Liste des pièces
pièces
Pièces courantes 045, 060, 064, 130, 134-U2, etc.
N° DE
COMMANDE
46
Anneau de levage, 1/2-13
47
Clavette, accouplement - 3/8 x 3/8 x 1-5/8"
Clavette, accouplement - Tru-Fit
48
Bouchon de nettoyage
61
Plaque signalétique, sanitaire
62
2 RHDS 0,187"
65
Plaque d'avertissement
66
Étiquette d'avertissement
67
Raccord de graissage 045-060-130-U2, 1/8" (droit)
Raccord de graissage 064-134-U2, 1/8" (angulaire)
68
Capuchon en plastique, raccord de graissage
Remarques :
15. Pour un ancien carter d'engrenage sans trou de bouchon fileté, utilisez le bouchon p/n 000121001+
Pièces pour roulement arrière et entretoise 045, 060, 130-U2
N° de
Description
commande
15
Roulement, arrière
29
Entretoise, engrenage au
roulement arrière
N/A
Kit de roulements et d'entretoises
(107186+ x1 et 107187+ x1)
Remarques :
1. Lorsque vous remplacez le roulement arrière 060 035 000 obsolète par un roulement arrière neuf 107186+, vous
devez également remplacer l'ancienne entretoise d'engrenage plus courte 060055000+ par une nouvelle entretoise
d'engrenage plus longue 107187+. Voir note 2.
2. Le kit 107188+ se compose d'un roulement arrière 107186+ et d'une entretoise d'engrenage 107187+, qui ont
remplacé le roulement arrière 060 035 000 et l'ancienne entretoise d'engrenage 060055000+, devenus obsolètes.
3. L'ancienne entretoise d'engrenage 060055000+ était utilisée dans les pompes avant 12/1999. Elle est disponible
comme pièce de rechange uniquement pour une utilisation avec le roulement existant (obsolète) 060 035 000. Elle
n'est pas compatible avec le nouveau roulement arrière 107186+.
4. Les dates indiquées sont des estimations. Pour confirmer la référence de la pièce, contactez le service clientèle et
fournissez le numéro de série.
Page 80
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
DESCRIPTION
Référence des pompes fabriquées
avant 12/1999
060 035 000 (obsolète) ; utiliser 107186+ avec
107187+ (voir kit 107188+)
(voir kit 107188+)
060055000+ ; à utiliser uniquement avec le
roulement existant 060 035 000 (obsolète)
107188+ : à utiliser en cas de remplacement du
roulement arrière (obsolète) 060 035 000
95-03015
QTÉ PAR
RÉFÉRENCE
POMPE
2
30-360
1
000037003+
1
119716+
2
41013+
1
135624+
4
30-355
2
121694+
2
33-60
4
BD0092000
4
BD0092 100
4
BD0093000
après 12/1999
(Nouveau)
107186+
107187+
NOTES
15
Qté par
pompe
2
2
2
10/2023