Publicité
4
Introduction
● Les indications de direction,
telles que à gauche, à droite ou
vers l'avant et vers l'arrière, sont
toujours données par rapport au
sens de la marche.
● Les affichages peuvent ne pas
prendre en charge une langue
spécifique.
● Les messages affichés et l'éti‐
quetage intérieur sont écrits en
caractères gras.
Types de propulsion
Véhicule à moteur à combustion
interne (ICE :
internal combustion engine)
Un véhicule ICE est propulsé par un
moteur à combustion interne - diesel
ou essence - uniquement.
Véhicule électrique hybride léger
(MHEV :
mild hybrid electric vehicle)
Un MHEV est propulsé par un moteur
à combustion interne avec l'appui
d'un moteur électrique. La conduite
propulsée par le moteur électrique
seulement est également possible.
La batterie 48 V est principalement
chargée par le frein moteur.
Véhicule électrique à batterie
(BEV : battery electric vehicle)
Un BEV est propulsé uniquement par
un moteur électrique.
La batterie haute tension est chargée
à l'aide d'un câble de charge ainsi que
par le frein moteur.
Danger, attention et
avertissement
9 Danger
Les paragraphes accompagnés
de la mention 9 Danger fournis‐
sent des informations concernant
un risque de blessure mortelle.
Ignorer ces informations peut
entraîner un danger de mort.
9 Attention
Les paragraphes accompagnés
de la mention 9 Attention fournis‐
sent des informations concernant
un risque d'accident ou de bles‐
sure. Ignorer ces informations
peut entraîner des blessures.
Avertissement
Les paragraphes accompagnés
de la mention Avertissement four‐
nissent des informations concer‐
nant un risque de dégradation du
véhicule. Ignorer cette information
peut entraîner une dégradation du
véhicule.
Symboles
Les références à une page sont
marquées d'un symbole 3. 3 signifie
« voir page ».
Publicité
