Publicité
danger de mort !
En cas de conduite avec des ridelles
ouvertes mais qui n'ont pas été dé-
montées.
Les ridelles risquent d'être éjectées
en même temps que les montants
d'angle et de heurter des personnes.
Ceci peut entraîner des blessures
danger !
graves, voire mortelles.
Fermez les ridelles ou retirez
les ridelles en même temps que
les montants d'angle avant de
prendre la route.
danger de mort !
En cas de conduite à trop grande
vitesse.
La remorque risque de déraper et,
en conséquence, de se détacher
ou d'entraîner le véhicule tracteur.
Ce faisant, des personnes peuvent
être blessées ou tuées ou des dégâts
danger !
matériels peuvent être occasionnés.
Respectez les lois en vigueur
dans chacun des pays et relatives
aux attelages de remorques sur
véhicule
danger de mort !
Dans le cas où de la glace, de la neige
ou de l'eau surchargent le toit, la
bâche ou le capot de la remorque.
De la glace, de la neige ou de l'eau
peuvent surchargées le toit, la
bâche ou le capot de la remorque
et risquent de les endommager. De
danger !
l'eau peut se transformer en glace et
tomber de la remorque ou endom-
mager la remorque. Cela risque de
provoquer des accidents mortels.
Retirez la glace, la neige ou l'eau
du toit, de la bâche ou du capot
de la remorque que vous utilisiez
la remorque ou non.
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur un garde-boue.
Le garde-boue se plie, la personne
tombe et risque de se blesser.
ne montez pas sur le garde-boue.
attention !
10
Version 01/12
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur les roues, les ridelles ou le timon.
Toute personne qui y monte risque de
glisser ou de tomber et de se blesser.
ne montez pas sur les roues, les
ridelles ou le timon.
attention !
danger de mort !
Dans le cas d'un chargement de la
remorque dans une pente.
Le chargement décale le centre de
gravité et la remorque risque de se
renverser. En l'occurrence, des per-
sonnes risquent d'être soumises à des
blessures mortelles.
danger !
ne chargez pas la remorque si
celle-ci est placée perpendiculaire-
ment à la pente.
danger de mort !
En cas de chargement / décharge-
ment de la remorque lorsque celle-ci
est désaccouplée.
En l'occurrence, la remorque risque
d'entraîner des personnes. Ces per-
sonnes risquent d'être blessées, voire
d'être tuées.
accouplez toujours la remorque
danger !
avant le chargement / déchargement.
Risque de blessures !
Dans le cas où une personne monte
sur la surface de chargement sans
chaussures appropriées.
Si des saletés ou de l'eau se trouvent
sur la surface de chargement, celle-
ci peut être glissante. La personne
risque de se blesser.
ne montez sur la remorque qu'avec
Risque de
des chaussures stables présentant
glissade !
suffisamment d'adhérence.
Risque de dégâts matériels !
Dans le cas où vous mettez la re-
morque à la verticale sur l'un des côtés.
Sous la charge, les ridelles risquent de
plier sous leur propre poids.
ne placez jamais la remorque
d'une telle façon. ne rangez la
remorque qu'à l'horizontale.
attention !
Manuel d'utilisation Tandem
Publicité
