Section 5 : Retrait et installation des modules
Décembre 2021
5.1.11
5.1.12
5.1.13
ATTENTION
!
Veiller à ne jamais séparer l'ensemble cartouche à ressort (5-10), car le ressort est précontraint et la
cartouche est assemblée par soudage.
5.2
Installation du module à ressort
AVERTISSEMENT
!
En raison du poids et de la taille du module à ressort, prévoir un équipement de soutien résistant
pour installer le module de cartouche à ressort sur le carter de l'actionneur. Pour connaître le poids
approximatif de la cartouche à ressort, se reporter à la Section 6.
ATTENTION
!
L'actionneur doit se trouver dans la position de surcourse appropriée (voir la vue de détail A de
l'étiquette d'avertissement fixée au couvercle du trou d'accès du module à ressort, le plan de
montage Bettis n° 130084 pour les modèles G01 ou n° 123650 pour les modèles G2 à G13). Vérifier
la position de surcourse en s'assurant que le bloc de guidage (1-30) est plaqué contre la paroi interne
du carter (1-10).
REMARQUE :
Vérifier le réglage des vis de butée (1-180) et en prendre note avant de desserrer ou d'enlever les vis.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
42
Dévisser le tirant de la cartouche à ressort hors du module d'entraînement. Le tirant peut
être pivoté en vue de son retrait en passant par l'extrémité ouverte de l'ensemble cartouche
à ressort avec un accessoire conducteur mâle carré.
Retirer les vis d'assemblage à tête hexagonale (5-20) avec les rondelles frein (5-30) du
carter (1-10).
Retirer l'ensemble cartouche à ressort (5-10) du carter de l'actionneur (1-10).
Sur la vis de butée (1-180) située du même côté du carter que la cartouche à ressort (5-10),
desserrer l'écrou (1-190).
Dévisser entièrement ou légèrement la vis de butée (1-180) pour obtenir la surcourse
illustrée dans la vue de détail A de l'étiquette d'avertissement fixée à la plaque de protection
du module à ressort ou le plan de montage Bettis n° 123650.
Mettre en place le joint torique d'étanchéité (6-20) dans la rainure prévue à cet effet à
l'extrémité intérieure de l'ensemble cartouche à ressort (5-10).
À l'aide d'un équipement de levage adapté, déplacer le module à ressort jusqu'au carter
(1-10) et aligner le tirant de la cartouche à ressort sur l'ensemble tige d'extension (9-50) pour
les modèles G2 à G13 ou aligner la cartouche à ressort sur le trou taraudé du bloc de guidage
(1-30) pour les modèles G01.
Instructions d'entretien
124840E r
Retrait et installation des modules
v. J
é