Frangais
Lecture répétée
d'une plage ou du
disque entier
Appuyez sur la touche RPT pour afficher
"REPEAT" ou "REPEAT ALL" et écouter
plusieurs fois la plage cours de lecture ou le
disque entier sélectionné.
Remarque: La répétition d'une plage n'est
pas possible en mode M.I.X.
Lecture aléatoire
(M.I.X.)
Appuyez sur la touche M.I.X. pendant la
lecture de CD ou la pause jusqu'a ce que
l'indicateur M.I.X. apparaisse. L'afficheur
indique le numéro de disque, "M.I.X." et le
numéro de la plage reproduite. Les plages
du disque sont reproduites dans un ordre
quelconque.
Lorsque toutes les plages du disque ont été
reproduites, le lecteur charge le disque
suivant et la lecture aléatoire se poursuit sur
le disque suivant.
Appuyez de nouveau sur la touche M.I.X.
jusqu'a ce que l'indicateur M.I.X. disparaisse
pour annuler la lecture aléatoire.
@) 1616 (6
Espanol
Reproduccidon
repetida de una sola
canci6n o de todo el
disco
Para reproducir repetidamente la cancién
actual o todo el disco seleccionado,
presione el botén RPT de forma que se
visualice, respectivamente "REPEAT" o
"REPEAT ALL".
Nota: La repeticién de una sola cancién no
es posible en modo M.1.X.
Reproduccién
aleatoria (M.I.X.)
Presione el botén M.1.X. durante la
reproduccion de un disco compacto o en el
modo de pausa hasta que aparezca el
indicador M.1.X. El visualizador mostrara el
numero de disco, "M.1.X.", y el numero de
cancion. Las canciones del disco se
reproduciran en secuencia aleatoria.
Después de haberse reproducido todas las
canciones del disco, el reproductor cargara
el disco siguiente e iniciara la reproduccién
en secuencia aleatoria del disco siguiente.
Para cancelar la reproducci6n aleatoria,
presione el botén M.I.X. hasta que
desaparezca el indicador M.I.X.
m
=
Q
7)
>
—
Tl
"~s
»
=]
Ce)
2.
g
m
"
xo)
»
aot}
°
35