Publicité
EMBRAYAGE ET PIGNON MENE PRIMAIRE
KUPPLUNG UND PRIMÄRABTRIEBSZAHNRAD
PIGNON MENE PRIMAIRE, TIGE DE POUSSEE ET ARBRE DE LEVIER DE POUSSEE
Organisation de la dépose: 1 Dépose de la tige de poussée et de l'arbre de levier de poussée 2 Dépose du pignon mené primaire
Organisation de la dépose
2
1
2
1
PRIMÄRABTRIEBSZAHNRAD, DRUCKSTANGE UND DRUCKHEBELWELLE
Demontage-Arbeiten:
Demontage-Arbeiten
2
1
2
1
Ordre
Nom de la pièce
DEPOSE DU PIGNON MENE
PRIMAIRE, DE LA TIGE DE
POUSSEE ET DE L'ARBRE DE
LEVIER DE POUSSEE
1
Tige de poussée 1
2
Bille
3
Tige de poussée 2
4
Ecrou (noix d'embrayage)
5
Rondelle conique
6
Noix d'embrayage
7
Rondelle
8
Pignon mené primaire
9
Entretoise
10
Rondelle
11
Arbre de levier de poussée
1 Druckstange und Druckhebelwelle ausbauen 2 Primärabtriebszahnrad
Reihen-
Bauteil
folge
PRIMÄRABTRIEBSZAHNRAD,
DRUCKSTANGE UND DRUCK-
HEBELWELLE AUSBAUEN
1
Druckstange 1
2
Kugel
3
Druckstange 2
4
Mutter (Kupplungsnabe)
5
Konische Scheibe
6
Kupplungsnabe
7
Scheibe
8
Primärabtriebszahnrad
9
Abstandhalter
10
Scheibe
11
Druckhebelwelle
Qté
1
1
1
1
Utiliser l'outil spécial.
1
Se reporter à "POINTS DE DEPOSE".
1
1
1
1
1
1
Anz.
1
1
1
1
Spezialwerkzeug verwenden.
1
Siehe unter "DEMONTAGE-ARBEITEN".
1
1
1
1
1
1
4 - 27
ENG
Remarques
Bemerkungen
Publicité
