FONCTIONS et COMMANDES
Caractéristiques de la commande à distance................................................................................................... 33
Caractéristiques des modèles à barre franche................................................................................................. 34
Système d'alarme............................................................................................................................................. 37
Modèles à barre franche avec relevage manuel assisté au gaz....................................................................... 39
Modèles à barre franche avec relevage manuel............................................................................................... 42
Inclinaison et relevage hydrauliques (selon modèle)........................................................................................ 45
Réglage de la dérive......................................................................................................................................... 48
FONCTIONNEMENT
Vérifications à effectuer avant le départ............................................................................................................ 50
Fonctionnement à des températures en dessous de zéro................................................................................ 50
Fonctionnement en mer ou dans des eaux polluées........................................................................................ 50
Consignes avant le démarrage......................................................................................................................... 51
Procédure de rodage du moteur....................................................................................................................... 51
Démarrage du moteur – Modèles à commande à distance.............................................................................. 52
Mise en marche du moteur – Modèles à barre franche.................................................................................... 54
Changement de vitesse.................................................................................................................................... 56
Arrêt du moteur................................................................................................................................................. 57
Démarrage d'urgence....................................................................................................................................... 57
ENTRETIEN
Entretien du moteur hors‑bord.......................................................................................................................... 60
Émissions polluantes (EPA).............................................................................................................................. 60
Calendrier d'inspection et d'entretien................................................................................................................ 60
Rinçage du système de refroidissement........................................................................................................... 62
Retrait et installation du capot supérieur........................................................................................................... 63
Entretien externe............................................................................................................................................... 64
Inspection de la batterie ................................................................................................................................... 64
Circuit d'alimentation en carburant................................................................................................................... 64
Attaches de la biellette de direction.................................................................................................................. 65
Anode anticorrosion.......................................................................................................................................... 66
Remplacement de l'hélice................................................................................................................................. 68
Vérification et remplacement de la bougie........................................................................................................ 70
Remplacement des fusibles – Modèles à démarrage électrique...................................................................... 71
Vérification de la courroie de distribution.......................................................................................................... 72
Points de graissage.......................................................................................................................................... 72
Vérification de l'huile du relevage hydraulique.................................................................................................. 75
Vidange de l'huile moteur ................................................................................................................................ 76
Graissage de l'embase..................................................................................................................................... 77
Moteur immergé................................................................................................................................................ 78
vi
fra