GYS GYSPRESS 10T Mode D'emploi page 5

WORKSTATION GYSPRESS 10T PP CONTROL
MONTAGE ROUES / MOUNTING THE WHEELS / RADMONTAGE / MONTAJE DE LAS RUEDAS / MONTAGE
WIELTJES / УСТАНОВКА КОЛЕС / MONTAGGIO RUOTE
M5x10
FR - À monter soi-même.
EN - To assemble yourself
DE - Selbst zusammenbauen
ES - Para ensamblar usted mismo
RU - для самостоятельной сборки
NL - Om zelf te monteren
IT - Da assemblare da soli
M8x16
M5x10
M8x16
M5x10
FR - Veuillez ouvrir la machine au préalable pour pouvoir fixer
sur le support.
EN - Please open the machine beforehand in order to attach
it to the stand.
DE - Bitte öffnen Sie das Gerät vorher, damit Sie es an der
Halterung befestigen können.
ES - Abra previamente el aparato para poder fijarlo al soporte.
RU - Пожалуйста, откройте машину заранее, чтобы
закрепить ее на подставке.
NL - Gelieve de machine vooraf te openen om haar op de
standaard te kunnen bevestigen.
IT - Aprire la macchina in anticipo per poterla fissare al sup-
porto.
M8x16
M5x10
5