Publicité
Liens rapides
§§wmMm
ffiffiffi§ffiffiffimW-m
FIHEBLA]|E
SP
=fiu,
ANN,vERSARY
|TEM
14141
'I'I
)^lLl
TAMfYA
1112
SCALE MOTOBCYCLE
SERIES
NO,141
A ä
,€ o.r* )
rß,Ealn<=;rtr,..
tEafr,.,r,#B*t
El9*
a.J5=iäa
<
l:i!
r'" *f.4\+lreCa{E+ffi6)7iä\*Brrü?äeäß,
lr#Zafi
+"*;ffi.a,<tX
t'"
g/i,*äff!§6§ll,
it.J.^t r,
HA1ö
ft!\<t:tL\"
(rlä)
arP@f*Hl.l*+rilELZ<r:t1..
nil.+-r7.
:
.!t
l-tel:o)rlkt Lärri i:5&li;tE
L<<
fi:!1..
a*äFlrta*ltt'E
E-nä
t
zhzkatt*=äär<
Enrr.
+Efrt.ft,ziEL<ffH
L.
feB
täZtiJi&51.+,jlEL<.</.":!L'.
a4
\t
/;
rj3i*
0)L,
ä:Pfit
atlEtü
]pöT</:i!:L\.
4\iJr:j€ßjäolxrl)
ar.tr.
a-:-
tv{a+h\§a<
o)ggfc-La
lEträ*tjEr\äiBf!*f.
acß&d)+iHirr+?<L\äEänrö'J
*t
&,,)
+&L\ri;tEL(<
r:t1..
A
CAUTION
a"ead
careruly
and
ruly
unde.srand the
instrucrions
Derore
commencrns assembly.
A
superuJsing
adull s'loJld
also
.ead
lhe
rnsvuclions
it
a
chrld
ßsembles
the model.
awhen
assemblinq this krL,loo s
including
knivesareused. Extracare
should
be
taken to avoid
personalinjury.
aBead
and
follow the instr.rctions supplied with paint
and/orcement,
ir
!sed
{notincluded
in kit). Use plastic
cementand
paints only.
aKeep outof
reach
ot
small children. Children must
not
be allowed
to put
any parts in their
mouihs
orpullvinylbags
overtheirheads.
asome
parts
have
shalp
edges.
Take care
whon handling-
A voRsrcllr
eBevo.s,e.,
dem
zusammenbar
oeqmnen,
so*en
Sre
älle
A4weisungen gelesen
rnd ver$ande. habe..
Fälls
em Kind das I'/ode
I
zusammenbaut, sollte ein
beaursichtigenderErwachsenerdie
Bauanleitung
eben-
ialls
g€lesen haben.
aBeim
ZLrsammenbau
diess
Bausaces
werden
Werkzeuge
einschließlich
lvleser veMendet.
Zü
vermeidung
von Venetzungen ist
besondere
Vorsicht angebrachi-
awenn
Sie
Faöen
lnd/oder
Kleber veMenden
lnicht
im
Bausaiz enthallen), beachten und beiolgen
Sie die
dort beiliegenden
Anwei$nqen
Nur Klebstoff und
Faöen
für Plastik veMenden.
aBausatz
von kle'nen
Kindern
ternhalten.
h,ndern darl
keine
lvöglich[etr
gegeben
werden, kgendwelche
Teile in
den Mund
zu
rehmer
oder
sicl
Plast{tuten
ube. oen Kopl
zu
/iere..
aEinige
Teile
haben scharfe Känten. Passen
5i6
bei
der Benutzung
enlsprechend
auf.
A paeceurtoNS
.ei.n rio.r.""i,ir"r
res
insrructions avant
oe
co.rm6ncer l'äss.mb'aSe.
La
Lonslrudion
du
modäle
par un
enlanl doil
s'el
te(iuer
sous la suryoillancF
d'un
aoulte,
aLassemblage
de ce
kd
requierr de
l'oLlrllage.en particulier
descouFauxde
modÖlisme. lv'lanier
les
outils
avec
pr.-i_
caunon
pourevrter
loule blessLre.
aLtF
el survrc les instruclions
d'ulilisation
des pemur
es et ou de
la
colle.
si
utilisees
(non rncluses
d
slek
).Utilise,un:-
quement rrne colle et
des
peinturcs speciales
pour
le polystyröne,
acarder
hoß
de
pori6e
des enfants en bas äoe, Ne pas laisser les
erfants
metlre en
bouche
ou
sucer les pieces, ou
passerun
sachet
vinylsur
la
tete.
acerlaines
piöcesdu
modöle ont
des
rebords ac6r6s. Nlanipuleravec precaütion.
a7:Yi9,i-ä;:LZi,I:.-'
This mark
denotes numberslorTamiya
Paini
colors.
T5-6
a3v
Fr
r.r
/
Matt
black
/
Matl Schw@ /
Non
mal
IS-14
a). r,
/
Btek
/
Sch\|aa
/ Non
T5-26agr7-Arrf
/
Pure
white/GanzWeiß/Blanc
pur
fs-2gai-ro7)-
",
/semtsgloss blacr
/
(LP-5)
Seidenq!anz
Schwaz /
Nor
salrne
1s-73art)\,-:tV),)
/
Cteat
oftnqe
/
(LP
53)
K
arOranqe /
Orange
translucide
1S-764<4b'/)ttr,-
/
Mica
si
vet
x+3
a2rl-)
tr-
t
cted
6tue
t Ktarglau /
Bleu
lEßluc
de
x-24
a2ri
.(rE
/
cltr
ye
low
/
Kd-ce
b
/
Jame
lffr@ide
x-27
a2rt-trf-
t cted
rcd
/Krt!ql!qq!q!!E!E
x'3]
aAq>)-trf
Ilitanium
gold
/Titan-Gold
/
x42
a+
4>'2
t,
t
\
/
Titanium silver /
Titan-silber
(LP-72) Argent clair m6tallise
TS-884+r7irr7i-
/Tiranium
sllver/
(LP-63) Titan
Silber
/
Argent
titane
tP-44,atrut
z.t
>,
i
Meratt,(fanse
t
Metallic
oranqe /
Oranse meialLise
LP-4A47.1\
2t)./rtttt\-
/Sparkling s
ver/
Glanzsilber /
arqent petillant
LP-?8arVt)'üt,
FlaÄß /
Man Bku
/
B
eu
mat
X-7 a,
/l-
/
Red
/ Bol / Fouge
x-11
arE r,rrt,l
iC
o, ,
ribs/Alumnlm.trcmi
x-12
aa-
ttl.
r-,
Gold
leai
/
Go
d Glänzend
/ DoE
x
ie örz:, !r:.r;yr,
semi-sr..s
black
/
Seiderqlanz
Schwaz
/
Noir sat
ne
xF-2
a)-vtirl
t
I
F
atnine
/ Man
xF-16
4).
v
l-7
)t=
/
Flal
altfünln
/
Matt
aluhinium /
A
uminium mat
TS-34
4+rJ,r,EE-
/
cMd
reLow
/ Came 0elb /
Jaoe mme
fs
40
tar?r)
t2)a t,
/
Melalli.
b
ack
/
{1P.40)
MetäL
ic
Schwaz
/
Noir
m6tallise
,
.
._
'lS-51
av ,>r, tt-
/
Reing
b
ue
/
Racing
BLau
/
Bleu
Ecing
7S-654t\
)t21)!-
I
Pean c|eat
I
(LP
49)
Penmua Farblos
/Vemis
nac€
xF-5641,
)
ttr'l
/
Merallic grey
/ GEL-Metallic
/
Gns
metallise
xe
ao
Öa
<1v=<
t-
jv1
t
aoyat
ßfi
sray
r
Royal Heligrau
/
Grilcbn
rcyal
)<F-Asa-t\
))t2
/ Rübbet b
ack
/
GummiSchwaz
/
Noir
caoutchouc
(1P,1)
TS-21
4:1
r'F
/Gold/Gold
/
Dore
«EE?ä:ET»
Recommended
tools
Benötigtes Werkzeug
Outillage
n6cessaire
i**Ä1.1
(J.7' t'R)
/?. -----_
_
__
C>t,|
/
tweezets
,-f
7
/
rvlodeling knife
Modelliermesser/
Couteau
de
modäliste
I
inr,.
',1
t-*:_:l
*ffi&ß*fr1|,
|
!-)
M!ltipurpose
Cemont (Clear)
Mehrzweckkleber
(Klar)
,=il5)va-1<-
052102023TAMIYA
I4IAI
CBFlOOOBB
R
FIBEBLADL
SP
3oth
{11057681)
Publicité
