Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson Yendo W150i
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson Yendo W150i
- Page 1 Sony Ericsson Yendo with Walkman™ ™ Guide de l'utilisateur étendu...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Découvrez de nouvelles possibilités..........5 Comment démarrer..............6 Allumage de votre téléphone pour la première fois......7 Présentation de votre téléphone..........9 Aperçu du téléphone................9 Charge de la batterie................9 Utilisation de la touche d'accueil............10 Écran d’accueil.................10 Volets d’applications.................11 Utilisation de l’écran tactile..............12 Paramètres de la messagerie et d’Internet........12 Aperçu des paramètres du téléphone..........12 Saisie de texte...................13... - Page 3 Dépannage..................29 Questions fréquentes................29 Messages d'erreur................29 Informations relatives aux lois applicables......31 Index....................32 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 4: Renseignements Importants
Renseignements importants Veuillez lire le feuillet intituléRenseignements importants avant d'utiliser votre téléphone mobile. Certains des services et des fonctions décrits dans le présent guide d'utilisation ne sont pas pris en charge dans tous les pays/toutes les régions ou par tous les réseaux ou fournisseurs de services dans toutes les régions. -
Page 5: Découvrez De Nouvelles Possibilités
Découvrez de nouvelles possibilités Visitez www.sonyericsson.com/support pour apprendre plein de choses sur votre téléphone. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 6: Comment Démarrer
Comment démarrer Pour insérer la carte SIM Enlevez le couvercle de batterie. Glissez la carte SIM dans son support, en orientant les contacts dorés vers le bas. Pour insérer ou retirer une carte mémoire Vous pourriez devoir acheter une carte mémoire séparément. Insérez la carte mémoire avec ses contacts dorés vers le bas. -
Page 7: Allumage De Votre Téléphone Pour La Première Fois
Pour insérer la batterie Insérez la batterie avec les connecteurs se faisant face. Fixez le couvercle de batterie. Pour mettre le téléphone sous tension Appuyez et maintenez enfoncé la touche en haut du téléphone. Au besoin, entrez le NIP de votre carte SIM et sélectionnez OK. Au premier démarrage, suivez les instructions qui s'affichent. - Page 8 Pour définir l’heure et la date Lorsque vous démarrez votre téléphone pour la première fois, l'assistant de configuration vous invite à régler la date et l'heure. Tapez sur Heure et date. Trouvez et tapez sur Heure. Tapez sur les champs heure et minute pour régler l'heure. Tapez sur Enregis..
-
Page 9: Présentation De Votre Téléphone
Présentation de votre téléphone Aperçu du téléphone 1 Connecteur Audio Vidéo Plus de 3,5 mm 2 Touche de mise sous tension/verrouillage d’écran 3 Écouteur 4 Trou de courroie 5 Connecteur pour chargeur/câble USB 6 Écran tactile 7 Touche d'accueil 8 Microphone Touche Volume Objectif de la caméra Haut-parleur... -
Page 10: Utilisation De La Touche D'accueil
Pour recharger le téléphone à l'aide de l'adaptateur de tension • Branchez le téléphone à une prise électrique à l'aide du câble USB et de l'adaptateur de tension. Utilisation de la touche d'accueil Pour aller à l'écran d'accueil • Appuyez sur la touche d'accueil. Écran d’accueil L'Écran d'accueil est votre passerelle aux principales caractéristiques de votre téléphone. -
Page 11: Volets D'applications
January , 2010 Volets d’applications Utilisez le volet application pour accéder rapidement aux applications de votre téléphone. Vous pouvez également personnaliser vos volets. N'oubliez pas que le volet applications est plus grand que la dimension de l'écran, il faudra donc faire défiler à droite ou à gauche pour tout voir. -
Page 12: Utilisation De L'écran Tactile
Pour déplacer une application Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Touchez et maintenez appuyé sur un élément jusqu'à ce que les icônes d'application apparaissent dans les quatre coins de l'écran. Faites glisser l'élément dans l'un des coins, ou dans un autre volet d'application. Les éléments dans les volets d'application sont les véritables applications, et ne sont pas des raccourcis. -
Page 13: Saisie De Texte
Pour activer le mode Avion Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Généralités. Sélectionnez Mode vol. Saisie de texte Il y a deux modes de saisie de texte : mode de saisie normal ou mode en saisie rapide Le mode en saisie rapide utilise le dictionnaire intégré... -
Page 14: Contacts
Contacts Utiliser l'application Contacts pour sauvegarder des renseignements sur les personnes que vous connaissez. Entrez leurs numéros de téléphone, les courriels, les dates d'anniversaire et autres renseignements. Vous pouvez faire un suivi de toutes les communications avec un contact donné. Pour appeler un contact Dans l’Écran d'accueil, tapez sur . -
Page 15: Appels
Appels Pour faire un appel d’urgence Dans l’Écran d'accueil, tapez sur Entrez le numéro d’urgence puis tapez sur . Pour supprimer un numéro, tapez sur Vous pouvez faire des appels d'urgence sans qu'il y ait de carte SIM insérée dans votre téléphone. -
Page 16: Musique
Musique Profitez au maximum de votre Walkman™. Vous pouvez écouter de la musique, des livres audio et des balados. Gérez vos propres listes d'écoute, et envoyez vos chansons préférées à vos amis. Installez l’application Media Go™ sur votre ordinateur pour transférer du contenu en provenance et à... -
Page 17: Gadget Lecteur Walkman
Pour réaliser une avance rapide ou un rembobinage de la musique • Dans le lecteur Walkman™, touchez et maintenez enfoncé Vous pouvez également faire glisser le marqueur de l’indicateur de progression vers la droite ou vers la gauche. Pour envoyer ou supprimer une piste Dans le lecteur Walkman™, tapez sur la pochette d'une piste particulière. -
Page 18: Branchez Votre Téléphone À Un Ordinateur
Branchez votre téléphone à un ordinateur Branchez votre téléphone à un ordinateur et commencez le transfert de photos, musique ou d'autres types de fichiers. Vous ne pourriez peut être pas transférer certains contenus protégés par des droits d'auteur de votre téléphone à votre ordinateur. Transfert et gestion du contenu à... -
Page 19: Caméra
Caméra Prenez des photos, enregistrez des vidéos, visualisez des albums et partagez vos clips et images favoris avec vos amis – grâce à votre application caméra. Pour activer la caméra Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Trouvez et tapez sur Caméra. Pour prendre une photo Activez la caméra. -
Page 20: Technologie Trackid
Technologie TrackID™ Utilisez le service de reconnaissance de musique TrackID™ pour identifier une piste de musique que vous entendez autour de vous. Il faut juste enregistrer un court échantillon de la chanson et vous aurez des informations sur l'artiste, le titre et l'album en quelques secondes. -
Page 21: Playnow
PlayNow™ Utilisez l'application PlayNow™ de votre téléphone pour naviguer, acheter et télécharger la musique, les jeux, les sonneries, les applications, les thèmes et les papiers peints les plus récents. PlayNow™ n’est pas offert dans tous les pays. Pour lancer PlayNow™ Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 22: Multimédia Et Messagerie Texte (Textos)
Multimédia et messagerie texte (textos) Pour créer et envoyer un message Dans l’Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Nouveau message > Message blanc. Entrez votre message et tapez Pour ajouter un destinataire, sélectionnez un contact dans la liste qui apparaît. Vous pouvez également taper sur le champ de texte, entrer un numéro manuellement puis taper sur OK. -
Page 23: Courriel
Courriel Vous pouvez utiliser votre téléphone pour envoyer et recevoir des courriels par l’intermédiaire de votre compte de courriel usuel. Vous devez d’abord disposer des paramètres Internet adéquats sur votre téléphone. Voir Paramètres de la messagerie et d’Internet à la page 12. Pour configurer un compte courriel sur votre téléphone Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 24: Technologie Sans Fil Bluetooth
Technologie sans fil Bluetooth™ Pour activer la fonction Bluetooth™ de votre téléphone et pour créer une connexion sans fil vers d'autres appareils compatibles avec Bluetooth™ tels que des ordinateurs, accessoires mains libres et téléphones. Les connexions Bluetooth™ fonctionnent mieux dans un rayon de 10 mètres (33 pieds), avec aucune barrière solide entre les appareils. Dans certains cas, vous devez, manuellement jumeler votre téléphone avec d'autres appareils Bluetooth™. -
Page 25: Navigateur Web
Navigateur Web Navigation sur le Web Visualisez et naviguez sur des pages Internet, mettez vos favoris en signet, créez des raccourcis et naviguez avec plusieurs pages ouvertes en même temps – tout ceci avec votre navigateur Web. Pour ouvrir le navigateur Web Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 26: Autres Fonctions
Autres fonctions Alarmes Personnalisez votre alarme et votre réveil avec votre tonalité ou station radio préférée. Les alarmes activées retentissent même si le téléphone est éteint. Pour définir une nouvelle alarme Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Alarme. Tapez sur Ajouter. - Page 27 Pour entrer le numéro de votre messagerie vocale Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Sélectionnez Paramètres > Appels > Mess. voc.. Entrez le numéro de messagerie vocale puis tapez sur OK. Pour appeler votre messagerie vocale Depuis l’Écran d'accueil, faites glisser vers le haut.
-
Page 28: Verrouillage Et Protection De Votre Téléphone
Verrouillage et protection de votre téléphone Numéro IMEI Chaque téléphone a un numéro IIEM (Identité Internationale d'Équipement Mobile) unique. Vous devez conserver une copie de ce numéro. En cas de vol de votre téléphone, votre fournisseur de réseau peut utiliser ce numéro IIEM pour empêcher le téléphone d'accéder au réseau dans votre pays. -
Page 29: Dépannage
Si cela fonctionne, c’est sans doute votre téléphone qui est à l’origine du problème. Dans ce cas, adressez-vous au centre de service Sony Ericsson le plus proche. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 30: Appels D'urgence Uniquement
Appels d'urgence uniquement Vous avez accès à un réseau, mais n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Toutefois, en cas d'urgence, certains exploitants de réseau vous permettent de composer le numéro international d'urgence : le 112. Verrou SIM activé Vous avez entré trois codes NIP incorrects d’affilée. Pour déverrouiller le téléphone, vous avez besoin de la CPD fournie par votre exploitant de réseau. -
Page 31: Informations Relatives Aux Lois Applicables
Vous êtes entièrement responsable du contenu additionnel téléchargé sur votre téléphone mobile ou transféré à partir de celui-ci, et Sony Ericsson décline toute responsabilité à cet égard. Avant d’utiliser du contenu provenant d’un tiers, veuillez vérifier que vous détenez les droits ou l’autorisation requise pour l’usage prévu. -
Page 32: Index
Index navigation - voir navigateur Web appels ..............15 NIP ................28 applications .............21 audio PlayNow™ ...............21 lecture ..............16 PUK .................28 réglage du volume ...........17 recherche batterie ..............9 de musique à l’aide de la technologie TrackID™ ............20 Carte SIM renseignements sur la piste ......20 insertion .............6 réglage du volume ...........17 clavier ..............13...