Publicité
Pompe Universal 2 Waukesha Cherry-Burrell®
Fiche de référence du résumé d'entretien de la pompe
Universal 2 - Copie pour retrait facultatif
Modèle Universal 2
006, 014, 015, 018
030, 034, 040
045, 060, 064, 130, 134
180, 184, 220, 224
210, 213, 214, 320, 323,
324, 370
Valeurs de couple - Contre-écrous
Modèle
Universal 2
006, 014, 015,
158 pi-lb (68 Nm)
018
030, 034, 040
120 pi-lb (163 Nm)
045, 060, 064
250 pi-lb (339 Nm)
130, 134
180, 184, 220,
325 pi-lb (441 Nm)
224
210, 213, 214
320, 323, 324,
375 pi-lb (508 Nm)
370
Universal 2
A - Face arrière
Modèle
Type de rotor :
Std & FF
0,0015 - 0,002
006
(0,04 - 0,05)
0,0015 - 0,002
014, 015, 018
(0,04 - 0,05)
0,002 - 0,0025
030, 034, 040
(0,05 - 0,06)
045, 060, 064
0,003 - 0,0035
(0,08 - 0,09)
0,003 - 0,0035
130, 134
(0,08 - 0,09)
180, 184, 220,
224
0,004 - 0,005
(0,10 - 0,13)
210, 213, 214,
0,005 - 0,006
320, 323, 324
(0,13 - 0,15)
0,005 - 0,006
370
(0,13 - 0,15)
Std = Rotors à dégagement standard ; FF = Rotors à dégagement Front Face ; Hot = Rotors à dégagement Hot
Rotors standard :
-40 °C (-40 °F) à 82 °C (180 °F) ; Rotors à dégagement FF :
40 °C) à 300°F (149°C). Contactez le service technique de SPX FLOW si d'autres rotors sont nécessaires. REMARQUE : Les dégagements des ensembles
indiqués ci-dessus ne sont donnés qu'à titre de référence. Les dégagements réels de la pompe peuvent varier en fonction de ses tests de performance.
10/2023
Changer l'huile toutes les 750 heures*
Classe ISO 320, SAE 140 ou AGMA numéro
6EP
* Des intervalles de lubrification plus fréquents peuvent être nécessaires en cas de
lessivage avec des produits agressifs ou de conditions d'utilisation extrêmes.
Capacité d'huile (engrenages)
Haut ou bas
Montage latéral
1,3 oz (40 ml)
3,3 oz (100 ml)
2,0 oz (60 ml)
4 oz (120 ml)
6,0 oz (170 ml)
9,5 oz (280 ml)
11 oz (320 ml)
20 oz (600 ml)
17 oz (500 ml)
44 oz (1300 ml)
Rotor
Couvercle
7 pi-lb (10 Nm)
11 pi-lb (15 Nm)
56 pi-lb (76 Nm)
25 pi-lb (34 Nm)
110 pi-lb (149 Nm)
158 pi-lb (214 Nm)
B - Entre le rotor et le corps
po (mm)
Hot
Std & FF
0,0015 - 0,002
0,001 - 0,004
(0,04 - 0,05)
(0,03 - 0,10)
0,0015 - 0,002
0,001 - 0,004
(0,04 - 0,05)
(0,03 - 0,10)
0,002 - 0,0025
0,001 - 0,005
(0,05 - 0,06)
(0,03 - 0,13)
0,003 - 0,0035
0,003 - 0,0075
(0,08 - 0,09)
(0,08 - 0,19)
0,003 - 0,0035
0,0035 - 0,0075
(0,08 - 0,09)
(0,09 - 0,19)
0,004 - 0,005
0,0055 - 0,0095
(0,10 - 0,13)
(0,14 - 0,24)
0,005 - 0,006
0,008 - 0,012
(0,13 - 0,15)
(0,20 - 0,30)
0,005 - 0,006
0,009 - 0,013
(0,13 - 0,15)
(0,23 - 0,33)
95-03015
Graisser les roulements toutes les
750 heures*
Classe NLGI n° 2, EP, graisse à base de
Quantité de graisse (par roulement)
Avant
0,37 oz (11 ml)
0,60 oz (18 ml)
0,84 oz (25 ml)
1,33 oz (39 ml)
1,96 oz (58 ml)
Taille de clé Universal 2
Vis à tête de
Écrou de rotor
maintien du
15/16"
1-1/4"
1-5/8"
2-1/4"
2-3/8"
po (mm)
Hot
Standard
0,0025 - 0,0055
0,004 - 0,006
(0,06 - 0,14)
(0,10 - 0,15)
0,0025 - 0,0055
0,004 - 0,0065
(0,06 - 0,14)
(0,10 - 0,17)
0,0025 - 0,006
0,0035 - 0,006
(0,06 - 0,15)
(0,09 - 0,15)
0,005 - 0,010
0,0045 - 0,009
(0,13 - 0,25)
(0,11 - 0,23)
0,0055 - 0,0095
0,0045 - 0,009
(0,14 - 0,24)
(0,11 - 0,23)
0,009 - 0,013
0,005 - 0,010
(0,23 - 0,33)
(0,13 - 0,25)
0,010 - 0,014
0,007 - 0,012
(0,25 - 0,36)
(0,18 - 0,30)
0,011 - 0,015
0,007 - 0,012
(0,28 - 0,38)
(0,18 - 0,30)
82 °C (180 °F) à 93 °C (200 °F) ; Rotors à dégagement Hot : -40 °F (-
Résumé de l'entretien
lithium.
Arrière
0,13 oz (4 ml)
0,21 oz (6 ml)
0,76 oz (22 ml)
1,03 oz (30 ml)
1,16 oz (34 ml)
Écrou de
couvercle
corps
5/8"
3/16"
5/8"
1/4"
7/8"
7/8"
5/16"
1"
C - Face avant
po (mm)
FF & Hot
0,0055 - 0,0075
(0,14 - 0,19)
0,006 - 0,0085
(0,15 - 0,22)
0,0065 - 0,009
(0,17 - 0,23)
0,0085 - 0,014
(0,22 - 0,36)
0,009 - 0,015
(0,23 - 0,38)
0,010 - 0,015
(0,25 - 0,38)
0,013 - 0,018
(0,33 - 0,46)
0,013 - 0,018
(0,33 - 0,46)
Page 121
Publicité
