Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pokyny k použití tohoto zařízení se skládají z různých sad pokynů: obecné po-
kyny, pokyny k příslušenství pro pokyny k součástem Link 20/30/40, které jsou
specifické pro použité zařízení (Easy Access nebo Easy Speed). Před použitím
zařízení je nutné pečlivě přečíst všechny pokyny. Pozor! Tento dokument obsahuje
pouze pokyny k příslušenství pro šňůry Link 20/30/40.
POKYNY K PŘÍSLUŠENSTVÍ - LINK 20/30/40.
Tyto pokyny obsahují informace nezbytné pro správné používání výrobku/výrob-
ků: Komponenty Link 20/30/40.
1) OBLAST POUŽITÍ. Produkty Link 20/30/40 jsou součásti příslušenství a
/ nebo náhradní díly, které se používají výhradně se zařízeními Easy Access
nebo Easy Speed: ověřte jejich kompatibilitu v tabulce 1. Pozor! Produkty Link
20/30/40 samy o sobě nevyhovují žádným předpisům, a proto se nejedná o
OOP (osobní ochranné prostředky). Pozor! Jakékoli jiné použití, než je uvedeno,
musí být považováno za zakázané. Pozor! Pro tento výrobek je nutno dodržet
ustanovení normy EN 365 (všeobecné pokyny/článek 2.5). Pozor! U tohoto
výrobku je nutno provádět důkladnou pravidelnou kontrolu (všeobecné pokyny/
článek 8).
2) NÁZVOSLOVÍ (Obr. 3).
A) Smyčka pro připojení, strana kabelového svazku. B) Smyčka pro připojení,
strana zařízení. C) Ochranné pouzdro. D) Upínací prvek zipu. E) Vnitřní textilní
část. F) Vnitřní kovová část (pokud je přítomna). G) Označovací štítek. H) Bezpeč-
nostní štítek. I) Elastický pásek. L) Polohovací zařízení Fix Pro. M) Konektor
2.1 - Základní materiály. Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 2.4): 2
(kovová část) / 13 (popruh) / 7 (švy).
3) OZNAČENÍ.
Čísla/písmena bez popisku: viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 5).
3.1 - Obecné (Obr. 2). Označení: 1; 2; 7; 8; 30) Označení uvádějící, že zaříze-
ní zahrnuje systém Slider (patentováno). 31) Označení uvádějící, že zařízení lze
používat pouze podle pokynů. 32) Druhy kompatibilních postrojů. 33) Maximální
přípustná délka včetně konektorů. 34) Kompatibilní zařízení (Easy Access nebo
Easy Speed). 35) Označení, že zařízení není absorbérem energie EN 355.
36) Upozornění: maximální jmenovité zatížení je uvedeno v příslušném návodu k
použití. 37) Maximální jmenovité zatížení.
3.2 - Dohledatelnost (Obr. 2). Označení: T2; T8; T9; T10.
4) KONTROLY.
Kromě níže uvedených kontrol je nutno dodržet rovněž instrukce uvedené ve
všeobecných pokynech (článek 3). Pro provedení kontroly je nutné otevřít
ochranné pouzdro a zkontrolovat, co je uvnitř. Pozor! Věnujte pozornost způ-
sobu, jakým je textilní a / nebo kovová část součásti vložena do sáčku a
umístěte ji do původní polohy na konci kontroly. Pozor! Při přemísťování textilní
části uvnitř sáčku dávejte pozor, abyste na popruhu nevytvářeli uzly (obr. 3.2).
Před každým použitím zkontrolujte, zda: ochranný obal je neporušený (např. Žád-
né otvory, řezy a nadměrné opotřebení) a zip funguje správně; bezpečnostní štítek
je neporušený; při šití nedochází k slzám kvůli zastavení pádu nebo nesprávnému
zacházení se systémem.
5) KOMPATIBILITA.
Komponenta musí být integrována se dvěma oválnými konektory EN 362, maxi-
málně 110 mm, as polohovacími zařízeními proti rotaci: doporučuje se použití
zařízení Fix Pro (je součástí dodávky). Systém musí být poté připojen k zařízení
(Easy Access nebo Easy Speed), jak je vysvětleno ve zvláštních pokynech pro
použití každého zařízení.
6) SYMBOLY.
Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 16): F1; F9.
7) NÁHRADNÍ DÍLY/PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Tento výrobek je kompatibilní pouze s níže uvedenými náhradními díly: Fix Pro
(Ref. No. 6V82800). Upozornění! Komponentu Link 30 je možné použít se
zařízeními kompatibilními s komponentou Link 30+: mějte na paměti nové max-
imální jmenovité zatížení 210 kg.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
ČEŠTINA
www.climbingtechnology.com
Member of
IST52-LIN30CT_rev.0 09-23
21/28
Publicité
