Frangais
Temperature
Assurez-vous que la température interne du
véhicule est comprise entre +60°C (+140°F)
et -10°C (+14°F) avant de mettre l'appareil
sous tension.
Reldchement de la bande
Avant d'insérer une cassette dans l'appareil,
vérifiez l'état de la bande et retendez-la si
nécessaire. Si la bande est détendue, elle
risque de se coincer dans le mécanisme, ce
qui pourrait endommager !'appareil et la
cassette. Pour retendre la bande, insérez un
crayon ou autre objet similaire dans orifice,
puis tournez jusqu'a ce que la bande soit
complétement rentrée.
Bande excessivement fine
L'utilisation des cassettes de type C-120
n'est pas recommandée pour les
autoradiocassettes.
Mécanisme de précision
de la bande
Empéchez tout objet de pénétrer dans le
logement de Ja cassette car le mécanisme
de précision et la téte pourraient étre
endommagés.
Ne reproduisez jamais de cassettes sales ou
poussiéreuses car elles pourraient
endommager la téte de lecture.
Nettoyage de la téte
ll est nécessaire de nettoyer réguliérement
(environ toutes les 20 heures d'utilisation) la
téte de lecture avec une cassette de
nettoyage (vendue dans les magasins
audio) pour obtenir de meilleures perform-
ances.
Espafiol
Temperatura
Antes de coneciar la alimentacién de la
unidad, cerciérese de que la temperatura
del interior del vehiculo esté comprendida
entre +60° y —10°C.
m
=}
@
a
=y
ee
7
oe
o
=|
ve)
2
e
mi
o
a}
»
my}
o
Cinta floja
Cerciérese de tensar ja cinta antes de
insertar el casete en la unidad. Una cinta
floja podria engancharse en el mecanismo y
dafiar la unidad y la propia cinta. Apriete la
cinta insertando un lapiz o un instrumento
similar en el orificio del carrete y girandolo
hasta que quede completamente tensada.
Cinta excesivamenie fina
Las cintas de los casetes C-120 no se
recomiendan para utilizarse en
reproductores de casetes de automoviles.
Mecanismo de precision
de la cinta
Evite que dentro de la abertura de insercion
del casete entren objetos extranos, porque
podria dafiarse el mecanismo de precision y
la cabeza de la cinta.
No reproduzca nunca casetes con cintas
sucias, ya que podria dafar la cabeza de la
cinta.
Limpieza de la cabeza de
la cinta
Si es necesario, y para obtener el maximo
rendimiento, limpie periddicamente
(aproximadamente cada 20 horas de
utilizacion) la cabeza de la cinta con un
casete limpiador de cabezas (que podra
adquirir en tiendas del ramo).