Patek Philippe AQUANAUT TRAVEL TIME Mode D'emploi page 9

- If you are traveling westbound, press the cor-
rection pusher at 10 o'clock to move the solid
hand counterclockwise by as many hours as the
two time zones are apart (press once = -1 hour).
- If you move the hour hand for local time beyond
midnight in either direction, the date
switch forward or backward.
- If you continue your journey and pass through
further time zones, simply repeat the procedure
described above with the pushers
Note: When the two hour hands are separate, the skele-
tonized hand continues to display the time in your home
time zone, and the day/night aperture (HOME)
cates whether it is day or night in your home time zone.
As soon as you have returned to your home time
zone (normal place of residence or work), simply
press the pusher (+1 hour) or
times as needed to superpose the two hour hands
and again. Make sure the two day/night indica-
tors (HOME) and (LOCAL)
time of day and have the same color.
14
will also
or .
indi-
(-1 hour) as many
indicate the same
MAINTENANCE
CERTIFICATE OF ORIGIN
Your watch is delivered with a certificate of origin
that indicates the movement and case numbers.
The certificate is valid only if it is dated, signed
by an Authorized Patek Philippe Retailer, and
completed with your name. It guarantees the
authenticity of your watch and validates your war-
ranty privileges. The unique movement and case
numbers of each watch are transcribed into the
workshop journals. With this information, you
may have yourself entered in the Patek Philippe
Register of Owners and will obtain the
Patek Philippe Magazine
free of charge.
PATEK PHILIPPE SEAL
As an all-encompassing hallmark of quality,
the Patek Philippe Seal applies to the entire
watch, including the movement, case, dial,
hands, pushers, strap, and clasp as well as to all other
facets that contribute to the precision and aesthetic
perfection of the timepiece. It covers the technical,
functional, and aesthetic factors, but also rate accu-
racy, dependability, and customer service quality.
Additionally, it reflects the maker's know-how and
all other assets needed for the development, produc-
tion, and long-term maintenance of an extraordinary
timekeeping instrument.
15
International