Instructions For Use - Ugin e.ON SINTER Mode D'emploi

Instructions for use (rev 05/18)
E. INSTRUCTIONS FOR USE
A. Déclaration de conformité CE - EC Declaration of conformity - Declaración CE de
conformidad - Dichiarazione di conformità CE ................................................................. 2
B. Description de l'appareil - Equipement description - Descripción del equipo - Descrizione
dell'apparecchiatura........................................................................................................ 3
C. Schéma électrique - Wiring diagram - Esquema eléctrico - Schema elettrico .................... 4
E. INSTRUCTIONS FOR USE ................................................................................................. 25
1. SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................................... 26
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................... 27
3. UNPACK ............................................................................................................................ 27
4. INSTALLATION ................................................................................................................... 28
4.1. Place ................................................................................................................................. 28
4.2. Before start-up ................................................................................................................. 28
5. START-UP .......................................................................................................................... 29
6. USE 30
6.1. Working interface ............................................................................................................ 30
6.2. Control keys ..................................................................................................................... 31
6.3. Real-time curve (current cycle) ....................................................................................... 32
6.4. Interface program editor ................................................................................................. 32
6.4.1. Change settings ............................................................................................................ 33
6.4.2. Programming instructions............................................................................................ 34
6.4.2.1. Examples of calculation ............................................................................................ 35
6.5. Parameter setting ............................................................................................................ 36
6.6. Programs .......................................................................................................................... 37
6.6.1. Programs pre-recorded ................................................................................................ 37
6.6.1.1. Program No. 1 .......................................................................................................... 37
6.6.1.2. Program No. 40 - Decontamination program.......................................................... 37
6.6.2. Exemple of programs ................................................................................................... 38
6.7. Positioning the elements and starting the cycle ............................................................. 39
6.8. Example: cycle for Zirconia block Ireland ........................................................................ 40
7. ADVICES - PRECAUTIONS FOR USE ..................................................................................... 41
8. MAINTENANCE .................................................................................................................. 42
8.1. Heating element replacement ......................................................................................... 43
9. WASTE DISPOSAL............................................................................................................... 44
Translation into English from original in French
UGIN DENTAIRE
e.ON SINTER
25