Entretien
Figure 71 - Ensemble écrou de rotor
Figure 72 - Vue en coupe de
l'ensemble écrou de rotor, tel
qu'assemblé
Tableau 10 : Taille de la clé pour le
serrage des écrous du rotor et outil
à douilles
Taille
Modèle U2
de la
clé
006, 014, 015,
15/16"
018
030, 0034, 40
1-1/4"
045, 060, 064,
1-5/8"
130, 134
180, 184, 220,
2-1/4"
224
210, 213, 214,
320, 323, 324,
2-3/8"
370
Page 50
Installation des ensembles d'écrous de rotor
Voir la figure 70 à la page 49, ainsi que la figure 71 et la figure 72
sur cette page.
1. Installer une rondelle Belleville (élément 26B) dans l'écrou du
rotor
(26) avec le côté surélevé de la rondelle tourné vers l'écrou
du rotor.
2. Placez le joint torique du dispositif de retenue (élément 26C)
dans l'écrou du rotor pour retenir la rondelle Belleville. La
rondelle ne doit pas être serrée contre le joint torique.
3. Lubrifiez un joint torique neuf de l'écrou du rotor (repère 26A)
à l'aide d'un composé lubrifiant compatible avec le matériau
du joint torique et le(s) fluide(s) utilisé(s). Si le joint torique
n'est pas lubrifié, il se déformera lors du serrage de l'écrou du
rotor.
4. Installez le joint torique de l'écrou du rotor sur ce dernier.
5. Avant d'assembler les écrous du rotor, appliquez un composé
antigrippant sur les filets de l'arbre.
6. Utilisez l'outil de blocage du rotor (référence 139790+) pour
empêcher les rotors de tourner pendant l'installation.
REMARQUE : Bloquez toujours le rotor contre le corps, et non
contre l'autre rotor.
REMARQUE : SPX FLOW recommande d'utiliser l'outil à douille
non abrasif pour écrous de rotor afin de protéger ces derniers lors
du serrage.
7. Vissez les écrous de rotor (élément 26) sur les arbres (dans
le sens des aiguilles d'une montre) et serrez-les au couple
requis.
Utilisez une clé dynamométrique pour serrer les écrous du rotor
au couple approprié. (Voir les tableaux 10 et 11 pour les tailles de
clés et les valeurs de couple.) Si les écrous ne sont pas serrés
correctement, ils risquent de se desserrer en cours de
Outil à
fonctionnement et d'endommager la pompe.
douill
es
Tableau 11 : Couple de serrage de l'écrou du rotor
126533+
Modèle U2
139795+
139796+
006, 015, 018
030, 040
139797+
045, 060, 130
180, 220
126536+
210, 213, 320, 323, 370
95-03015
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
Couple de
serrage de
l'écrou du rotor
50 pi-lb(68 Nm)
120 pi-lb(163 Nm)
250 pi-lb(339 Nm)
325 pi-lb(441 Nm)
375 pi-lb(508 Nm)
10/2023