SRAM 0808 Instructions D'installation page 29

K o p p l u n g
Bevor Sie den Leistungsmesser mit einem Computer koppeln, stellen Sie sicher, dass Sie sich
mindestens 10 Meter entfernt von jedem anderen ANT+™-Gerät befinden. Dadurch vermeiden Sie, den
Leistungsmesser versehentlich mit dem ANT+-Gerät einer anderen Person zu koppeln.
Um den Leistungsmesser mit einem ANT+-Computer zu koppeln, drehen Sie zuerst die Kurbel 2 bis 3 Mal
rückwärts, um den Leistungsmesser zu aktivieren und ANT+-Meldungen zu senden. Der Leistungsmesser
schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus.
Befolgen Sie die Anleitung zur Kopplung mit Ihrem ANT+-Computer.
g a r M I n ® e d g e ® 8 0 0
Zur Kopplung des Leistungsmessers:
einschalttaste drücken → auf das Hantel-symbol drücken
Wenn die Geräte gekoppelt sind, erscheint auf dem Display die Meldung „Power meter
Detected" (leistungsmesser erkannt)�
g a r M I n e d g e 5 0 0
Zur Kopplung des Leistungsmessers:
menu-Taste → einstellungen → fahrradeinstellungen → fahrrad 1 → anT+-Power → neu scannen
Wenn die Geräte gekoppelt sind, erscheint auf dem Display die Meldung „leistungsmesser
erkannt"�
g a r M I n F o r e r u n n e r ® 3 1 0 X t u n d 9 1 0 X t W at C h
Ihre Uhr muss sich im Fahrradmodus befinden, damit Sie den Leistungsmesser koppeln und nullen können
(Taste Mode gedrückt halten). Zur Kopplung des Leistungsmessers:
Zur Kopplung des Leistungsmessers:
mode-Taste → fahrradeinstellungen → fahrrad 1 → anT+-Power → scan neu starten
Wenn die Geräte gekoppelt sind, erscheint auf dem Display die Meldung „leistungsmesser erkannt"�
n u l l e n
Der Leistungsmesser muss genullt werden, um Veränderungen in der Umgebung zu kompensieren. Zum Nullen des
Leistungsmessers gibt es zwei Verfahren: Auto Zero (Automatische Nullung) und Manual Zero (Manuelle Nullung).
Wann wird die Nullung ausgeführt?
Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, führen Sie die manuelle Nullung vor jeder Fahrt durch. Die
automatische Nullung kann anstelle einer manuellen Nullung oder wenn Ihr Computer keinen „Calibrate"-
Befehl senden kann, wenn sich die Temperatur während der Fahrt deutlich verändert oder wenn Sie glauben,
ungenaue Daten zu erhalten.
→ rescan (neu scannen)
KOPPLUNG
29