Retirer les ridelles
Il existe deux versions différentes de charnières de ridelle.
Version A
Cette version est montée sur les remorques HA.
1
2
3
Charnière de ridelle
1. Fixation pour la ridelle
2. Goupille de sécurité
3. Cheville de charnière
Les ridelles équipées de cette version de charnière ne
sont pas conçues pour être démontées très souvent.
La ridelle est toujours fixée par deux charnières dont
l'une est bloquée par des goupilles de sécurité.
Pour le démontage, vous devez écarter la goupille ex-
térieure de sécurité de la charnière bloquée et la retirer.
Ouvrez ensuite la ridelle et rabattez-la de 90° environ.
Poussez la ridelle vers la droite pour la sortir de la cheville
de la charnière.
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse. En l'occu-
rrence, tenez compte du fait que vous devez utiliser une
goupille de sécurité neuve si celle-ci est défectueuse.
Version B
Cette version est montée sur les remorques HT et HN.
1
Charnière de ridelle
1. Charnière
2. Goupille de sécurité (uniquement sur la ridelle avant
et la ridelle arrière)
3. Ridelle
Retirez la goupille de la charnière (uniquement sur la
ridelle avant et la ridelle arrière). Ouvrez tous les leviers
de la ridelle devant être retirée. Maintenez la ridelle sur
un angle de 90° par rapport à sa position quand elle
fermée. Décrochez la ridelle.
Manuel d'utilisation Tandem
3
2
Si vous avez démonté toutes les ridelles, retirez les mon-
tants d'angle.
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse. En l'occu-
rrence, tenez compte du fait que vous devez utiliser une
goupille de sécurité neuve si celle-ci est défectueuse.
8.4 Chargement de la remorque
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur la surface de chargement sans
chaussures appropriées.
Si des saletés ou de l'eau se trouvent
sur la surface de chargement, celle-
ci peut être glissante. La personne
risque de se blesser. ne montez sur
Risque de
la remorque qu'avec des chaus-
sures stables présentant suffisam-
glissade !
ment d'adhérence.
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur la surface de chargement ou en
descend.
Lorsqu'une personne monte sur la
surface de chargement ou en des-
cend, elle peut trébucher facilement
car la surface de chargement n'est pas
danger !
équipée d'aides à la montée ou à la
descente. Des chaussures non appro-
priées est un facteur supplémentaire
qui pourrait la faire trébucher.
La personne risque de se blesser.
ne montez sur la remorque
qu'avec des chaussures stables
présentant suffisamment d'ad-
Chaussures
hérence. ne montez pas sur la
remorque précipitamment mais
stables
avec prudence.
Chargez la remorque. Assurez-vous que le chargement
est réparti et arrimé correctement. Respectez le poids
total autorisé de la remorque.
si le chargement dépasse de la surface prévue à cet effet
Retirez les ridelles. Enlevez les montants d'angle. Char-
gez la remorque de façon à ce que le chargement n'ait
aucune conséquence au niveau de la partie avant pivo-
tante. En cas de non-respect de cette instruction, le char-
gement risque d'endommager le véhicule tracteur lors
du trajet. Assurez-vous que le chargement soit réparti
correctement et arrimé conformément aux directives en
vigueur relatives à l'arrimage d'un chargement.
Version 01/12
17