Publicité
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
Kits de garnitures d'étanchéité au lubrifiant, de dispositifs de retenue
du roulement et d'isolateurs de roulement
Numéro de
Élément
modèle U2
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue
006, 014,
du roulement, carter d'engrenage standard
015, 018,
14
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
024
roulement, carter d'engrenage en acier inoxydable (et
certains carters d'engrenage standard avant le 12/07/04)
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour
32
carter d'engrenage standard
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour
carter d'engrenage en acier inoxydable ou isolateur de
roulement
Kit d'isolateurs de roulement, SS
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
030, 034,
14
roulement
040
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour garniture à
lèvre standard
32
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour
carter d'engrenage en acier inoxydable ou isolateur de
roulement
Kit d'isolateurs de roulement
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
045, 060,
14
roulement
064, 130,
134
Dispositif de retenue du roulement, avant CTD
32
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour garniture à
lèvre standard
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, utilisé avec
les isolateurs de roulement.
Kit d'isolateurs de roulement, SS
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
180, 184,
14
roulement
220, 224
Dispositif de retenue du roulement, avant CTD
32
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, pour garniture à
lèvre standard
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, utilisé avec
les isolateurs de roulement.
Kit d'isolateurs de roulement, SS
Garniture d'étanchéité au lubrifiant, dispositif de retenue du
210, 213,
14
roulement
214, 320,
323, 324
Dispositif de retenue du roulement, avant CTD
32
Dispositif de retenue du roulement, avant SS
Dispositif de retenue du roulement, avant SS, utilisé avec
les isolateurs de roulement.
Kit d'isolateurs de roulement, SS
Remarques : CTD = Coated Steel (Acier revêtu) ; SS = Stainless Steel (Acier inoxydable)
1.
Les pompes fabriquées jusqu'en 1993 peuvent être remplacées par le modèle STD030005 (utilisation d'arbres de type
ancien). Vérifiez le numéro de série pour s'en assurer.
2.
101811+ est utilisé avec des isolateurs de roulements. Si un isolateur est nécessaire, utilisez la référence X06639 (pas de kit
disponible). Vérifier le numéro de série du carter d'engrenage. Le kit X06639-1 contient le dispositif de retenue du roulement 122337+.
3.
Le kit d'isolateur X06634-2 contient le dispositif de retenue du roulement 101813+. Le kit d'isolateur X06634-3 contient le dispositif
de retenue du roulement 121141+.
Le dispositif de retenue du roulement 101810+ est utilisé avec la garrniture d'étanchéité au lubrifiant 101716+.
4.
5.
123531+ est disponible jusqu'à épuisement du stock, puis sera remplacé par 121828+
6.
101812+ est utilisé avec les isolateurs de roulements ; pour la garniture à lèvre standard, utilisez la référence 121828+
7.
Lors du remplacement de cet isolateur de roulement., s'il frotte et est très difficile à retourner, ajoutez une cale de 0,010 à chaque
arbre, sur le dessus du roulement dans la pompe, entre le roulement et le dispositif de retenue.
8.
Lors du remplacement d'une pompe fournie SANS isolateur de roulement par une pompe AVEC isolateur de roulement,
commandez le kit d'isolateur.
10/2023
Description
95-03015
Pour les pompes fabriquées :
après le 12/07/04
avant le 12/07/04
(le plus récent)
000030018+
121679+
101716+
015080000+
120332+
101810+
X06638-1
121680+
120333+
101811+
122337+
N/A
X06639-1
101829+
N/A, utiliser 123531+
123531+
121828+
101812+
X06640-2
N/A ; utiliser 121681+
121681+
220080000+
N/A, utiliser 121829+
121829+
101813+
X06634-2
N/A ; utiliser 121681+
121681+
0H1080000
N/A, utiliser 123533+
118365+
123533+
121141+
X06634-3
Liste des pièces
pièces
Remarques
8
4
8
4
8
8
8
2, 8
2, 8
5
6
6
1
8
3, 7, 8
3, 7, 8
1
8
8
3, 7
3, 7, 8
Page 105
Publicité
