Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Merci d'avoir acheté le téléphone Sony Ericsson W960i.
Enregistrez des heures de musique et profitez de l'écran
tactile du lecteur audio Walkman®. Pour tout contenu
supplémentaire au sujet de votre téléphone, rendez-vous
sur le site www.sonyericsson.com/fun.
Enregistrez-vous dès maintenant pour accéder à une suite
d'outils, une capacité de stockage en ligne gratuite, des
offres spéciales, des actualités et des concours sur le site
www.sonyericsson.com/myphone.
Pour bénéficier d'une assistance, rendez-vous sur le site
www.sonyericsson.com/support.
Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson W960i
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson W960i
- Page 1 Merci d'avoir acheté le téléphone Sony Ericsson W960i. Enregistrez des heures de musique et profitez de l'écran tactile du lecteur audio Walkman®. Pour tout contenu supplémentaire au sujet de votre téléphone, rendez-vous sur le site www.sonyericsson.com/fun. Enregistrez-vous dès maintenant pour accéder à une suite d'outils, une capacité...
-
Page 2: Plus D'accessoires Pour Votre Téléphone
Plus d'accessoires pour votre téléphone Support de bureau musical MDS-65 Écoutez de la musique sur votre téléphone lorsque vous êtes chez vous, en vacances ou au bureau grâce à une enceinte stéréo portable. Kit mains-libres stéréo HPM-90 Solution mains-libres avec affichage lumineux permettant de savoir qui vous appelle et quelle chanson vous écoutez. -
Page 3: Table Des Matières
Ce guide de l'utilisateur est publié par Sony dans le cadre de la licence appropriée ou est Ericsson Mobile Communications AB, ou l'une de autorisé. Sony Ericsson ne garantit aucunement ses filiales locales, sans aucune garantie. Sony l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de tout contenu Ericsson Mobile Communications AB, ou l'une de supplémentaire ou autre contenu tiers. - Page 4 Sony Ericsson ne sera responsable d'aucune ou ses concédants restent détenteurs de toutes les manière de votre utilisation inappropriée de copies existantes. Toute tentative de modification, contenu supplémentaire ou tiers. de décompilation, de désassemblage, de décryptage, d'extraction ou de rétroingénierie sur TrackID, PlayNow et MusicDJ sont des marques le Logiciel est interdite.
-
Page 5: Mise En Route
Mise en route • Guide Web : guide de l'utilisateur actualisé, proposant des instructions par étape et des Symboles relatifs aux informations supplémentaires sur instructions les fonctions disponibles sur votre Les symboles suivants apparaissent téléphone. Le guide Web est dans le présent guide : disponible depuis votre ordinateur à... -
Page 6: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Bouton de mise sous/hors tension Stylet Attache pour dragonne Jog Dial Touche multimédia : lecture/ arrêt Touche multimédia : précédent Touche de retour Touche du mode silencieux Touche Walkman Touche C (Effacer) Touche multimédia : suivant Écran Appareil photo avant Écouteur Mise en route... - Page 7 Touche de Volume + Touche de Volume - Déclencheur de l'appareil photo Connecteur pour accessoires et chargeur Voyant Microphone Cache de la batterie Appareil photo arrière Flash de l'appareil photo Haut-parleur Mise en route Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
- Page 8 Coffret Téléphone Stylet supplémentaire Chargeur Documentation Casque stéréo portable CD avec l'application mains libres Sony Ericsson PC Suite for Smartphones Batterie Si votre coffret ne contient pas tous les Câble USB éléments énumérés, veuillez contacter votre revendeur. Pochette Mise en route...
-
Page 9: Accessoires De Connexion
Accessoires de connexion Pour insérer une batterie Retirez le cache de la batterie en appuyant légèrement sur la partie supérieure et faites-le glisser le long du téléphone. Pour connecter un accessoire Insérez la batterie. • Connectez l'accessoire sur la base du Repositionnez le cache sur le téléphone. - Page 10 Branchez le chargeur sur la prise informations telles que votre numéro secteur. de téléphone, la liste des services compris dans votre abonnement et le Un voyant vert s'allume sur la base du contenu de votre répertoire. Un code téléphone lors de la charge. Si le PIN vous est fourni avec la carte SIM.
-
Page 11: Première Utilisation
Repositionnez le cache sur le Première utilisation téléphone en le faisant glisser. Pour utiliser votre téléphone, vous devez Numéro IMEI au préalable installer la carte SIM, la batterie et charger cette dernière. L'IMEI (International Mobile Equipment Identifier) est un numéro à Pour mettre le téléphone sous quinze chiffres. - Page 12 Décochez la case Verrouillage • Assistant Internet : il télécharge automatique du clavier. automatiquement les paramètres de navigation Internet et des MMS Pour déverrouiller le clavier (Multimedia Message Service). En mode Veille, appuyez sur L'assistant se lance généralement Sélectionnez Déverrouiller. lors de la première utilisation du téléphone.
-
Page 13: Vue D'ensemble Du Téléphone
Vue d'ensemble Pour mettre le téléphone hors tension du téléphone Exercez une pression prolongée sur le bouton de mise sous/hors tension. Mise sous/hors tension Sélectionnez l'option Téléphone hors du téléphone tension. Votre téléphone possède deux modes de fonctionnement : Écran Le téléphone est doté... -
Page 14: Recherche D'applications
Navigation Stylet Vous pouvez appuyer sur l'écran à Pour naviguer dans les menus et l'aide du stylet pour naviguer dans les sélectionner des éléments, vous écrans et sélectionner des éléments, pouvez utiliser le Jog Dial, la touche ou pour afficher une vue panoramique de retour, le stylet, les touches de d'images multimédias. - Page 15 Raccourcis Modifiez le nom ou l'icône du raccourci ou utilisez les options par Vous pouvez définir des raccourcis défaut. pour accéder aux applications les plus utilisées. Vous pouvez ajouter ou Sélectionnez Enregistrer. remplacer des raccourcis. Menu principal Si vous sélectionnez Aucun comme Toutes les applications du téléphone application de veille, vous n'aurez pas sont accessibles depuis le menu...
-
Page 16: Présentation Du Menu Principal
Présentation du Menu principal Multimédia* Web* Loisirs* Appareil photo Radio FM Autres applications Vidéo Flux RSS Média en ligne PlayNow™ MusicDJ™ Galerie d'images Magnétophone Vijay Singh Pro Golf 3D QuadraPop Démo Téléphone Messages WALKMAN Téléphone Appeler messagerie Journal des appels vocale Contacts rapides Créer un message... - Page 17 Barre d'état Appel manqué La barre d'état contient des icônes MMS reçu indiquant le statut des paramètres et les activités en cours. Son du microphone désactivé Icônes de la barre d'état Saisie intuitive activée Vous pouvez sélectionner une icône pour obtenir plus d'informations ou Volume de sonnerie désactivé...
-
Page 18: Utilisation Des Applications
Menu de la barre d'état Pour fermer une application Vous pouvez utiliser le menu de la • Exercez une pression prolongée sur barre d'état pour accéder rapidement . Toutes les données sont à des paramètres supplémentaires : sauvegardées. • Nouvel appel, SMS, MMS et autres Gestionnaire de tâches •... -
Page 19: Saisie De Texte
Saisie de texte Pour mettre du texte en surbrillance à l'aide du stylet La saisie de texte peut être effectuée • Placez le stylet à la fin du texte, de quatre manières différentes. maintenez-le un court instant, puis • Clavier intuitif : saisie intuitive à partir faites-le glisser sur le texte. - Page 20 l'écran peut être défini en plusieurs Pour saisir des lettres langues. • Tracez les lettres minuscules en dessous de la flèche et les lettres Pour utiliser le clavier à l'écran majuscules dans l'alignement de la • Sélectionnez le symbole du clavier à flèche.
- Page 21 Pour saisir des chiffres Pour ajouter un symbole • Tracez les chiffres au-dessus de la Sélectionnez Ajouter symbole pour flèche. afficher la table des symboles et des signes de ponctuation. Sélectionnez le symbole que vous souhaitez ajouter. Pour ajouter des mots dans le dictionnaire Mes mots Sélectionnez Mes mots.
-
Page 22: Importation Des Entrées Du Répertoire
Pour accéder à l'aide Activez l'option Mode silencieux. En mode Veille, sélectionnez Menu À partir de l'écran de veille, vous pouvez principal > Plus > Aide. maintenir la touche enfoncée Sélectionnez Reconnaissance pour activer ou désactiver le mode d'écriture manuscrite. Le texte d'aide silencieux. -
Page 23: Mémoire Média
USB à partir d'un PC pour des transferts rapides de fichiers. Mise à jour du logiciel Le service Sony Ericsson Update Service, accessible à l'adresse www.sonyericsson.com/support, vous permet de mettre à jour votre téléphone lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est disponible. -
Page 24: Appel
Appel Appel Pour passer un appel à partir du Réseaux mode Veille • Entrez un numéro de téléphone (y Couverture réseau compris son indicatif) à partir du Pour passer ou recevoir un appel, clavier, puis sélectionnez Appeler. votre téléphone doit capter le réseau. Pour passer un appel international Réseau d'origine Pour obtenir l'indicatif international,... -
Page 25: Réception D'appels
Numérotation abrégée Numéros d'urgence locaux Vous pouvez enregistrer jusqu'à neuf Lors de la numérotation, vous pouvez de vos contacts dans Contacts trouver les numéros d'urgence locaux rapides. Cela signifie que vous pouvez dans le menu Plus. appeler ces neuf numéros en utilisant Les appels d'urgence peuvent, des numéros abrégés (chiffres normalement, être passés sans carte... -
Page 26: Gestion De Plusieurs Appels
Rejet d'un appel et définition d'un • Commencer une conférence rappel lorsqu'un appel est en cours (la Cette fonction signifie que vous êtes disponibilité de ce service varie invité à définir un rappel pour donner selon les opérateurs). suite à un appel lorsque vous le •... -
Page 27: Appels Vidéo
Appels vidéo Appel vidéo en mode démo Une fois l'application Vidéophone Lorsque vous passez un appel vidéo, sélectionnée, vous pouvez essayer la la personne que vous appelez apparaît plupart de ses fonctionnalités sans à l'écran. pour autant émettre d'appel. Vous La disponibilité... -
Page 28: Journal Des Appels
Choisissez une image, puis Journal des appels sélectionnez Enregistrer. Dans Menu principal > Téléphone > Journal des appels, vous trouverez Pour mettre en pause et reprendre des informations sur les appels, telles un flux vidéo sortant que le type d'appel, l'heure, la date, le •... -
Page 29: Utilisation Du Répertoire
• ALS : paramètres de ligne, • Contrôle vocal : vous pouvez passer disponible si votre carte SIM et recevoir des appels grâce aux dispose de deux lignes. commandes vocales. • Compteur d'appel : service La disponibilité d'un grand nombre de permettant de suivre le coût des ces fonctions dépend de votre appels. -
Page 30: Création De Contacts
Création de contacts Pour modifier un contact sur la carte SIM Pour créer un contact En mode Veille, sélectionnez Menu En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Répertoire. principal > Répertoire. Sélectionnez Plus > Afficher Sélectionnez Plus > Nouveau dossier > Carte SIM. contact. -
Page 31: Gestion Des Contacts
Sélectionnez l'onglet Audio Pour copier des contacts vers la carte SIM Sélectionnez le menu déroulant des En mode Veille, sélectionnez Menu sonneries > Rechercher son. principal > Répertoire. Faites défiler la liste jusqu'au son Sélectionnez Plus > Afficher désiré. dossier > Carte SIM pour ouvrir la Choisissez Sélectionner. -
Page 32: Lecteur Walkman
Lecteur Walkman® Écoute de musique Les formats de fichier suivants sont Pour écouter de la musique pris en charge par le lecteur Appuyez sur Walkman® : MP3, WMA, WAV, AAC, Naviguez par Albums, Artistes, AAC+ et eAAC+. Pour obtenir la liste Pistes, Humeurs, Compilations, de tous les formats pris en charge, Listes de lecture automatiques ou... - Page 33 Pour régler le volume • Appuyez sur les touches de Volume + et -. Pour réduire la fenêtre du lecteur Walkman® • Lorsque le lecteur Walkman® est ouvert, appuyez sur . La lecture se poursuit. Pour revenir au lecteur Walkman®, appuyez sur Pour effectuer une recherche Ouvrez la catégorie correspondante dans Ma musique.
-
Page 34: Transfert De Musique
Présentation du lecteur Permet d'afficher la file Walkman d'attente de lecture. Permet de transférer du son. Permet d'attribuer une note à la piste en cours de lecture. SHUF Permet d'attribuer une humeur à la piste en cours de lecture. Piste Artiste Permet d'accéder à... -
Page 35: Listes De Lecture
Listes de lecture auxquelles vous attribuez une note de quatre étoiles ou plus sont ajoutées à Une liste de lecture définit les pistes à la liste de lecture automatique La jouer et leur ordre de lecture. Une liste mieux notée. Une fois qu'une humeur de lecture ne contient que des liens a été... -
Page 36: Minuteur Sommeil
Signets • Taille : selon la taille des fichiers. • Nombre de lectures : selon le nombre Lors de l'ajout d'un signet, vous de fois que les pistes ont été lues. enregistrez la position actuelle au sein • Note : selon les notes que vous avez d'une piste. -
Page 37: Messages
Messages Vous pouvez également recevoir les éléments suivants : Avant d'utiliser les Messages Fichiers de configuration Vous devez configurer vos comptes automatique pour Internet, les de messagerie avant de pouvoir e-mails et les MMS envoyer ou recevoir des messages (à l'exception des messages texte SMS). - Page 38 • Boîte de réception d'un compte de Pour créer et envoyer un SMS messagerie : contient les e-mails En mode Veille, sélectionnez Menu reçus pour ce compte spécifique. principal > Messages. • Boîte d'envoi : contient les Sélectionnez Créer un message > messages qui sont prêts à...
- Page 39 Assistant Internet. Si l'assistant ne Champ d'entrée (onglet prend pas en charge votre opérateur, détaillé) vous permettant de effectuez cette opération créer votre message manuellement. Consultez l'aide du téléphone ou la rubrique Configuration Touches de lecture d'Internet, des e-mails et des MMS du Icône de nouvelle page guide Web.
- Page 40 Pour créer et envoyer un MMS Outils > Panneau de configuration > Messages > Assistant de messagerie En mode Veille, sélectionnez Menu ou, si votre opérateur n'est pas pris en principal > Messages. charge par l'assistant, vous pouvez Sélectionnez Créer un message > effectuer la configuration MMS.
- Page 41 Sélectionnez Envoyer. Vous pouvez Activez la case à cocher Programmer choisir d'envoyer le message le téléchargement et indiquez les immédiatement ou de l'enregistrer heures auxquelles vous souhaitez dans la Boîte d'envoi. télécharger les e-mails. Sélectionnez Enregistrer. Réception des e-mails Pour les comptes IMAP, vous pouvez Vos e-mails sont téléchargés depuis le également sélectionner E-mail Push afin serveur de messagerie Internet ou de...
-
Page 42: Informations Complémentaires Sur La Messagerie
Pour télécharger les en-têtes Informations En mode Veille, sélectionnez Menu complémentaires sur la principal > Outils > Panneau de messagerie configuration > Messages > Suppression des e-mails Comptes de messagerie > votre compte de messagerie. Vous pouvez supprimer un message en local et sur votre serveur de Sélectionnez l'onglet Boîte de messagerie. - Page 43 Enregistrement des coordonnées Invitations d'un contact Si vous recevez une invitation par Lorsque vous recevez un message, e-mail à un rendez-vous et que vous vous pouvez enregistrer les l'acceptez, votre calendrier est coordonnées de son expéditeur. automatiquement mis à jour. Vous pouvez également répondre à...
- Page 44 Pour configurer la messagerie Push IMAP En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Outils > Panneau de configuration > Messages > Comptes de messagerie > votre compte de messagerie. Sélectionnez l'onglet Standard. Sélectionnez IMAP sous Type de connexion :. Activez la case à cocher E-mail Push. Dans Comptes de messagerie, sélectionnez Plus >...
-
Page 45: Images
Images Enfoncez le déclencheur de l'appareil photo à mi-course pour effectuer la mise au point. Ensuite, appuyez Appareil photo totalement pour prendre la photo. L'appareil photo intégré 3,2 mégapixels vous permet de 1.0x 1.0x prendre des photos et d'enregistrer +0.0 +0.0 des vidéos. - Page 46 d'image définie et est indiquée sur la Nombre de prises de vues barre de zoom. restantes ou temps de vidéo restant en fonction des Modification des paramètres de paramètres sélectionnés. l'appareil photo Appuyez sur pour savoir Réglage de l'exposition. comment utiliser les touches du clavier Utilisez comme touches de raccourci pour les pour régler la luminosité.
- Page 47 Appuyez sur la touche de retour pour Balance des blancs : revenir au mode appareil photo. sélectionnez une option de Vous pouvez également sélectionner balance des blancs Paramètres et utiliser le stylet pour correspondant aux conditions effectuer vos modifications. d'éclairage. Les paramètres disponibles varient en Flash (uniquement pour les fonction du mode sélectionné...
- Page 48 Sélectionnez Infos pour afficher une Enregistrer sous : indiquez si brève description du paramètre vous souhaitez enregistrer les sélectionné. photos et les séquences vidéo dans la mémoire média ou dans Pour afficher les photos et les vidéos celle du téléphone. Si vous Sélectionnez Afficher.
-
Page 49: Galerie D'images
Galerie d'images Écran distant Vous pouvez utiliser un accessoire La Galerie d'images vous permet Bluetooth™ compatible pour afficher d'afficher, d'envoyer et d'utiliser les des images sur un écran distant, tel images enregistrées dans la mémoire qu'un téléviseur. Pour connaître la liste de votre téléphone ou dans la des accessoires compatibles, mémoire média. - Page 50 forme et d'insérer du texte dans l'image. Vous avez également accès à des filtres permettant d'insérer des effets et de retoucher les images. Pour modifier une image En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Multimédia > Galerie d'images. Sélectionnez une image. Sélectionnez Plus >...
-
Page 51: Loisirs
Loisirs Achat de contenu Lorsque vous utilisez le service PlayNow™ pour acheter un contenu, PlayNow™ le montant indiqué dans la boîte de PlayNow™ est un service de dialogue Achat sera ajouté à votre téléchargement de contenus de facture de téléphone ou débité de divertissement. - Page 52 Pour rechercher et enregistrer Pour utiliser le réglage manuel automatiquement des stations de Lorsque vous écoutez la radio FM, radio sélectionnez Plus > Définir la • Sélectionnez Menu principal > fréquence. Loisirs > Radio FM > Plus > Entrez la fréquence avec les touches, Enregistrement automatique.
- Page 53 Système RDS (Radio Data System) Avant d'utiliser TrackID™ La fonctionnalité RDS vous permet de Vous devez disposer d'une connexion configurer la radio pour qu'elle Internet pour utiliser TrackID™. bascule automatiquement vers une Reportez-vous à la rubrique station lorsque celle-ci émet des Infos Configuration d'Internet, des e-mails trafic, , ou des Actualités,...
- Page 54 Recherchez la séquence que vous Pour insérer un signet souhaitez visionner. • À partir de l'écran de lecture, Appuyez sur le Jog Dial. sélectionnez Plus > Signet > Enregistrer la position. Pour lire du contenu vidéo en flux continu Pour reprendre la lecture à partir d'un signet En mode Veille, sélectionnez Menu principal >...
- Page 55 Navigation Atteindre le haut ou le bas de Vous pouvez accéder à toutes les la page. commandes et à tous les paramètres de navigation depuis le menu Plus. Arrêter ou Actualiser la page Des raccourcis clavier sont également en cours. disponibles pour les opérations les Paramètres plus courantes.
- Page 56 Pour utiliser les flux RSS Vous devez disposer d'une connexion Internet pour utiliser les flux RSS. Reportez-vous à la rubrique Configuration d'Internet, des e-mails et des MMS du guide Web. Pour vous abonner à un flux RSS En mode Veille, sélectionnez Menu principal >...
-
Page 57: Connexions
USB. configuration > Connexions > Bluetooth. PC Suite Sélectionnez l'onglet Paramètres Le logiciel Sony Ericsson PC Suite for et activez la case à cocher Bluetooth Smartphones est fourni avec votre activé. téléphone. Installez-le à partir du CD Couplage ou consultez le site Pour toutes les tâches (à... -
Page 58: Réseau Local Sans Fil (Wlan)
Si vous y êtes invité, saisissez le mot Pour rechercher des réseaux WLAN disponibles (option de réseau local de passe (également appelé clé de sans fil activée) liaison). En mode Veille, sélectionnez Menu Réseau local sans fil (WLAN) principal > Outils > Panneau de configuration >... -
Page 59: Utilisation Du Câble Usb
Saisissez les données de nettement plus rapidement qu'en configuration nécessaires et mode normal. Toutefois, ce mode enregistrez-les. permet uniquement d'accéder à la mémoire média (pas celle du Pour plus d'informations sur la téléphone) dans l'explorateur configuration du WLAN et du compte, Microsoft®... - Page 60 Pour utiliser le mode normal toute sécurité en mode Transfert de Ordinateur : installez le logiciel fichier rapide Sony Ericsson PC Suite for Ordinateur : cliquez avec le bouton Smartphones. droit de la souris sur l'icône de disque Sélectionnez Démarrer/Tous les...
-
Page 61: Gestionnaire De Connexions
Patientez jusqu'à la connexion de WAP Push votre téléphone, c'est-à-dire jusqu'à Pour configurer votre téléphone afin ce que la lumière verte du bouton qu'il traite les messages entrants du Synchroniser maintenant s'allume. service WAP Push Une fois que vous avez défini tous les En mode Veille, sélectionnez Menu paramètres de synchronisation, principal >... - Page 62 Pour afficher des certificats Java sur votre téléphone • En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Outils > Panneau de configuration > Sécurité > Certificats Java. Connexions Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
-
Page 63: Fonctions Supplémentaires
Fonctions Sélectionnez Enregistrer. supplémentaires La suppression d'une carte de visite n'entraîne pas la suppression de l'entrée Scanner de carte de visite du Répertoire correspondante. Le scanner de carte de visite permet Les informations n'ayant pu être insérées de numériser une carte de visite et dans des champs seront enregistrées d'ajouter les coordonnées d'un sous l'onglet... - Page 64 Fichiers protégés Attribution d'un nouveau nom à la mémoire média Certains fichiers téléchargés ou reçus Vous pouvez renommer la mémoire sont protégés par copyright. la média. protection par copyright permet d'empêcher toute copie, modification Pour renommer la mémoire média ou transfert du contenu. Si un fichier En mode Veille, sélectionnez Menu est protégé...
-
Page 65: Réinitialisation Générale
> Outils > Panneau de Si vous sauvegardez vos données configuration > Autre > Installer. utilisateur à l'aide de Sony Ericsson PC Sélectionnez l'application et Suite for Smartphones, vous pouvez les choisissez Infos pour afficher des restaurer après une réinitialisation informations sur le certificat. -
Page 66: Économie D'énergie
Si vous souhaitez conserver les Pour définir un économiseur d'écran applications installées, désactivez • En mode Veille, sélectionnez Menu l'option Supprimer les applications principal > Outils > Panneau de installées par l'utilisateur. configuration > Périphérique > Sélectionnez Supprimer. Economiseur d'écran. Sélectionnez Oui. -
Page 67: Informations Importantes
à jour, bases de connaissances, procédures de configuration et Site Web grand public Sony Ericsson autres informations d'aide, dès que vous en avez La page www.sonyericsson.com/ besoin. support contient une section vous Pour plus d'informations sur les services et fonctionnalités proposées par votre opérateur,... - Page 68 Croatie 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Danemark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Émirats arabes unis 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Espagne 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com États-Unis 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Finlande 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com France 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Grèce 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (depuis un téléphone portable) Hong-Kong 8203 8863...
- Page 69 être obligatoirement confiée à un dessous. Si votre produit a été personnel agréé Sony Ericsson. exposé à l'une des situations répertoriées ci- • N'utilisez pas l'appareil à proximité dessous ou si vous suspectez un fonctionnement d'équipements médicaux sans en...
- Page 70 Utilisez exclusivement des chargeurs de marque cardiaque, par exemple dans une poche située à Sony Ericsson conçus pour votre téléphone hauteur de la poitrine. Lorsque vous utilisez votre portable. Les autres chargeurs peuvent ne pas téléphone mobile, utilisez-le du côté...
- Page 71 à assurer ceux conçus spécialement pour ce modèle par la sécurité de toutes les personnes, quels que Sony Ericsson risque d'endommager votre soient leur âge et leur état de santé, ainsi qu'à téléphone, d'en réduire les performances et de prévoir tout écart de mesure.
- Page 72 Le recyclage des matériaux permet de lorsqu'il est utilisé conjointement à un accessoire protéger les ressources naturelles. Pour plus de port Sony Ericsson destiné spécifiquement à ce d'informations sur le recyclage de ce produit, téléphone. L'utilisation d'autres accessoires peut...
- Page 73 éviter les niveaux sonores propriétaires exclusifs du Logiciel et en conservent pouvant endommager votre audition. Sony tous les droits, titres et intérêts. Sony Ericsson et la Ericsson ne teste pas les accessoires audio tiers partie tierce, pour autant que le Logiciel contienne sur ce téléphone portable.
- Page 74 Produit remis à l'acheteur par le revendeur agréé Garantie limitée, Sony Ericsson garantit que ce Sony Ericsson et sur lequel figure la date d'achat et Produit est exempt de vices de main-d'œuvre et de le numéro de série** est présenté avec le Produit à...
- Page 75 Sony Ericsson, conçus notamment une utilisation ou un entretien non spécifiquement pour être utilisés avec le Produit. conforme aux directives de Sony Ericsson. Cette 7 Toute modification des sceaux sur le produit garantie ne couvre pas les défaillances du Produit entraînera l'annulation de la garantie.
-
Page 76: Déclaration Du Fcc
Sony Ericsson le plus Sony Ericsson type FAD-3022017-BV proche de chez vous. Il se peut toutefois que and in combination with our accessories, to which certaines interventions ne puissent être effectuées... -
Page 77: Index
Index Appareil photo ........43 Fichiers protégés ........62 Appels vidéo .........25 Flight mode ...........11 Assistants ..........10 Flux RSS ..........53 Fonctions de téléphonie .......26 Barre d'état ...........15 Batterie ...........7 Galerie d'images ........47 Gestionnaire de connexions ....59 Gestionnaire de fichiers ......61 Carte SIM ..........8 Gestionnaire de tâches ......16 Certificats ..........59 Guide Web ..........3... - Page 78 Messagerie Push ........41 Sauvegarde des données Messages ..........35 du téléphone ........55 Mise à jour du logiciel ......21 Scanner de carte de visite ....61 Mise sous et hors tension ....11 Signets ..........34 MMS ............. 36 SMS ............