Télécharger Imprimer la page

Tamiya Team Repsol Mitsubishi Ralliart Racing Lancer 58421 Mode D'emploi page 17

Publicité

TAMTYA
Marking
Verzierung
D6corataon
*?-
rlJ*+lFl.PÄ'Z<
l:tL.
*apply
slicke.s
in
numbered
ordsr
*aulkleber
der Reihenlolge nach anbringen.
*Appliquerles
autocollänts
däns
I'or.lro
t5r
*LEDäBt{rJrrtl'rt€
& .
8l
ttar*t
*Apply
U
änd
El
wh€n
notaaachtng
LEDS
a
*
ü
und
d
.nb.in93n,lalls
ke'n€
LEoeingebaul
worden.
<
*Appo3er
N2
sl
El lorcque les
LEOS
n€
sont pas insralläs.
lt
15.
A"zr
B
r
O.76E.t
lL
25
io3
A.sg E.oa
C.65 8..6s
.70
E|
.71
4E
73
*9!-Slt€.ELE€Ä,
*
9{
-
{
are nor used.
*
9l
-
$
werden
nicht
!i
i.
,t
26
92!
I
50
.^
A..n 8..
l
Cl
72
El
73
16 32
30
.,60,E!
i63.
.oo
8.0
m.
4o
iI
ru
B..,rt
El'z El
n
21
82
13
3?
52
.$ ts.oi
61
E.
67
a-F';o
4frtoh
-
+ )'
|
\
-
b' ä
tt
L
?tÄtttt"
aThb
body
has 4
typ€s
of
ma.klngs.
ODios6 K4o336rie
hat vior Typsn
von
Mafti€orcen.
Wählen
Sis€ine
davon.
all
y
a
qüatro
types d€
marquages.
Fsoo
Faos
*59607J8t
61 61
63i5[4
Fsu
Perc
rt
,1j1r
f65
a[0
ra6)
ft]
'67r i68l
169r
tr
<7i
r
ä-OAAUrä>
l77 vh-ilhltrAl#.]':''L.rL't
'f
(tä-+t'J[I)
ot, h.,ltl>&
,,,L^äöti, äßeet,,lEt*
{.
*
lc,
}"'Et'1?t.ä6ol19ll*
*eül.ttr&'J*t
*b,o^tj
tr3ttlt. aJöLZ&rDfrttt
t
77,
h
- o*o85j ä',
Ll*ti\ L
7
a
ft&
t)J,
w,
*'t
"
ä*,1t2
t,
f.
**. trEf ir.tGA(.6btttzt
'th-Xturtt"
1
5t
->
tc€'tsX
ü
Lt ctjörLtä\6.
Efr ri\t
hfi.t), 77'v
h
-
o+
lifi,
,ۊr'l6
7:;L\
j i t.itr
L?FÄ??
L.
f*t,
ä*6t*-EtigSrr*ä\t
äL'<
<
lit
1..
Lbä\?_+fr
t
9iää\'l6fr
ts1.
tatgt"
Stickeß
a-llstickers
have been
pre-cul.
Cut
the
sticker
with
its
lining
from
the
sheet
in
numbored
orderunless
indi-
cated
otherwise,
allowing
a
slight
border.
Peel
olf
the
matedal
sur-
roundang
th6
sticker
-2lslightly peel away one end
ot th€
lining and posltion the sticker
on
the
SSlowly
remove
lhe
remaining
lining
while
checking
sticker
posi-
tion.
oo
not
compl6tely
remov€
lining prior
io applicalion
as
this may
cause unwanied
air
bubbles
and
Aulkleber
JAlle
Aufklober
sind
ausgestanzt.
Schn€iden Sio
jedon Aufkl€ber
in
der
Reihentolge cler Nummerierung
mit €twas Uborstand
aus.
Ziehen
Sie
dann den überstehendsn
Rand
ab.
ItDas
Trägorpapier
an
einem
Ende
etwas
abzieh€n
und den
Autkleber
an
die gewünschte Stelle der Karos-
seri€ andrückon.
tDa3
Trägerpapiervorsichtig
abzae-
hen.
Darauf achten, dass
der
Aufkle-
ber nicht
verutscht
und sich
keine
Lultblasen därunter bilden.
Autocollants
rCTouts
les
autocollants
sont
pr6-
d6coup6s-
S6parer
les
autocollants
dans I'ordre
nufi6dque en
laissant
une l6gäre bordure. Enlever les bor-
dures.
gsoulever
une partie
de
I'autocollant
6t
le positionner sur
la
3
Enlgver
doucement le
reste
du
support. Veillor
ä
ne
pas d6placer
I'autocollant
6t
ä
ne oas laisser
de
bulles
där
sous I'autocollant.
/^\
MAg
\"
.,/
.2
MD10
xz
snnol>,
(n)
o-rins
(black)
o'nins
(schwar.)
Joint
lodqu€
{noir)
2.6x1Dtmt
tU>2E7
Tapping
screw
Schnoidschraube
Vlstaräudeuse
^t
taY>
u\l
Snap pin (small)
Epingl€ m€tallique (petite)
*;fit-rF5ü?EBL*t
MDio
z.exromnr
liffffi:fe[:rt;;".
./
*Firer
de
l'lntÖrisur
ME2
xz
58421
RCC
Racing
Ldcar
(11050866)

Publicité

loading