez utiliser Media Go™ pour fichier téléchargé transférer des contenus multimédia entre votre téléphone et un ordinateur. Recherchez le fichier Media Go™...
Page 48: Nom Du Téléphone
Nom du téléphone Avant d'utiliser la technologie sans fil Bluetooth Vous pouvez entrer un nom pour votre Vous devez activer la fonction téléphone à afficher pour les autres Bluetooth pour communiquer avec périphériques, par exemple lors de d’autres périphériques. Il peut l’utilisation de la technologie sans fil également être nécessaire de jumeler Bluetooth™.
Page 49 Pour autoriser la connexion au périphériques Bluetooth, vous devez téléphone désactiver cette fonction. Menu Paramètres Sélectionnez > > Pour activer la fonction d’économie Connectivité > Bluetooth > d’énergie périphériques. • Sélectionnez Menu > Paramètres > Sélectionnez un périphérique dans la Connectivité...
Page 50: Sauvegarde Et Restauration
Ordinateur : Accédez à la section de Avant de procéder à la sauvegarde ou sauvegarde et restauration de à la restauration, vous devez installer le Sony Ericsson PC Suite et réalisez une logiciel Sony Ericsson PC Suite disponible sur le site Web sauvegarde.
Page 51: Messagerie
Messagerie Sony Ericsson PC Suite et restaurez votre téléphone. SMS et MMS Les messages peuvent contenir du texte, des images, des effets sonores, des animations et des mélodies. Vous pouvez aussi créer et utiliser des modèles pour vos messages. Lorsque vous envoyez des messages, le téléphone sélectionne...
Page 52 Pour créer et envoyer un message mémoire du téléphone est pleine, vous pouvez supprimer des messages ou Menu Messagerie Sélectionnez > > les enregistrer sur une carte mémoire Rédiger nouveau > Message. ou sur la carte SIM. Entrez du texte. Pour ajouter des éléments au message, appuyez sur , Pour enregistrer un message entrant faites défiler jusqu’à...
Page 53: Conversations
Modèles de remise, pour chaque message que vous envoyez. Si vous utilisez souvent les mêmes expressions et images dans un Pour définir des options pour tous les message, vous pouvez enregistrer le messages message en tant que modèle. Sélectionnez Menu >...
Page 54: Messages Vocaux
Pour envoyer un message depuis Vous pouvez synchroniser vos emails à l’aide de Microsoft® Exchange Conversations ActiveSync®. Menu Messagerie Sélectionnez > > Conversations. Avant d’utiliser l’email Sélectionnez une conversation. Vous pouvez utiliser l’Assistant de Rédigez un message et sélectionnez configuration pour vérifier si les Envoyer.
Page 55 Pour ajouter d’autres destinataires, Faites défiler jusqu’au message et faites défiler jusqu’à et sélectionnez sélectionnez Options > Répondre. Modifier. Rédigez la réponse et sélectionnez Faites défiler jusqu’à une option et Ajouter Entrer adresse Continuer > Envoyer. sélectionnez > Sélectionnez email. Entrez l’adresse et sélectionnez Pour afficher une pièce jointe dans un OK.
Page 56: Messagerie Instantanée
d’email et le tarif téléphonique normal est Faites défiler jusqu’à un paramètre et d’application. Contactez votre opérateur sélectionnez Ajouter. réseau pour plus d’informations. Pour se connecter au serveur de Messagerie instantanée Messagerie instantanée • Sélectionnez Menu > Messagerie > > Vous pouvez vous connecter au Connexion.
Page 57 Pour afficher mon état Pour ajouter un groupe de discussion Menu Messagerie > IM. Menu Messagerie Sélectionnez > Sélectionnez > > > Groupes de discuss. Options Vous êtes le premier contact répertorié. onglet > > Ajouter grpe disc.. Pour mettre à jour votre état Sélectionnez une option.
Page 58: Internet
Internet Pour sélectionner un signet Menu > Internet. Sélectionnez Si vous ne pouvez pas utiliser Internet, Options Atteindre Sélectionnez > > reportez-vous à la section Impossible Signets. d'utiliser des services Internet à la Faites défiler jusqu’à un signet et page 76. sélectionnez Aller à.
Page 59: Sécurité Internet Et Certificats
Pour activer ou désactiver Smart-Fit Raccourcis Internet du pavé Rendering™ numérique Menu Internet Sélectionnez > > Vous pouvez utiliser le pavé numérique Options > Avancées > Smart-Fit. pour accéder directement à une Sélectionnez une option. fonction du navigateur Web. Pour émettre un appel durant la Touche Raccourci navigation...
Page 60: Flux Web
téléphone contienne déjà des Pour télécharger du contenu via des certificats au moment de l’achat, mais flux Web vous pouvez également en télécharger Menu Média Flux Sélectionnez > > de nouveaux. Web. Faites défiler jusqu’à un flux mis à jour Pour afficher les certificats stockés et sélectionnez Afficher...
Page 61: Youtube
Sélectionnez une option. Pour accéder aux podcasts audio • Menu Média Musique Sélectionnez > > Les mises à jour fréquentes peuvent être > Podcasts. onéreuses. Pour accéder aux podcasts vidéo Flux Web en mode veille Menu Média Vidéo • Sélectionnez >...
Page 62: Synchronisation
Microsoft Outlook®. Avant la synchronisation, vous devez installer Sony Ericsson PC Suite. Le logiciel Sony Ericsson PC Suite peut être téléchargé sur le site Web www.sonyericsson.com/support. Synchronisation Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Page 63: Synchronisation Via Un Service Internet
Téléph. Sélectionnez une région et un pays. Ordinateur : Lorsque vous êtes averti Sélectionnez Téléchargement de que le logiciel Sony Ericsson PC Suite logiciel. a détecté votre téléphone, vous pouvez Sélectionnez un téléphone dans la liste. commencer à synchroniser.
Page 64: Fonctions Supplémentaires
Fonctions Service de mise à jour supplémentaires Vous pouvez mettre à jour votre téléphone avec le dernier logiciel via votre téléphone ou un ordinateur. Mode Avion La mise à jour à l’aide de votre téléphone Mode Avion, le réseau et les n’est pas possible dans tous les pays/ émetteurs-récepteurs radio sont régions.
Page 65: Commande Gestuelle
Pour utiliser le Service de mise à jour Pour utiliser la commande gestuelle à partir du téléphone • Lorsque vous recevez un appel ou que Menu Paramètres Sélectionnez > > l'alarme retentit, une lumière apparaît à Général > Update Service. côté...
Page 66: Alarmes
Alarmes avec un accessoire GPS pris en charge par votre téléphone. Vous pouvez définir un son ou la radio Si vous ne pouvez pas utiliser certaines comme signal d’alarme. L’alarme fonctionnalités des services de retentit même si le téléphone est hors localisation, reportez-vous à...
Page 67: Agenda
Pour régler le signal d’alarme Pour régler une alarme afin qu’elle retentisse ou non en mode Silence Menu Organiseur Sélectionnez > > Alarmes. Menu Organiseur Sélectionnez > > Faites défiler jusqu’à une alarme, puis Alarmes. sélectionnez Modifier. Faites défiler jusqu’à une alarme, puis Faites défiler jusqu’à...
Page 68: Mémos
Options Avancées Pour ajouter un rendez-vous Sélectionnez > > Rappels. Menu Organiseur Sélectionnez > > Sélectionnez une option. Agenda. Sélectionnez une date. Les options de rappel définies dans Faites défiler jusqu’à Nouveau RV l’agenda affectent celles définies dans les sélectionnez Ajouter. tâches.
Page 69: Tâches
Options une icône. Sélectionnez > emplacement. Il est possible de rétablir Masquer en veille. les paramètres d’origine de tous les profils du téléphone. Tâches Pour sélectionner un profil Vous pouvez ajouter de nouvelles Sélectionnez Menu > Paramètres > tâches ou réutiliser des tâches Général >...
Page 70: Thème
Disposition du menu principal Pour régler le fuseau horaire Menu Paramètres Sélectionnez > > Vous pouvez modifier la disposition Général Heure et date Mon fuseau > > des icônes du menu principal. horaire. Pour modifier la disposition du menu Sélectionnez le fuseau horaire dans principal lequel vous vous trouvez.
Page 71: Orientation De L'écran
Pour régler le vibreur textes d’aide sont disponibles pour la plupart des jeux. Menu Paramètres Sélectionnez > > Sons et alertes > Vibreur. Pour démarrer un jeu Sélectionnez une option. Menu Média > Jeux. Sélectionnez > Sélectionnez un jeu. Orientation de l’écran Pour terminer un jeu Vous pouvez basculer entre l’orientation paysage et portrait ou...
Page 72: Verrous
Taille d’écran des applications Java mate. Vous pouvez également configurer Walk mate comme fond Les applications Java sont conçues d’écran pour qu’il s’affiche en mode pour une taille d’écran déterminée. veille. Pour plus d’informations, contactez le fournisseur de l’application. Pour définir Walk mate comme fond d’écran Pour définir la taille d’écran d’une application Java...
Page 73 Protection SIM > Modifier PIN. devrez rapporter le téléphone à votre Saisissez votre code PIN et détaillant Sony Ericsson local. sélectionnez OK. Entrez un nouveau code PIN constitué Pour utiliser le verrou du téléphone de quatre à huit chiffres, puis Menu Paramètres...
Page 74: Numéro Imei
Entrez le nouveau code et sélectionnez Soulevez la façade avant pour la retirer de l’encoche située du côté droit du Répétez le code et sélectionnez OK. volet. Placez la façade avant au-dessus du Numéro IMEI volet, puis appuyez sur la façade jusqu’à...
Page 75: Dépannage
Dépannage sons et jeux téléchargés, seront supprimés. Vous risquez également de Certains problèmes peuvent être perdre du contenu se trouvant dans résolus à l’aide du Service de mise à votre téléphone au moment de l’achat. jour. L’utilisation régulière du Service Pour réinitialiser le téléphone de mise à...
Page 76 Certaines options de menu s’affichent enregistré sur la carte SIM. Si le en gris numéro de votre centre de service n’est pas enregistré sur votre carte SIM, Un service n’est pas activé. Contactez vous devez saisir le numéro vous- votre opérateur réseau. même.
Page 77 Sélectionnez Enregistrer. Vérifiez le profil. Reportez-vous à la section Pour sélectionner un profil à la Pour sélectionner un profil MMS page 69. Menu Paramètres Sélectionnez > > Vérifiez les options de déviation Connectivité Paramètres message > > d’appel. Reportez-vous à la section MMS.
Page 78: Messages D'erreur
Messages d’erreur Cela signifie que toutes les entrées de l'aide-mémoire sont supprimées. La prochaine fois que vous accédez à Insérer SIM l’aide-mémoire, vous devez procéder Aucune carte SIM n’est installée dans comme si vous l'ouvriez pour la votre téléphone ou la carte n’a pas été première fois.
Page 79 Insérez votre carte SIM dans un autre téléphone. Si elle fonctionne, le problème provient probablement de votre téléphone. Contactez le centre de service Sony Ericsson le plus proche. Dépannage Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Page 80: Index
Index chargement ........8 insertion ..........6 activation/désactivation fonction Bluetooth™ ....48 protection par verrouillage de la carte SIM ........73 câble USB ..........46 verrou du téléphone .....73 carte de visite ........23 agenda ..........67 carte mémoire ........16 aide ............8 carte SIM aide-mémoire ........77 insertion ..........6 alarmes ..........66 verrouiller et débloquer ....72 appareil photo ........38...
Page 81 sécurité et certificats ....59 signets ..........58 économie d’énergie ......49 itinérance ..........7 email .............54 en ligne clips vidéo ........34 musique ........34 jeux ............71 enregistrement écoute ..........37 enregistreur vidéo .........38 langue ...........16 état de la mémoire .......23 lecteur vidéo .........35 lecteur Walkman™ .......29 liste d’appels ........20 façade listes de lecture ........31...
Page 82 texte ..........51 panoramique et zoom vocaux ..........54 pages Web ........58 messages multimédia Voir MMS paramètre messages texte Voir SMS sonneries ........70 messages vocaux .........54 paramètres méthode de transfert télécharger ........76 câble USB ........46 paramètres, Internet ......76 technologie sans fil Bluetooth™ . .48 PC Suite ..........62 micro ............18 photo fix ..........40...
Page 83 rotation automatique ......71 transfert musique ........47 photos ..........47 son ..........49 saisie de texte ........16 transfert multimédia ......47 saisie de texte T9™ ......17 sauvegarde et restauration ....50 SensMe™ ..........32 Service de mise à jour ......64 veille ............7 service de réponse téléphonique ..24 notes ..........68 services de localisation ......65 verrou...

Sony Ericsson W508 Mode D'emploi

Mise en Route

Appel

Walkman

Imagerie

Transfert et Gestion de Contenu

Messagerie

Internet

Synchronisation

Fonctions Supplémentaires

Dépannage

Index

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour Sony Ericsson W508

Sommaire des Matières pour Sony Ericsson W508

Table des Matières