GETINGE Maquet Axcel AXL 5001 Manuel D'utilisation page 29

Eclairage Interventionnel
Surgical Light System
Müdahale aydınlatması
11 - DÉCLARATION CEM (SELON L NORME EN 60601-1-2)/
EMC DECLARATION (IN ACCORDANCE WITH STANDARD EN 60601-1-2)
CEM BEYANNAMESİ (EN 60601-1-2 NORMUNA GÖRE)
Tableau 201 - Directives et déclaration du fabricant — émissions électromagnétiques
AXCEL est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Il convient que le client ou l'utilisateur
de AXCEL s'assure qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai d'immunité
Emissions RF
CISPR 11
Emissions RF
CISPR 11
Emissions d'harmoniques
CEI 61000-3-2
Emissions de fluctuations de tension/
de papillotement
CEI 61000-3-3
Table 201 - Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
AXCEL surgical lights are intended for use in the electromagnetic environment specified below. AXCEL customers or users
should ensure that they are used in such an environment.
Immunity test
RF emissions
CISPR 11
RF emissions
CISPR 11
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations and flicker
emissions
IEC 61000-3-3
Tablo 201 - Üretici yönetmelik ve beyanı - elektro manyetik yayımlar
AXCEL, aşağıda belirtilen elektromanyetik çevrede kullanılmak için öngörülmüştür. AXCEL müşterisinin veya kullanıcısının, ürünün
bu tür bir çevrede kullanılmasını sağlaması gerekmektedir.
Bağışıklık denemesi
RF yayımları
CISPR 11
RF yayımları
CISPR 11
Armonik yayımları
UEK 61000-3-2
Gerilim/pırpır etme dalgalanmaları
yayımları
UEK 61000-3-3
Manuel d'utilisation / User's manual / Kullanım kılavuzu
Conformité
Groupe 1 AXCEL utilise de l'énergie RF uniquement pour ses fonctions
internes. Par conséquent, ses émissions RF sont très faibles et
ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences dans un
appareil électronique voisin.
Classe A
AXCEL convient à l'utilisation dans tous les établissements, autres
Non applicable que les locaux domestiques et ceux directement reliés au réseau
public d'alimentation électrique basse tension, alimentant des
bâtiments à usage domestique.
Non applicable
Compliance
Group 1
AXCEL lights use RF energy only for their internal functions. Their RF
emissions are very low and are not likely to cause any interference in
nearby electronic equipment.
Class A
AXCEL lights are suitable for use in all establishments other than
Not applicable domestic establishments and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that supplies buildings used for
domestic purposes.
Not applicable
Uygunluk
Grup 1 AXCEL sadece dâhili fonksiyonları için RF enerjisi kullanmaktadır.
Bundan dolayı, RF yayımları çok zayıftır ve yakın çevredeki bir
elektronik cihaz üzerinde parazitlere sebep olmazlar.
Sınıf A
AXCEL, konut olarak kullanılan ve konut olarak kullanılan binaları
Uygulanmaz besleyen alçak gerilim elektrik besleme şebekesine doğrudan
bağlı olan mekânların haricinde, her türlü kuruluşta kullanım için
uygundur.
Uygulanmaz
0125104
Environnement électromagnétique - directives
Electromagnetic environment — directives
Elektro manyetik çevre — yönetmelikler
29