Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PRESSOJET
PRESSOJET
PRESSOJET
PRESSOJET
GENERATEUR DE VAPEUR
STEAM MACHINE
14 -19 rue Henri-Dunant 38180 SEYSSINS – France
Tél. National : 04.76.84.45.45 - Fax : 04.76.84.46.46
Tél. International : ++33.4.76.84.45.43 - Fax : ++33.4.76.84.46.46
Email :
info@ugin-dentaire.fr-
http : www.ugin-dentaire.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ugin PRESSOJET
Sommaire des Matières pour Ugin PRESSOJET
- Page 1 PRESSOJET PRESSOJET PRESSOJET PRESSOJET GENERATEUR DE VAPEUR STEAM MACHINE 14 -19 rue Henri-Dunant 38180 SEYSSINS – France Tél. National : 04.76.84.45.45 - Fax : 04.76.84.46.46 Tél. International : ++33.4.76.84.45.43 - Fax : ++33.4.76.84.46.46 Email : info@ugin-dentaire.fr- http : www.ugin-dentaire.fr...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE : Page INTRODUCTION / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION DESCRIPTIF APPAREIL UTILISATION ENTRETIEN ET PRECAUTIONS D’EMPLOI... -
Page 4: Introduction / Caracteristiques Techniques
Mode d’emploi PRESSOJET INTRODUCTION : Vous venez d’acquérir le générateur à vapeur PRESSOJET et nous vous en félicitons. Cet appareil, très simple d’utilisation, permet d’éliminer aisément les résidus de revêtements, de dégraisser les alliages coulés et d’effectuer tout type de nettoyage prothétique nécessitant la vapeur. -
Page 5: Installation
Mode d’emploi PRESSOJET INSTALLATION : Vérifier au déballage le parfait état du PRESSOJET afin de signaler au ■ transporteur les détériorations éventuelles. Ne pas oublier de faire signer, par le livreur, le bon de transport sur lequel les ■ dégâts éventuels sont mentionnés et les signaler par lettre recommandée avec MISE EN SERVICE : Positionner la machine sur une surface plane facilement accessible. -
Page 6: Descriptif Appareil
Mode d’emploi PRESSOJET DESCRIPTIF APPAREIL : : Bouchon : Commande vapeur pistolet : Voyant niveau d’eau : Cordon alimentation secteur : Voyant de chauffe : Interrupteur M/A : Manomètre : Commande vapeur buse : Pistolet : Buse vapeur : Réglage débit vapeur... -
Page 7: Utilisation
Pour obtenir de la vapeur à partir de la buse fixe appuyer sur le bouton ■ Dés qu’il n’y a plus d’eau dans le réservoir du PRESSOJET le voyant rouge ■ (niveau d’eau) s’allume et un signal sonore confirme ce manque de liquide. -
Page 8: Entretien Et Precautions D'emploi
Afin d’assurer une bonne longévité à cet appareil, il est nécessaire d’effectuer, ■ tous les trois mois environ (plus souvent pour une utilisation intensive), un nettoyage de la cuve en utilisant l’additif livré avec le PRESSOJET. Pour cette opération il faut : - Couper l’alimentation secteur. -
Page 10: Use Instructions
Instructions for use PRESSOJET SUMMARY : Page INTRODUCTION / TECHNICAL CHARACTERISTICS INSTALLATION STEAM GENERATOR DESCRIPTION USE INSTRUCTIONS GENERAL CARE AND CLEANING... -
Page 11: Technical Characteristics
Instructions for use PRESSOJET INTRODUCTION : We would like to congratulate you on purchasing the PRESSOJET steam generator. This device, which is very simple to use, allows easy removal of coating residues, degreasing of cast alloys and any kind of prosthetic cleaning where steam is required. - Page 12 Instructions for use PRESSOJET INSTALLATION : Make sure that the PRESSOJET is in perfect condition when it is removed ■ from its packing. Notify the carrier of any damage. Remember to have the carrier sign the delivery note. Any damage that has ■...
- Page 13 Instructions for use PRESSOJET STEAM GENERATOR DESCRIPTION : : Filler cap : Steam gun control : Water level indicator : Mains supply lead : Heat indicator : On/Off Switch : Pressure gauge : Steam nozzle control : Gun : Steam nozzle...
- Page 14 To obtain steam from the fixed nozzle , press button ■ When there is no more water in the PRESSOJET tank, the red indicator ■ (water level) will come on and an audible signal confirms that the tank is dry.
- Page 15 To ensure long-term performance of this device, it is necessary to clean the ■ water tank using the special additive sent with the PRESSOJET, at least once every three months (or more often under conditions of intense use). To do this, you must: - Disconnect the mains supply.
- Page 16 14 -19 rue Henri-Dunant 38180 SEYSSINS – France Tél. National : 04.76.84.45.45 - Fax : 04.76.84.46.46 Tél. International : ++33.4.76.84.45.43 - Fax : ++33.4.76.84.46.46 Email : info@ugin-dentaire.fr- http : www.ugin-dentaire.fr...