MODE D’EMPLOI S O M M A I R E Page (s) CONSIGNES DE SECURITE . CARACTERISTIQUES TECHNIQUES . 4 à 6 CONFIGURATION. 7 à 13 DOCUMENTS. PROGRAMMES DE CUISSON CERAMIQUE. 15 à 22 PROGRAMMES DE CUISSON CERAMIQUE SPECIALE (SP). PROGRAMMES DE PRESSAGE .
MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE Danger général : Si les instructions ne sont pas suivies ,il y a risque de dom- mages aux équipements. Danger électrique: Si les instructions ne sont pas suivies ,il y a risque d’électrocu- tion et de dommages corporels. Surface chaude: Risques de brûlures.
MODE D’EMPLOI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENCOMBREMENTS : CP250 C200 Hauteur : 705 mm 615 mm Largeur : 330 mm 330 mm Profondeur : 450 mm 450 mm Poids : 27 Kgs 22 Kgs ALIMENTATION ELECTRIQUE : Tension d’alimentation : 230V (-10% ; +6%) Fréquence :...
Page 5
MODE D’EMPLOI DESCRIPTIF DE L’ ECRAN D’ACCUEIL : Il apparaît une fois le four mis en place ,comme indiqué dans la procédure d’installation . On distingue trois zones d’affichage: ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 Page 5 Visuels non contractuels...
Page 6
MODE D’EMPLOI DESCRIPTIF DE L’ ECRAN D’ACCUEIL : Affichage dans la ZONE 1: La température à l’intérieur de la chambre de chauffe. Le logo du Fabricant de l’appareil. La pression dans la chambre de chauffe La date. Affichage dans la ZONE 2: ...
MODE D’EMPLOI CONFIGURATION « CONFIG » L’appui sur la touche fait apparaître le menu déroulant qui permet de personnaliser l’appareil mais également d’accéder à une série de fonctionnalités particulières . Page 7 Visuels non contractuels...
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION: Nom du laboratoire La sélection du champ , à droite , active le clavier alphanumérique qui apparaît en bas de l’écran. L’utilisateur peut alors renseigner le nom du laboratoire. Date Après appui sur la zone active, la date peut être mise à jour en utilisant les touches +/- de chacun des paramètres.
Page 9
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION : ▼ Bip 1 Par défaut le four est paramétré sur le «Bip 1» . Pour le modifier , il suffit d’accéder au menu déroulant en utilisant la touche▼puis de valider son choix. Le nouveau son est alors activé. Volume du son Une fois le champ sélectionné...
Page 10
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION : IMPORTANT: Les éléments enregistrés sur la clef USB peuvent maintenant être visualisés et copiés sur un ordinateur . 2 Dossiers intitulés « PROG » et «DOCUMENTS» doivent apparaître. Dans le dossier «PROG» on trouve 2x3* fichiers , correspondant aux différentes catégories de programmes.
Page 11
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION : Exemple de transfert traçabilité: 10 Ceram , 3 Ceram SP, 5 Press ( sauf version sans pressage) Dés la sélection de la fonction le transfert débute: 1/10 Ceram, 0/3 Ceram SP , 0/5 Press( sauf version sans pressage) Affichage final: 10/10 Ceram, 3/3 Ceram SP , 5/5 Press puis le logo qui indique que la sauvegarde est terminée.
Page 12
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION : Test argent Ce programme préenregistré, permet une vérification de l’étalonnage en température de l’appareil en cas de cuisson non satisfaisante. Ces paramètres ne sont pas modifiables. Four ouvert ,il suffit de positionner le fil d’argent 30mm au dessus du socle de cuisson (fibre), puis d’utiliser la touche «...
Page 13
MODE D’EMPLOI MENU CONFIGURATION : Paramètres technicien Aucun accès à ces données n’est possible sans le code valide . Cette fonction permet la mise à jour des versions logiques ,process ,mais également des documents. Ce code sera transmis à l’utilisateur avec les mises à jour nécessaires. Un second code est lui, réservé...
MODE D’EMPLOI DOCUMENTS « DOCUMENTS » Cette fonction permet de consulter le mode d’emploi (en 6 langues) directement sur l’écran du four. Les fichiers .Pdf peuvent être imprimés via un ordinateur. Il suffit pour cela de les transférer sur la clef USB livrée avec le four ( Voir page 9 ). Copie Prog ( Four→USB).
MODE D’EMPLOI PROGRAMMES DE CUISSON CERAMIQUE Céramique ( C001 à C100) Favori Céramique ( C001 à C100) ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 Voir pages 17à 20 Voir page 21 Page 15 Visuels non contractuels...
Page 16
MODE D’EMPLOI Céramique Favori Céramique Affichage dans la ZONE 1: La date. La température à l’intérieur de la chambre de chauffe. Le type de programme. La pression dans la chambre de chauffe. Affichage dans la ZONE 2: Ce menu déroulant de C001 à...
MODE D’EMPLOI PARAMETRAGE DES PROGRAMMES ( ZONE 3 ) Céramique Désignation du programme: C- - - Pour nommer ou modifier la désignation du programme , il suffit de sélectionner le champ . Une fois le pavé alphanumérique affiché, changer ou créer le nom du cycle . Pour valider ou annuler, utiliser la touche en bas à...
MODE D’EMPLOI Céramique PARAMETRAGE DES PROGRAMMES Temps de préchauffe (De 0 à 60 minutes) En cycle, four fermé ,il détermine le temps de maintien à la température de préchauffe. Rampe de montée (De 20 à 150°c/min) C’est la vitesse de montée entre la température de préchauffe et la température finale. Reg ▼...
Page 19
MODE D’EMPLOI Céramique PARAMETRAGE DES PROGRAMMES Temps de maintien vide (De 0’00’’ à 59’ 59’’) ’ ‘’ C’est le temps de maintien du vide à la température finale. Température finale (1050 °c Maxi ,en pointe 1150°c) Elle est toujours ≥ à la température de préchauffe et ≤ à 1150°c en pointe. Stabilisation (De 0’00’’...
Page 20
MODE D’EMPLOI Céramique PARAMETRAGE DES PROGRAMMES Programme nuit Cette fonction (sélectionnée par défaut) permet , après 3 heures en veille , de faire passer la température dans l’enceinte du four à 70°c. En l’absence d’utilisateur, elle limite ainsi la consommation électrique ,tout en maintenant le four opérationnel.
MODE D’EMPLOI ZONE 4) Céramique TOUCHES «COPIE» «START» et «GRAPHIQUE» ( (Identique pour CERAM. SP & PRESSAGE) « COPIE » L’utilisation de cette touche permet de dupliquer un programme. Une fois le cycle à copier sélectionné (source) il suffit de choisir le programme «...
Page 22
MODE D’EMPLOI Favori Céramique Les 100 programmes de cuisson céramique peuvent être désignés comme « FAVORIS ». Il suffit pour cela de sélectionner le programme désiré , puis d’appuyer sur l’étoile à droite de la désignation du cycle. Leurs paramètres sont directement modifiables dans : «Favori céramique» ou dans «Céramique».
MODE D’EMPLOI PROGRAMMES DE CUISSON CERAMIQUE SP Céram.SP ( 101 à 200) Favori Céram.SP (101 à 200) Hormis la numérotation des programmes ,l’affichage est identique à celui de la cuisson céramique. Ce type de cycle est utilisé pour la cuisson de céramiques nécessitant un palier intermédiaire inférieur à...
MODE D’EMPLOI PROGRAMMES DE PRESSAGE Pressage ( P01 à P50) Favori Pressage (P01 à P50) La gestion des «FAVORIS» est identique à celle de la cuisson céramique. Hormis la numérotation des programmes ,l’affichage est identique à celui de la cuisson céramique et céramique SP.
Page 25
MODE D’EMPLOI Temps de pressage (De 0 à 60 minutes) Ce paramètre n’est actif qu’en mode «TEMPO» et «CADENCE». Même si sa valeur est modifiable en pressage «FIXE» elle n’est pas prise en compte . Niveau de pressage (De 1.3 à 5 bars) C’est la pression dans le vérin d’injection.
Page 26
MODE D’EMPLOI CONSEILS DE PRESSAGE: Les tests de pressage effectués ont permis de mettre en évidence l’importance des pa- ramètres de température des éléments utilisés lors de cette opération. Afin de garantir la réussite de vos travaux nous vous recommandons de suivre les indications ci-dessous.
MODE D’EMPLOI SAUVEGARDE & TRACABILITE DES PROGRAMMES Cette nouvelle génération d’appareil est équipé d’une prise USB 2 permettant la sauvegarde et le transfert de données : SAUVEGARDE DES PARAMETRES (FOUR /USB) : 1. Insérer la clef USB sur le coté droit de l’appareil. 2.
MODE D’EMPLOI PERIPHERIQUES La prise USB 2 permet la connexion d’un «HUB» multiports (non fourni) . Cette fonction peut s’avérer utile lors de l’utilisation simultanée d’une « souris » (avec ou sans fil) et d’une clef USB. ATTENTION: Avec le «HUB», le four ne peut détecter qu’une clef USB à la fois. DETECTION DES DEFAUTS DEFAUT SONDE: Thermocouple déconnecté...
Page 29
MODE D’EMPLOI DEFAUT VIDE: Le niveau de vide mini ne peut être atteint Ce message ne s’affiche qu’après 1 minute de fonctionnement de la pompe à vide. Elle n’est pas connectée électriquement et/ou le tuyau flexible n’est pas raccordé. ...
MODE D’EMPLOI PROTECTIONS SURTENSIONS: Ce four de dernière génération est protégé par un système de filtres actifs et passifs. Nous vous conseillons néanmoins, pour plus de sécurité ,de sauvegarder l’ensemble des programmes sur la clef USB livrée avec l’appareil. COUPURES D’ALIMENTATION ELECTRIQUE: Pour des coupures d’alimentation inférieures à...
MODE D’EMPLOI ENTRETIEN Cet appareil ne nécessite pas d’entretien particulier. Il faut toutefois observer quelques règles afin d’en assurer la longévité : Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants pour le nettoyage. Enlever les traces éventuelles sur l’écran du tiroir, en utilisant un chiffon doux avec un peu de produit spécial vitre.