Elica RATIO 804 PLUS BL Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi page 249

‫طهي‬ ‫عملية‬ ‫م ُ راقبة‬ ‫لذلك‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫تشققات‬ ‫ظهرت‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ● .
‫التعرض‬ ‫لتجنب‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫إطفاء‬
‫تشغيله‬ ‫ليتم‬ ‫مخصص‬ ‫غير‬ ‫المنتج‬
● . ‫عنه‬ ‫منفصل‬ ‫ب ُ عد‬ ‫عن‬ ‫تحكم‬
‫خطير ً ا‬ ‫بالدهن‬ ‫أو‬ ‫بالزيت‬ ‫الموقد‬
‫قصيرة‬ ‫الطهي‬ ‫عمليات‬ . ‫الطهي‬
ً ‫أبد ا‬
‫اللهب‬ ‫إطفاء‬ ‫تحاول‬ ‫ال‬ ● .
‫اللهب‬ ‫ألسنة‬ ‫خنق‬ ‫ثم‬ ‫المنتج‬ ‫إطفاء‬
‫و م ُ قاومة‬ ‫إخماد‬ ‫غ ِ طاء‬ ‫أو‬ ‫مناسب‬
‫أسطح‬ ‫على‬ ‫أشياء‬ ‫أ ي ّة‬ ‫تضع‬
‫الصعقات‬ ‫خطر‬ ،‫بالبخار‬ ‫التنظيف‬
‫المائدة‬ ‫و ش ِ و َ ك‬ ‫السكاكين‬ ‫مثل‬ ‫المعدن ي ّة‬
‫تسخن‬ ‫أن‬ ‫يمكنها‬ ‫حيث‬ ‫الطهي‬
‫يجب‬ : ‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫بشبكة‬ ‫المنتج‬
‫من‬ ‫ال س ُ فلي‬ ‫الجزء‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫التيار‬ ‫وقو ّ ة‬ ‫ج ُ هد‬ ‫مع‬ ‫متوافقان‬ ‫وقو ّ ته‬
ّ ‫أن‬
‫لعملية‬ ‫م ُ الئم‬ ‫التيار‬ ‫م ِ قبس‬
‫اال ت ّ صال‬
‫يجب‬ ،‫ذلك‬ ‫حول‬ ‫شكوك‬
‫عن‬ ‫المسطح‬ ‫الطهي‬ ‫موقد‬ ‫أط ف ِ ئ‬
‫الكشف‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫تعتم ِ د‬
‫أو‬ ‫لغلي‬ ‫وبالتالي‬ ،‫السوائل‬ ‫تسرب‬
‫التسخين‬ ‫عناصر‬ ‫تترك‬ ‫ال‬ ● .
‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫عند‬ ● . ‫أواني‬ ‫بدون‬
‫ال‬ ،‫الطهي‬ ‫ألغراض‬ ● . ‫المستخدمة‬
ً ‫أبد ا‬
‫المغلفة‬ ‫المنتجات‬ ‫تضع‬
‫الحرارة‬ ‫بفعل‬ ‫ينصهر‬ ‫أن‬ ‫لأللومنيوم‬
‫تقم‬ ‫ال‬ ● . ‫لمنتجك‬ ‫لها‬ ‫عالج‬ ‫ال‬ ‫وتلفيات‬
‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫القصدير‬ ‫من‬ ‫مصنوعة‬
‫التحذير‬ ‫هذا‬ ! ‫تنفجر‬ ‫أن‬ ‫يمكنها‬
‫األ ُ خرى‬
‫غير‬ ‫من‬ ● . ‫المسطحة‬
‫م ُ عز ّ ِ ز‬
‫التسخين‬ ‫وظيفة‬ ‫استخدام‬
‫الحرارة‬ . ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫القلي‬
‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫في‬ ‫ي ُ ن ص َ ح‬
ً ‫مباشر ة‬
‫على‬ ‫األواني‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫أشياء‬ ‫أ ي ّة‬ ‫األحوال‬ ‫من‬ ‫حال‬
‫و ش ُ عالت‬
‫في‬ ● . ‫المسطح‬ ‫الطهي‬ ‫موقد‬
‫قوة‬ ‫مستوي‬ ‫بتقليل‬ ‫أوتوماتيك ي ً ا‬ ‫المنتج‬
‫تنظيف‬ ‫عمليات‬ ‫أ ي ّة‬ ‫في‬ ‫البدء‬ ‫قبل‬
‫بنزع‬ ‫وذلك‬ ‫الكهربائي‬ ‫التيار‬ ‫شبكة‬
. ‫بالمنزل‬ ‫الخاص‬ ‫العمومي‬ ‫التيار‬
‫التركيب‬ ‫عمليات‬ ‫بجميع‬ ‫القيام‬
‫سن‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫األطفال‬ ‫ق ِ بل‬ ‫من‬
‫أو‬ ‫البدنية‬ ‫قدراتهم‬ ‫في‬ ‫قصور‬ ‫من‬
‫المعرفة‬ ‫أو‬ ‫الالزمة‬ ‫الخبرة‬ ‫في‬
‫مالحظة‬ ‫تحت‬ ‫يكونوا‬ ‫أن‬ ‫شريطة‬
‫الالزمة‬ ‫والتعليمات‬ ‫باإلرشادات‬
● . ‫الص ِ لة‬ ‫ذات‬ ‫باألخطار‬ ‫توعيتهم‬
‫يقوم‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ ● . ‫المنتج‬ ‫بهذا‬ ‫لعبهم‬
‫باستمرار‬ ‫يجب‬ ● . ‫مراقبة‬ ‫بدون‬
‫لمر َّ ة‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ) ‫الخارج‬ ‫من‬
‫من‬ ‫مذكور‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫واحترام‬ ‫مراعاة‬
‫تحت‬ ‫القلي‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ● . ‫الدليل‬
‫قيد‬ ‫الموقد‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ! ‫تنبيه‬
‫الجهاز‬ ‫من‬ ‫إليها‬ ‫الوصول‬ ‫يمكن‬
‫االنتهاء‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫الكهربي‬ ‫الت ي َّار‬
‫بصحبة‬ ‫تأتي‬ ‫التي‬ ‫التركيب‬ ‫براغي‬
،‫المنتج‬ ‫مع‬ ‫تأتي‬ ‫ال‬ ‫أنها‬ ‫حالة‬
. ‫بسهولة‬ ‫بالنار‬ ‫تشتعل‬ ‫الساخنة‬
‫والزيوت‬ ‫بالدهون‬ ‫الغن ي ّة‬
‫يجب‬ ‫فإنه‬ ،‫الموقد‬ ‫سطح‬ ‫في‬
‫هذا‬ ● . ‫الكهربائية‬ ‫الصدمات‬
‫نظام‬ ‫عبر‬ ‫أو‬ ‫خارجي‬ ‫توقيت‬ ‫جهاز‬
‫على‬ ‫ال م ُ ر َ اقب‬ ‫غير‬ ‫الطهي‬
‫عملية‬ ‫مراقبة‬ ‫يجب‬ ● . ‫حرائق‬
‫م ُ ستم ِ ر‬ ‫بشكل‬ ‫م ٌ راقبتها‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫يجب‬
ً ‫أوال‬
‫يجب‬ ،‫ذلك‬ ‫عكس‬ ‫على‬
‫غ ِ طاء‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫باستخدام‬
‫ال‬ : ‫الحرائق‬ ‫نشوب‬ ‫خطر‬ ● .
‫ماكينات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ● .
‫األشياء‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ ● . ‫الكهربائية‬
‫موقد‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫واألغطية‬
‫هذا‬ ‫توصيل‬ ‫قبل‬ ● . ‫م ُ فر ِ ط‬
‫الف ن ّ ية‬
) ‫البيانات‬ ‫لوحة‬ ‫على‬
‫للتح ق ُّ ق‬
ّ ‫أن‬
‫التيار‬ ‫ج ُ هد‬ ‫من‬
‫ومن‬ ‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫شبكة‬ ‫في‬
‫أ ي ّة‬ ‫لديك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ . ‫الجهاز‬
. ‫مؤهل‬ ‫كهرباء‬
،‫االستخدام‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫عند‬
‫وال‬ ‫به‬ ‫الخاص‬ ‫التحكم‬ ‫جهاز‬
‫تجنب‬ ● . ‫الطهي‬ ‫أواني‬ ‫وجود‬
‫الحرارة‬ ‫إمداد‬ ‫من‬ ‫قلل‬ ،‫السوائل‬
‫أو‬ ‫الفارغة‬ ‫والمقالي‬ ‫األواني‬ ‫مع‬
‫الطهي‬ ‫منطقة‬ ‫بإطفاء‬ ‫قم‬
‫وال‬ ،‫األلمونيوم‬ ‫رقائق‬ ‫أب د ًا‬
ً ‫مباشر ة‬
‫يمكن‬ ‫حيث‬ .
‫أضرار‬ ‫في‬ ‫يتس ب َّب‬ ‫قد‬ ‫الذي‬
‫عبو ّ ات‬ ‫أو‬ ‫ع ُ لب‬ ‫أ ي ّة‬ ‫بتسخين‬
ً ‫أوال‬
: ‫بفتحها‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫غذائية‬
ً ‫أيض ا‬
‫الطهي‬ ‫مواقد‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬
‫مثل‬ ‫عالية‬ ‫تسخين‬ ‫قوة‬ ‫استخدام‬
‫زيت‬ ‫مثل‬ ‫السوائل‬ ‫بعض‬
. ‫خطورة‬ ‫مصدر‬ ‫تكون‬ ‫قد‬
ً ‫ارتفاع ا‬
● . ‫أقل‬ ‫تسخين‬ ‫قوة‬
ّ ‫بأ ي‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ . ‫توسيطها‬ ‫ويجب‬
‫الطهي‬ ‫أواني‬ ‫بين‬ ‫فاصلة‬
‫يقوم‬ ‫العالية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجات‬
● . ‫الطهي‬ ‫بمناط ِ ق‬ ‫الخاصة‬
‫ال م ُ ن ت َ ج‬
‫عن‬ ‫فصل‬ ‫يجب‬ ،‫صيانة‬
‫قاطع‬ ‫بغلق‬ ‫أو‬ ‫التيار‬ ‫م ِ قبس‬ ‫من‬
‫عند‬ ‫الحماية‬ ‫قفازات‬ ‫ارتداء‬
‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ● .
‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫واألشخاص‬
‫نقص‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫أو‬ ،‫العقلية‬ ‫أو‬
‫الجهاز‬ ‫هذه‬ ‫الستخدام‬ ‫الضرورية‬
‫تعريفهم‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ‫بالغ‬ ٍ ‫شخص‬
‫وبعد‬ ‫المنتج‬ ‫لهذا‬ ‫الصحيح‬ ‫لالستخدام‬
‫للتأ ك ُّ د‬
‫عدم‬ ‫من‬ ‫األطفال‬ ‫مراقبة‬
‫والصيانة‬ ‫النظافة‬ ‫بتنفيذ‬
‫أو‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫سواء‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬
‫ضرورة‬ ‫مع‬ ( ، ‫شهر‬ ‫كل‬
‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫الصيانة‬
● . ‫الساخن‬ ‫الزيت‬ ‫اشتعال‬ ‫لمنع‬
‫التي‬ ‫األجزاء‬ ‫تصبح‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫بشبكة‬ ‫المنتج‬ ‫تو ص ّ ِ ل‬ ! ‫ال‬ ‫تنبيه‬ ● .
‫فقط‬ ‫استخدم‬ ● . ‫تركيبه‬
‫في‬ ،‫أو‬ ‫التركيب‬ ‫عملية‬ ‫إلتمام‬
‫والزيوت‬
‫األطعمة‬
‫تصدعات‬
‫التام‬ ‫وااللتزام‬
‫لخطر‬
‫أو‬ ‫مشاكل‬ ‫أية‬ ‫عن‬
‫عبر‬
‫الواردة‬ ‫التعليمات‬
‫يكون‬ ‫قد‬
‫االستعمال‬ ‫ألغراض‬
‫و ي ُ س ب ّ ِ ب‬
‫استخدامات‬ ‫بأية‬
‫الوقت‬
‫الشركة‬ ‫تتح م ّ ل‬
‫بل‬ . ‫بالماء‬
‫وال‬ ‫للجهاز‬ ‫مناسبة‬
‫لمفاتيح‬ ‫الخاطئ‬
‫الحرائق‬
‫الطهى‬
‫في‬ ٌ ‫وار د‬ ‫هو‬
‫والمال ع ِ ق‬
‫االستخدام‬ ‫تعليمات‬
‫بشكل‬ . ‫الجهاز‬
‫االط ّ الع‬
‫حول‬ ‫هامة‬ ‫معلومات‬
( ‫المنتج‬
‫الموجود‬
‫توصيل‬
. ‫تالفة‬ ‫غير‬ ‫المكونات‬
‫بف ن ّ ي‬
. ‫التركيب‬ ‫عمل ي َّة‬
● : ‫هام‬
‫يجب‬ ‫ذلك‬ ‫خالف‬
‫طريق‬
‫عن‬
‫تسخين‬
‫بشكل‬ ‫شراؤها‬
‫مشتعلة‬
،‫الطهي‬
‫تستخدم‬
‫تشغيلية‬ ‫ملحقات‬
‫باأللمنيوم‬
‫الموقعين‬ ‫على‬
‫األمر‬
.www.shop.elica.com ‫ و‬www.elica.com ‫اإللكترونيين‬
‫م ُ طل ق ً ا‬
‫مواد‬
ُّ ‫يخص‬
‫المناسب‬
‫لتسخين‬
‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫فصل‬
‫المفرطة‬
‫يجب‬ ● . ‫تركيب‬
‫باستخدام‬
‫يتوافق‬ ‫بما‬ ،‫متخصص‬
‫الموقد‬
‫القوا ع ِ د‬ ‫واحترام‬
‫أجسام‬
ّ ‫أ ي‬ ‫تستب د ِل‬ ‫أو‬
‫حالة‬
‫دليل‬ ‫في‬ ‫تحدي د ًا‬
‫التسخين‬
‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫أو‬
‫بتوصيل‬ ‫يسمح‬
‫القابس‬
‫يكون‬ ‫وحتى‬ ● .
‫يجب‬ ●
‫قاط ِ ع‬ ‫تركيب‬
‫والصيانة‬
‫فصل‬ ‫ليضمن‬
‫سنوات‬ 8
‫من‬ ‫الزائدة‬ ‫الكهربائية‬
‫الح س ّ ية‬
‫تيار‬ ‫مآخذ‬ ‫تستخدم‬
‫يتمكن‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
‫وإشراف‬
‫المنتج‬ ‫يصبح‬
‫جي د ًا‬ ‫انتبه‬ . ‫االستخدام‬
‫يجب‬
‫عدم‬ ‫على‬ ‫ا ِحر ِ ص‬
‫األطفال‬
‫وراقبهم‬ ‫المنتج‬
‫تنظيف‬
‫أثناء‬ ‫للغاية‬ ‫ساخنة‬
‫واحدة‬
‫القلب‬ ‫ضربات‬
‫إرشادات‬
‫موقد‬ ‫استخدام‬
‫مراقبة‬
‫القلب‬ ‫ضربات‬
،‫التشغيل‬
‫عناصر‬ ‫تلم ِ س‬
‫ساخنة‬
‫القابلة‬ ‫األخرى‬
ً ‫تمام ا‬
‫من‬
● . ‫الحريق‬ ‫خطر‬
‫المنتج‬
‫الدهون‬ ● . ‫منه‬
249
‫ - التحذيرات والتركيب‬AR
‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫واإلرشادات‬
ً ‫أي ا‬
‫المص ن ّ عة‬
‫كانت‬ ‫مسؤولية‬ ‫أية‬
‫مراعاة‬ ‫لعدم‬ ‫نتيجة‬ ‫بالجهاز‬
‫وحصر ي ً ا‬ ‫فقط‬ ‫مخصص‬
ٍ ‫مسموح‬ ‫غير‬ . ‫الغذائية‬ ‫المنتجات‬
‫ال‬ .( ‫ال م ُ حيطة‬ ‫البيئة‬ ‫تدفئة‬ ،‫المثال‬
‫غير‬ ‫استخدامات‬ ‫أ ي ّة‬ ‫عن‬ ‫كانت‬
‫لإلعداد‬ ‫نتيجة‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫تلفيات‬
‫ع م ّ ا‬ ‫يختلف‬ ‫أن‬ ‫الشكلية‬ ‫الناحية‬
‫فإن‬ ‫األحوال‬ ‫جميع‬ ‫وفي‬
ً ‫صالحة‬
‫هذا‬ ‫أشكال‬ ‫لكل‬ ‫نفسها‬
‫توجد‬ ‫حيث‬ : ‫وحرص‬
. ‫والسالمة‬ ‫واألمان‬ ‫واالستخدام‬
. ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫كهربائية‬
‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫الجهاز‬
‫إيقاف‬ ‫ويجب‬ ‫التوزيع‬ ‫بوكيل‬
. ‫بالتركيب‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬ ‫الجهاز‬
. ‫التركيب‬ ‫عمل ي َّة‬ ‫إيقاف‬ ‫ويجب‬
‫يمكن‬ ‫الرمز‬ ‫بهذا‬ ‫المميزة‬ ‫والمكونات‬
. ‫المختصين‬
‫هي‬ ‫الرمز‬ ‫بهذا‬ ‫المميزة‬ ‫والمكونات‬
‫من‬ ‫شراؤها‬ ‫ويمكن‬ ،‫الموديالت‬
‫واللوائح‬
‫العام‬
‫يجب‬ ● : ‫التالية‬ ‫باإلرشادات‬
‫أعمال‬ ‫أية‬ ‫إجراء‬ ‫في‬ ‫الشروع‬
‫فني‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫الصيانة‬
‫المص ن ّ ِ عة‬
‫مراعاة‬ ‫إطار‬ ‫وفي‬
‫ت ُ ص ل ِ ح‬
. ‫ال‬ ‫والسالمة‬ ‫األمان‬ ‫مسألة‬
‫مطلوب‬ ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬
● . ‫القانون‬ ‫بموجب‬ ‫إلزامي‬ ‫المنتج‬
ً ‫طويال‬
‫الذي‬ ‫الكافي‬ ‫بالقدر‬ ‫الكهربي‬
‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫بشبكة‬ ،‫التركيب‬
‫يلزم‬ ،‫السارية‬ ‫والسالمة‬ ‫األمان‬
‫والمعايير‬ ‫للمواصفات‬ ‫مطابق‬ ‫األقطاب‬
‫األحمال‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫كامل‬
‫ال‬ ● . ‫الصحيحة‬ ‫التركيب‬
،‫التركيب‬ ‫اكتمال‬ ‫بمجرد‬ ● . ‫تطويل‬
● . ‫الكهربائية‬ ‫المكونات‬ ‫إلى‬
‫أثناء‬ ‫ساخنة‬ ‫إليها‬ ‫الوصول‬
● . ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫التسخين‬
‫عن‬ ‫بعيدين‬ ‫أب ق ِ ه ِ م‬ ‫المنتج‬ ‫بهذا‬
‫ت ُ ص ب ِ ح‬
‫الجهاز‬ ‫من‬ ‫القريبة‬
‫تنظيم‬ ‫أجهزة‬ ‫حاملي‬ ‫للمرضى‬
،‫يتح ق َّ قوا‬
‫قبل‬ ‫أن‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫النشطة‬
ّ ‫أن‬
‫تنظيم‬ ‫أجهزة‬ ‫من‬ ،‫الكهرومغناطيسي‬
‫ال‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫وبعد‬ ‫أثناء‬ ● .
‫المواد‬ ‫أو‬ ‫األقمشة‬ ‫مع‬ ‫المالمسة‬
، ٍ‫كاف‬ ‫بشكل‬ ‫المنتج‬ ‫مكونات‬
‫بال ق ُ رب‬
‫وال‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫لالشتعال‬
‫التعليمات‬ ‫إتباع‬ ‫يرجى‬
‫الشركة‬ ‫تتحمل‬ . ‫ال‬ ‫بها‬
‫تلحق‬ ‫حرائق‬ ‫أو‬ ‫أضرار‬
‫الجهاز‬ ‫هذا‬ . ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬
‫طهي‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المنزلي‬
‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫مثل‬ ) ‫أخرى‬
‫ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬
‫مسؤولية‬ ‫أ ي ّة‬
‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أ ي ّة‬ ‫عن‬
. ‫التشغيل‬
‫من‬ ‫الجهاز‬ ‫لهذا‬ ‫يمكن‬
،‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫تصميمات‬
‫تظل‬ ‫والتركيب‬ ‫والصيانة‬
‫بعناية‬ ‫اإلرشادات‬ ‫اقرأ‬ ●
‫التركيب‬ ‫عمليات‬
‫ت ُ نفذ‬
‫تعديالت‬ ‫أية‬ ‫ال‬ ●
‫بتركيب‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬ ●
‫اال ت ّ ِ صال‬
‫يجب‬ ‫ذلك‬ ‫خالف‬
‫سالمة‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ●
‫اال ت ّ ِ صال‬
‫التوزيع‬ ‫بوكيل‬
‫األجزاء‬ :
‫البائعين‬ ‫من‬ ‫منفصل‬
‫األجزاء‬ :
‫بعض‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫اختيارية‬
‫السالمة‬
‫واألمان‬ ‫السالمة‬
‫تما م ً ا‬ ‫وتق ي َّد‬ ‫ا ِلتز ِ م‬ ! ‫تنبيه‬
‫قبل‬ ‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫شبكة‬
‫أو‬ ‫التركيب‬ ‫عمليتا‬ ‫تتم‬ ‫أن‬
‫الشركة‬ ‫إرشادات‬ ‫مع‬
‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫المحلية‬
‫المنتج‬ ‫أجزاء‬ ‫من‬ ‫جزء‬
‫تأريض‬ ● . ‫االستخدام‬
‫التيار‬ ‫توصيل‬ ‫كابل‬
‫والغائر‬ ‫ال م ُ د م َ ج‬ ،‫المنتج‬
‫م ُ طاب ق ً ا‬
‫لقوا ع ِ د‬ ‫التركيب‬
‫م ُ تعدد‬ ‫كهربي‬ ‫تيار‬
‫بشكل‬ ‫الجهاز‬ ‫عن‬ ‫التيار‬
ً ‫وفق ا‬
‫لقواعد‬ ،‫الثالثة‬ ‫الفئة‬
‫وصالت‬ ‫وال‬ ‫م ُ تع د ّ ِدة‬
‫الوصول‬ ‫من‬ ‫المستخدم‬
‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫وأجزاؤه‬
‫عناصر‬ ‫تلم ِ س‬ ‫ال‬ ‫حتى‬
‫بالل ع ِ ب‬ ‫لألطفال‬ ‫السماح‬
‫األجزاء‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ،‫جي د ًا‬
‫بالنسبة‬ ● . ‫االستخدام‬
‫الصحية‬ ‫واألجهزة‬
‫بالحث‬ ‫الطهي‬
‫تتأ ث َّ ر‬
‫المنتج‬ ‫بهذا‬ ‫ال‬ ‫هذه‬
‫تجنب‬ ● . ‫فيه‬ ‫التسخين‬
‫جميع‬ ‫تبرد‬ ‫حتى‬ ‫لالشتعال‬
‫القابلة‬ ‫المواد‬ ‫تضع‬ ‫ال‬