SYSTÈME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE (SRS)
Consignes importantes concernant les dispositifs de protection
complémentaires
Le système de retenue
supplémentaire est conçu pour être
utilisé conjointement avec les
ceintures de sécurité afin de
protéger le conducteur et le
passager avant de droite de
certaines blessures à la partie
supérieure du corps. Les sacs
gonflables NE se déploient PAS
lentement. Le déploiement peut
causer des blessures.
AVERTISSEMENT : Tous les occupants du véhicule, y compris
le conducteur, doivent toujours boucler correctement leur
ceinture de sécurité, même si la place qu'ils occupent est munie d'un
système de retenue supplémentaire (SRS).
AVERTISSEMENT : Les enfants de 12 ans et moins doivent
toujours prendre place sur les sièges arrière et être
convenablement retenus. Ne placez jamais un siège pour bébé orienté
vers l'arrière devant un sac gonflable non désactivé. Si vous devez
utiliser un siège d'enfant orienté vers l'avant sur le siège avant, reculez
ce dernier au maximum et utilisez les dispositifs de retenue adéquats.
2010 Econoline (eco)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Sièges et systèmes de retenue
117