Résumé des modifications
La liste suivante fournit des détails sur les principales modifications de la version précédente de ce document.
Partie
2.1 Spécifications de la plateforme
pour le déchargement et le
montage, page 11
2.7 Abaissement de la plateforme
à position de champ – FD225,
page 24
2.8 Abaissement de la plateforme
en position de travail – FD230,
FD235 et FD240 (rabatteur
double), page 28
2.9 Abaissement de la plateforme
en position de travail – FD240
(rabatteur triple), FD245 et FD250,
page 31
2.11 Retrait des diviseurs de
récolte de leur position
d'expédition – – FD230, FD235,
FD240 et FD250, page 36
2.12 Retrait des supports
d'expédition et des
supports – FD225, page 37
2.13 Retrait des supports
d'expédition – FD230, FD235,
FD240 et FD250, page 41
2.14 Retrait de la courroie anti-
rotation du rabatteur et
installation de la quincaillerie du
couvercle du couteau (sac de
pièces MD Nº 347598), page 44
262628
Résumé des modifications
• Ajout de la mention IMPORTANT et recalcul des poids
d'expédition de la plateforme et du module de flottement.
• Suppression du tableau qui spécifiait le poids du module
de flottement avec une transmission, car celle-ci est
incluse
• Ajout des spécifications de la barre d'écartement pour les
rabatteurs uniques.
Révision de l'illustration et des étapes pour basculer la
plateforme en position de travail et pour soulever et abaisser
le module de flottement sur des blocs. Ajout de mentions de
danger.
Ajout d'une illustration et des étapes pour soulever et abaisser
le module de flottement sur les blocs.
Ajout d'une illustration et des étapes pour soulever et abaisser
le module de flottement sur les blocs.
Correction de l'illustration en intervertissant les supports
d'expédition droit et gauche.
Ajout des étapes pour retirer les supports d'expédition
attachés au module de flottement.
• Révision de la première étape pour spécifier des blocs de
254 mm (10 po).
• Suppression des étapes de retrait des diviseurs de récolte,
car ces étapes font l'objet d'une procédure distincte.
• Déplacement des étapes de retrait de la sangle anti-
rotation vers
2.14 Retrait de la courroie anti-rotation du
rabatteur et installation de la quincaillerie du couvercle du
couteau (sac de pièces MD Nº 347598), page
Ajout de la rubrique.
ii
Usage interne
seulement
Publications
techniques
ECN 64378
Ingénierie
Assistance produit
Ingénierie
Assistance produit
Ingénierie
Assistance produit
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
44.
Publications
techniques
Révision A