Fl=tk74 ttaW.Ul<It,
Empfänger-Schalter
Interrupteur
de
r6ception
*9EW71r+
iEmpfängeFSchalter
xlnterupteLr
de
r6ception
16
sxtonm
MA16
sxromm
MDl1
zrm
MD8
zxe.'
**Et*7:/.+
*A.tennekabel
durchiü
h
ren.
ahfii11n
3'1onnt
't
:/)ct
I
tlw
apprng screw
-
MA16
.s
schneidsch,aube
Tl:_._,r
2xsnrmir"E7.
Scr.-"w
MD8
xz
schraube
fi
vorr
\-,)
t?
2t2 )'>r-
61-
v-,-ll r
MD13
xa
dä
fM,Ififtj
3
lann,
)c>,t
2-
I
Pr.lr}l.ll+
Tapptns screw
-
MA16
.+
schne,ds.hraube
3nn2 r-:/
)1-
/
/-\
\
MA22
washer
$J
'
^1
berägscneroe
R.n.lelle
ffi1lnlmT
-rll]sl]nrnl
MD2
x2
3x23nn6+-),
\,2
t-
Threaded
shail
Gewindestange
Tigeiilet6e
1ilrflm]llt-.$l|lffir
MD3
x1
3x18nrnEt-trr7
t-
Thrcaded
shaft
Gewindestange
,,-'---\
,/
.\\\\
,läL?<
'.i!L'"
/
.r.
-"rrN \
CAUTION I
.N\\\\\\\\\'
x?i.i'l?ä'"
\N /
\--'-,,
(;äari.
7.titöHlt.?r.?ottH)
ldß84)t\-'Y
l*J-7+
v
t
ffi4*4
o) :A
äl
<
+.Et
t\
ä E
ä
h\
6
U
*
t
"
'ß41&^ELIF't< )k=fzrt.
->
It
'l
,
ft6l.J
ii
L
te
L't
<
fi-+!'.
*
t
^tE
rtfrlttzo)+ t
It
t*E
L\*ttu.
CAUTION
ON
THINNEB ANO
LIQUID
THREAD LOCK
All
thinners
attack
plastic,
even
plastic
mode
paints and thinners.
Never
dip pans
into
thinners or
paint, nor
wash them
with
thinners.
This
kit
does
not requie
liquid
thread lock for construction,
voRs|cHT
MIT
vERDÜNNERN
UNDFLUSSIGEN
SCHBAUBENSI-
CHEBUNGEN
Alle
Verdünner
greifen Plastik
an,
selbst
Plastikfarben
und
deren
VeF
dünner.
Niemals
Teile in
Verdünner
oder
Farbe
tauchen. Der Bausatz er-
fordert keine
Schrauben-Siche-
rungs-Flüssigkeit.
PRECAUTIONS POUR
LES
SOL-
VANTS
ET
LES PRODUITS
FREI-
NE-FILET
Tous
les
solvants attaquent le
plasti
que. [46me ies peintures
et
les di-
luants pour maquettes plastique.
Ne
jamais tremper
les
piöces
dans du
di-
luant
ou
de la peinture,
ne
jamais
les
nettoyer avec
du
diluant, Ce moddle
ne n6cessite pas l'emploi
de produit
freine-filet
pour son
montage.
RCthaEei.
Installing R/C units
Einbau
der RC-Einheit
Installation
de
l'ensemble R/C
']ESC
IFEIT>))
XElectronic
speed
controller
'X
Eleklronischer
Fahiieg ler
*
Variateur
de
viiesse
6lectronique
D12
xq€&
MA
6:^tomn
MA22
s'm
/t/
6@r-7
MA16
sxtonn
,t.€.77
rh- .i
Caulion
sucker
ALrfkeber
Autocollant
MA22
am'
7;7U>rE',
f
oß.ari<
Steering rods
((B))
*21ErF,J*r"
t2
Satz
aniertigen,
MD2
gxzgmm
/iA-jr l=-f
fr--A\
\\_/__]l-*#
t-_V/
>l- _
<
MD13
12
58421
FCc
Facing Lancer h1050886)