x
,t>+Po)wt.)1itt
Pinion gear
Motorritzel
Pignon moteur
*rA+r-7tRr4L*A
*Gurnrnirohr
entrernen.
*Enlever
e
lube
en
caoulchouc.
*MA2ltLö/'11. 83ä+L*?
*Tlghten
ilA21,
then remove
83.
*M421
a!fschrauben
dann
B3
abziehen
*Serreri,4A21
pu
s ret
rer83.
*+B-jEßt1.tr'J.flt1*d.
*Firmiy
l
ghten on
shaftflat.
*Aui
der
iachef
Seiie des
*aoqler slr
e
maplal
de
TAMTYA
*,\lüEtä61r€f
3.
*Dre
Löcherausrichten,
MA1
^a
fium]l
lol
MA8 v1
Pigno.
moteur
16
dents
o
t@
-
MA1
MA1
^r
n*
L
FUU!.'j
-
MA15
xz
MA21
3lnm
3nn4+?.t
MA21
c,!b
screw
!i
Madenschraube
V
s
poinleau
*a-
+
> + \t
o)+t'd(.öbrtt-
n{üEi.=
r-äq!'J1ji}*t
*Malch
numbered
holes
to
*Numererte
Löcher
der
anzähl
*SLpport
mote!r
comportant
difi6renls
per9ages
pour
peF
methe le
räglage
des
diff6renis
,M415
,:3x6mn
3><1Ar-t,
E>t .,.
Tapp.g
screrr
6 xz
Sch.eidsch.albe
Vistaraude!se
3nn9 -t
t
\l
MA22
washer
Beilä9scheibe
MA6
5
x 3onrni,.7
7
f-
Xl
Shait
MA7
sxjsnn/'?2
F
x1
shaft
achse
axe
MA14
aa^'-)14>t-
X1
Propellerjoint
Anliebs'Gelenk
c
@
Accouplemenid
arbre de
MA23
E-iri";
x1
Circlip
11547.^7
)>2
MA24
Plastic
bearins
-
.
Plastik-Laqe.
'
P:rieren
p-bstique
asa/
,tt
/^)
N4A25
Merarbeadne
\\17 .c
Merar Läser
5
'O'
a\( )
,
+-t-o)W.rl-ltj
EE^i rh-
C
tl
MA22
3mm
'{E
T{F!
*ryt/
tlrjärää(.;iä
LZ<
f::L\.
*Aui
die F
chiung
achten.
n)
.,_'q;
*
i
)
rl
^>
+7t*X l"Tfr
LÄalgt.
((7./
\-+.v)
Spurgear
stirnradgetriebe
Pignon interm6diaire
<74l:.-+\'>
Zwischenrad
MA24
rso
MA7
sxrsmm
MA25
eso
MA25
eso
G3
(78<.-)a4>f>
Propellerjoint
Antriebs-Gelenk
Accouplementd'arbredetransmission
D14
MA25
eso
MA25
eso
MA23
a*
58421 RCC Racing Lancer
(11050886)