Entretien
Figure 42 - Retrait des dispositifs
de retenue du roulement
Figure 43 - Retrait du mastic du
dispositif de retenue
Figure 44 - Retrait des arbres du
carter d'engrenage par pression
Figure 45 - Retrait des garnitures
d'étanchéité à l'huile arrière
Page 38
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
3. Retirez les vis de retenue du roulement avant (figure 42,
élément 33B) et retirez les dispositifs de retenue de roulement
(élément 32). (Si un dispositif de retenue est coincé, laissez-
le en place ; il sortira par pression lorsque l'arbre sera retiré).
4. Retirez le mastic silicone (figure 43, élément A) du dispositif
de retenue du roulement et du carter d'engrenage.
REMARQUE : Protégez l'extrémité liquide des arbres en les
enveloppant de ruban adhésif.
5. Placez le carter d'engrenage sur une presse à arbre,
l'extrémité liquide étant orientée vers le bas. Protégez les
extrémités des arbres à l'aide d'un blocage en bois ou en
plastique (figure 44, élément C) et retirez les arbres du carter
d'engrenage en les pressant.
Pour soulever l'ensemble du carter d'engrenages des pompes
plus larges que le modèle 015-U2, fixez les sangles/chaînes de
levage aux deux anneaux de levage situés sur le haut du carter
d'engrenage.
6. Retirez les entretoises et les clavettes des arbres.
7. Retirer les engrenages du carter d'engrenage.
8. Retirez les garnitures de roulement avant des dispositifs de
retenue du roulement avant en appuyant dessus et mettez-
les au rebut. Nettoyez et réutilisez les isolateurs de
roulements, s'ils ont été installés.
9. Retirez les cales. Si les arbres et les roulements sont
réutilisés, identifiez les cales et les roulements correspondant
à chaque arbre.
10. Retirez les deux garniture d'étanchéité à l'huile arrière du
carter d'engrenage en appuyant dessus et mettez-les au rebut
(figure 45, élément 13).
95-03015
10/2023