Liste des pièces
pièces
N° DE
COMMANDE
Couvercle de pompe
2
Couvercle de pompe
Couvercle gainé
2A
Couvercle gainé
2
Couvercle de pompe ventilé - Ensemble complet
Couvercle du carter d'engrenage, en acier
4
Couvercle du carter d'engrenage, SS ; en option
5
Engrenage, arbre d'entraînement, cylindrique
6
Engrenage, arbre court, cylindrique
11
Écrou hexagonal
Écrou à ailettes ; en option
Garniture d'étanchéité à l'huile, couvercle du carter d'engrenage
12
Garniture d'étanchéité à l'huile, carter d'engrenage arrière
13
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
14
roulement, carter d'engrenage standard
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
roulement, carter d'engrenage en acier inoxydable ou isolateur de
roulement
15
Roulement, arrière
16
Roulement, avant
17
Clavette, engrenage
20
Goujon de positionnement, côté couvercle, 0,245" x 0,85"
21
Goujon de positionnement, côté carter d'engrenage, 0,245" x 1,0"
22
Goujon de positionnement, côté couvercle, 0,308" x 0,85"
23
Goujon de positionnement, côté carter d'engrenage, 0,308" x 1,0"
Bouchon d'huile, M20 x 1,5"
Indicateur de niveau d'huile, M20 x 1,5"
24
Indicateur de niveau d'huile, SS, M20 x 1,5"
Indicateur de niveau d'huile, ATEX, M20 x 1,5"
25
Mastic silicone
26
Écrou, rotor
Joint torique, écrou de rotor, Buna N
Joint torique, écrou de rotor, EPDM
*
26A
Joint torique, écrou de rotor, FKM
*
Rondelle Belleville
26B
Joint torique, dispositif de retenue, Buna N
Joint torique, dispositif de retenue, EPDM
*
26C
Joint torique, dispositif de retenue, FKM
Joint torique, moyeu de rotor, Buna N
Joint torique, moyeu de rotor, EPDM
*
26D
Joint torique, moyeu de rotor, FKM
Remarques :
* Pièces de rechange recommandées
1.
Veuillez effectuer la configuration dans eSales ou contacter le service clientèle.
3.
Les pompes fabriquées avant juin 2004 utilisent 000030018+ pour la garniture d'étanchéité au lubrifiant.
Les pompes avec isolateurs de roulements utilisent 101716+ comme garniture d'étanchéité au lubrifiant et 101810+ comme dispositif de retenue du
4.
roulement. Pour le kit d'isolateur de roulement et les pompes antérieures au 7/12/04, voir page 105.
40. S'applique aux pompes livrées après octobre 2003. Les pompes expédiées avant octobre 2003 utilisaient une qté de 6 bouchons avec rondelle,
référence 000046002+.
43.
Longueur apparente de la goupille : 0,444" (11,3 mm)
44.
Longueur apparente de la goupille : 0,563" (14,3 mm)
47.
Pour les références de l'arbre et du roulement, voir page 104.
48.
Les couvercles de pompe sont disponibles à partir du 22 juin 2023.
49.
Les couvercles gainés sont disponibles à partir du jeudi 30 mars 2023.
Page 64
Pièces courantes 006, 014, 015, 018-U2
DESCRIPTION
95-03015
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
QTÉ PAR
POMPE
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
5
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RÉFÉRENCE
NOTES
101842+
0300602-01+
48
107664+
0300549+
49
1
020106000+
102280+
107997+
107997+
108369+
105850+
000030016+
000030017+
121679+
3, 4
101716+
4
015035000+
101714+
015037000+
137001+
43
124581+
44
137002+
43
124582+
44
115798+
40
115799+
137435+
131417+
000142301+
101804+
N70126
E70126
V70126
101691+
N70112
E70112
V70112
N70121
E70121
V70121
10/2023