4.3 Attelage de la plateforme à une moissonneuse-batteuse CLAAS
La plateforme devra être physiquement attachée au convoyeur de la moissonneuse-batteuse, et les connexions électriques
et hydrauliques devront être réalisées.
A A B
Figure 4.19: Limiteur de liaison, autocollant et convoyeur
IMPORTANT:
Avant qu'une moissonneuse-batteuse CLAAS série Lexion 6000/7000/8000 ou CLAAS série Trion 600/700 ne soit attachée à
la table de coupe pour la première fois, il est nécessaire d'installer le limiteur de liaison (A) (MD Nº 357776) du capteur
d'inclinaison avant/arrière sur le convoyeur de la moissonneuse-batteuse et d'effectuer un étalonnage de l'inclinaison
avant/arrière du convoyeur. Lorsqu'il est correctement configuré, le limiteur de liaison empêche les interférences entre le
module de flottement et le carénage (E) du ventilateur de dépoussiérage du convoyeur.
• L'installation initiale du limiteur de liaison et l'étalonnage initial de l'inclinaison avant/arrière du convoyeur sont
effectués par un concessionnaire.
• L'articulation du capteur (D) doit être installée dans le trou « C » (C) du limiteur de liaison et la plateforme doit être
détachée de la moissonneuse-batteuse avant de procéder à l'étalonnage de l'inclinaison avant/arrière du convoyeur. Le
trou « C » n'est utilisé que pour les étalonnages de l'inclinaison avant/arrière du convoyeur.
• L'articulation du capteur (D) doit être installée dans le trou « M » (M) du limiteur de liaison, comme indiqué, avant de
fixer la plateforme à la moissonneuse-batteuse. Le trou « M » est utilisé pour faire fonctionner la plateforme ou pour
effectuer tout étalonnage qui n'est PAS un étalonnage de l'inclinaison avant/arrière du convoyeur. Les exemples
d'étalonnage utilisant le trou « M » comprennent le contrôle de hauteur automatique de la plateforme (CHAP), la
hauteur du rabatteur et l'étalonnage de l'inclinaison avant-arrière du rabatteur.
• L'autocollant (B) (MD Nº 360859) est installé sur le cadre d'adaptation du module de flottement pour rappeler à
l'opérateur quand l'articulation du capteur doit être installée dans le trou « C » ou le trou « M ».
• Pour les instructions relatives à l'installation du limiteur de liaison et à l'étalonnage de l'inclinaison avant/arrière du
4.3.1 Installation du limiteur de liaison et étalonnage de l'inclinaison avant/arrière – CLAAS Lexion
convoyeur, consultez
séries 6000, 7000 et 8000 et CLAAS Trion séries 600 et 700, page
262628
ATTELAGE DE LA PLATEFORME À LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE
C
M
A
77.
72
D
E
Révision A