Télécharger Imprimer la page

Scheppach CSP530S Traduction Des Instructions D'origine page 239

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54
Przy dłuższych pracach może wskutek wibracji w
rękach osoby obsługującej wystąpić zakłócenie
ukrwienia (syndrom białych palców). Syndrom bia-
łych palców stanowi schorzenie naczyń krwiono-
śnych, przy którym małe naczynia krwionośne w pal-
cach rąk i stóp ulegają nagłym skurczom. Dotknięte
obszary nie są wystarczająco zaopatrywane w krew
i stają się dlatego niesamowicie blade. Częste sto-
sowanie urządzeń wibrujących może u osób, których
ukrwienie jest pogorszone (np. palacze, cukrzycy),
spowodować uszkodzenie nerwów.
W razie zaobserwowania nietypowych pogorszeń sta-
nu zdrowia natychmiast zakończyć pracę i skontakto-
wać się z lekarzem. Aby zredukować niebezpieczeń-
stwo, należy przestrzegać poniższych wskazówek:
• Przy chłodnej pogodzie zapewniać ciepło dla cia-
ła, a zwłaszcza dla rąk.
• Regularnie przerywać pracę i poruszać palcami,
aby wspomóc ukrwienie.
• Zadbać o możliwie niewielkie wibracje maszyny
poprzez jej regularną konserwację i stałe elemen-
ty urządzenia.
5.2 Bezpieczeństwo osób
• Nie należy obsługiwać piły łańcuchowej jedną rę-
ką! W przeciwnym razie istnieje ryzyko odniesienia
obrażeń przez operatora, pomocników lub obser-
watorów. Piła łańcuchowa przeznaczona jest do
obsługi oburęcznej.
• Stosować wyposażenie ochronne (PPE), na które
składają się: Buty odporne na przecięcie, spodnie
odporne na przecięcie, kamizelka lub kurtka o
wysokiej widoczności w kolorach sygnalizacyj-
nych, osłona rąk i kask z wizjerem oraz nauszniki
ochronne.
• Podczas uruchamiania lub cięcia piłą łańcuchową
w pobliżu nie powinny znajdować się inne osoby.
Uniemożliwić widzom i zwierzętom dostęp do ob-
szaru pracy.
• Gdy silnik pracuje, wszystkie części ciała muszą
być zwrócone w kierunku przeciwnym do piły łań-
cuchowej.
5.3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w za-
kresie obchodzenia się z łatwopalnymi mate-
riałami eksploatacyjnymi
1. OSTRZEŻENIE!: Benzyna jest wysoce łatwopal-
na
2. Benzynę przechowywać w specjalnie przezna-
czonych do tego celu pojemnikach.
3. Benzynę należy uzupełniać wyłącznie na wolnym
powietrzu i nie palić przy tym tytoniu.
4. Przed uruchomieniem silnika należy uzupełnić
benzynę. Nigdy nie należy zdejmować korka wle-
wu paliwa ani dolewać paliwa, gdy silnik pracuje
lub jest jeszcze gorący.
5. Jeśli paliwo zostanie rozlane, nie należy próbo-
wać uruchamiać silnika, lecz odsunąć maszynę z
obszaru rozlanego paliwa i unikać wszelkich źró-
deł zapłonu do momentu, aż wszystkie opary pa-
liwa się ulotnią. Zamontować korek zbiornika pali-
wa i korek kanistra.
Napełnianie paliwa
• Przed napełnieniem zawsze wyłączać silnik.
m UWAGA! Zawsze ostrożnie otwierać zamknię-
cie zbiornika, aby istniejące nadciśnienie mogło
się powoli rozładować.
• Podczas pracy z urządzeniem na obudowie wy-
twarzają się wysokie temperatury. Przed tankowa-
niem należy odczekać, aż urządzenie całkowicie
ostygnie.
m UWAGA! Jeśli urządzenie nie zostanie dosta-
tecznie schłodzone, paliwo może zapalić się pod-
czas tankowania i spowodować poważne oparze-
nia.
• Upewnić się, że zbiornik nie jest napełniony zbyt
dużą ilością paliwa. W przypadku rozlania paliwa
należy je natychmiast usunąć i oczyścić urządze-
nie.
• Należy zawsze szczelnie zamykać korek wlewu
paliwa, aby zapobiec jej poluzowaniu na skutek
drgań powstających podczas pracy urządzenia.
m ZAGROŻENIE
Nie należy tankować urządzenia w pobliżu otwarte-
go płomienia.
Specjalne przepisy bezpieczeństwa podczas
używania silników spalinowych
m ZAGROŻENIE
Silniki spalinowe stanowią zagrożenie podczas eks-
ploatacji oraz tankowania. Przeczytać i przestrzegać
zawsze wskazówek ostrzegawczych. W przeciwnym
wypadku może dojść do ciężkich lub śmiertelnych
obrażeń.
1. Nie można dokonywać żadnych modyfikacji urzą-
dzenia.
2. m UWAGA! Niebezpieczeństwo zatrucia, spa-
liny, paliwo, opary olejów smarowych, pył z cię-
cia i środki smarowe są trujące, nie wolno wdy-
chać spalin.
3. m UWAGA! Ryzyko poparzenia, nie dotykać in-
stalacji spalinowej ani silnika napędowego
4. Nigdy nie eksploatować urządzenia w niewenty-
lowanych pomieszczeniach lub w łatwopalnym
otoczeniu.
5. m Ryzyko wybuchu! Nigdy nie eksploatować
urządzenia w pomieszczeniach, w których znaj-
dują się substancje łatwopalne.
www.scheppach.com
PL | 239

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5910125903