Instructions d'entretien
124840E r
v. J
é
REMARQUE :
Les étapes 3.2.8 à 3.2.13 doivent être effectuées lorsque l'actionneur est équipé d'un module à
ressort. Si l'actionneur est en mode double effet, ignorer les étapes 3.2.8 à 3.2.13 et continuer à
remonter l'actionneur à partir de l'étape 3.2.14.
3.2.8
3.2.9
REMARQUE :
Le côté sphérique de la rondelle (9-40) sera tourné vers l'extérieur du bloc de guidage (1-30).
3.2.10
REMARQUE :
Le côté sphérique de la rondelle passe sur l'ensemble tige d'extension en faisant face à sa tête.
3.2.11
3.2.12
3.2.13
REMARQUE :
Les étapes 3.2.14 et 3.2.15 doivent être effectuées lorsque l'actionneur est en mode double effet et
équipé d'une vis de butée étendue à bouchon d'extrémité borgne.
3.2.14
3.2.15
REMARQUE :
Consulter le coordinateur de services de Bettis basé à Houston, Texas, aux États-Unis, pour des
informations concernant l'installation des paliers et goupilles d'arcade, ou des bagues d'arcade/de
bloc de guidage.
Remontage de l'actionneur
Graisser deux rondelles sphériques (9-40) et un ensemble tige d'extension (9-50).
Installer une rondelle sphérique (9-40) dans le côté du bloc de guidage (1-30).
Installer une deuxième rondelle sphérique (9-40) sur l'extrémité filetée de l'ensemble tige
d'extension (9-50).
Placer l'ensemble tige d'extension (9-50) dans le bloc de guidage (1-30) et debout contre la
première rondelle sphérique (9-40).
Placer l'écrou de serrage de l'extension (9-60) sur l'ensemble tige d'extension (9-50) et le
visser dans le bloc de guidage (1-30).
Visser l'écrou de serrage de l'extension (9-60) jusqu'à ce que l'ensemble tige d'extension
(9-50) ne puisse plus bouger. Dévisser l'écrou de serrage de l'extension (9-60) juste assez
pour permettre à l'ensemble tige d'extension (9-50) de se déplacer librement.
Introduire le bouchon d'arrêt (5-50) dans le bloc de guidage (1-30).
Placer et visser l'écrou de serrage de la tige d'extension (5-80) sur le bouchon d'arrêt (5-50)
du bloc de guidage et dans le bloc de guidage (1-30).
Section 3 : Remontage de l'actionneur
Décembre 2021
19