Scheppach CSP530S Traduction Des Instructions D'origine page 51

Instructions for sharpening a saw chain:
Upper tilt angle
File diameter Upper angle lower angle Standard depth
(55 °)
Chucking rotation Chucking
Chainsaw type
side angle
angle inclination angle
21PBX approx. 4,8 mm 30° 10° 85° 0,64 mm
depth stop file
Important hint in case of sending the equipment to a service station:
Due to security reasons please see to it that the equipment is sent back free of oil and gas!
Instructions for periodic maintenance
To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must
be performed regularly. Guarantee claims can be recognized only if this work is performed regularly and properly. Fail-
ure to perform the prescribed maintenance work can lead to accidents!
The user of the chain saw must not perform maintenance work which is not described in the instruction manual.
All other work may only be performed by a specialist workshop.
GB | 51
www.scheppach.com