GYS GYSPRESS 10T Mode D'emploi page 58

Trazabilidad
Por defecto, el programa GYSPOT se abre en modo «Trazabilidad».
Importación de informes de puntos desde una memoria USB:
Para importar a su PC los informes de trabajo realizados con un GYSPRESS CONTROL (previamente guardados en su
llave USB desde la máquina, véase el párrafo «Trazabilidad», inserte la llave USB en el puerto USB de su PC.
A continuación, seleccione la unidad en la que está insertada su tarjeta SD y haga clic en el botón
Cuando se realiza la importación, las operaciones realizadas se agrupan por el identificador de la orden de trabajo. Este
identificador corresponde al nombre del informe especificado en GYSPRESS. Este identificador se indica en la pestaña
En proceso.
Una vez que se han importado los informes, es posible efectuar una búsqueda, editar o archivar cada informe. Para ver
las operaciones completadas de un informe, seleccione un informe. Las operaciones realizadas se muestran en la tabla.
Para realizar una búsqueda, rellene el campo de búsqueda y pulse el botón
Para editar un informe, seleccione un informe y haga clic en el botón
Para archivar un informe, seleccione un informe y haga clic en el botón
pueden suprimir antes de haber sido archivados.
Ver los informes de puntos archivados :
Para ver los informes archivados, haga clic en la pestaña Archivos. Los informes se reagrupan par año y por mes.
Para ver las transacciones completadas, seleccione un informe. Las operaciones realizadas se muestran en la tabla.
Respecto a los informes archivados, es posible efectuar una búsqueda, editar o archivar cada informe. Tenga en cuenta
que un informe que ha sido archivado y luego borrado se importará de nuevo si el directorio de trazabilidad de la memo-
ria USB no ha sido borrado.
Para realizar una búsqueda, rellene el campo de búsqueda y pulse el botón
Para editar un informe, seleccione un informe y haga clic en el botón
Para eliminar un informe, seleccione un informe y haga clic en el botón
Eliminar los archivos de trazabilidad presentes en la llave USB:
Un borrado eliminará todos los informes de operaciones guardados en la memoria USB. Para eliminar estos archivos
de trazabilidad, inserte la llave USB en el PC, luego en el menú, haga clic en Opciones, luego en GYSPRESS, luego en
Eliminar trazabilidad USB.
Tenga en cuenta que al eliminar, los informes de sitio completados que aún no se hayan importado se importarán
automáticamente.
También es posible eliminar los archivos de trazabilidad borrando directamente los archivos contenidos en el directorio
: Disco amovible\TRAZABILIDAD.
Para completar la información de un informe :
Cada informe puede rellenarse con la siguiente información:
Intervención ;
Tipo de vehículo ;
Pedido de reparación ;
Matriculación de vehículos ;
Inscripción ;
Intervención ;
Observaciones.
Para rellenar estos datos, seleccione un informe e introduzca la información en la cabecera del mismo.
Imprimir un informe :
Para imprimir un informe, seleccione un informe y haga clic en el botón
58
pantalla. Haga clic en el botón
WORKSTATION GYSPRESS 10T PP CONTROL
.
.
.
. Atención, los informes importados no se
.
.
.
. Una visualización de la edición se indica en
ES
.