Publicité
Glelcifelelele
¢(-U
lel celelle
Frangais
Espanol
TI
—]
2 =
=
.
¢
7
Accord manuel
Sintonia manual —
s
8
o
m
"
a?)
»
st
I}
15
Appuyez plusieurs fois sur la touche BAND
Presione repetidamente el bot6n BAND
jusqu'a ce que la gamme souhaitée soit
hasta que se visualice la banda deseada.
affichée.
Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNE
Presione repetidamente el bot6n BAND
jusqu'a ce que "MAnu" soit affiché.
:
hasta que se visualice "MAnu".
'Remarque: Le mode initial est DX-SEEK.
Nota: El modo inicial es DX-SEEK.
Appuyez sur la touche DN ou UP pour
Presione el botén DN o UP para moverse,
descendre ou monter I'échelle des fréquences
respectivamente, un paso hacia adelante o
d'un incrément jusqu'a ce que la fréquence de
hacia atras, hasta que se visualice la
la station souhaitée soit affichée.
frecuencia de la emisora deseada.
Remarque:
L'indicateur ST apparait sur
Nota: Cuando se sintonice una emisora de FM
l'affichage quand une station FM
estéreo, en el visualizador aparecera el
stéréo est accordée. Si le signal
indicador ST. Si la sefial de FM estéreo
FM stéréo faiblit, I'indicateur ST
se debilita, el indicador ST
disparait et l'appareil passe
desaparecera del visualizador y la
automatiquement du mode stéréo
unidad cambiara automaticamente del
au mode monaural afin de réduire
modo estéreo al monoaural para reducir
les parasites. Quand le signal est
el ruido. Cuando la sefial vuelva a ser
de nouveau assez puissant,
suficientemente intensa, la unidad
l'appareil revient automatiquement
volvera automaticamente al modo
au mode stéréo.
estéreo.
Publicité
