Alto-Shaam Combitherm CT EXPRESS CTX4-10E Installation page 11

594 mm
519 mm
401 mm
ENCEINTE
ÉVENT
1002 mm
1033 mm
1077 mm
CONDITIONS D'INSTALLATION
• Le four doit être installé horizontalement de niveau.
• Vanne anti-retour d'alimentation en eau du four lorsque les
réglementations locales l'exigent.
ALIMENTATION EN EAU
UNE (1) ENTRÉE D'EAU FROIDE - POTABLE
UNE (1) ENTRÉE D'EAU : 3/4 po G*
30 à 90 psi
PRESSION DE LIGNE :
2,1 à 6,3 bar
ÉCOULEMENT D'EAU :
RACCORD DE
MINIMUM PLACÉ LE PLUS PRÈS POSSIBLE DU FOUR
' 93 °C.
TEMPÉRATURES JUSQU À
DÉGAGEMENTS
413 mm
GAUCHE :
POUR L'ENTRETIEN DU FILTRE DEHOTTE
ACCÈS DE SERVICE DU FOUR : 457 mm
102 mm DESSUS : 508 mm
DROITE :
102 mm DESSOUS : 102 mm
ARRIÈRE :
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
TENSION (V) PHASES
MODÈLE
CTX4-10EVH
208
240
208 – 240
208 – 240
220 – 240
380 – 415
POIDS DIMENSIONS D'EXPÉDITION
NET 118 kg
(L x L x H)
1092 mm x 787 mm x 1473 mm*
EXPÉDITION 188 kg
*INFORMATIONS DE LIVRAISON TERRESTRE NATIONALE. CONSULTER
L'USINE POUR LE POIDS ET LES DIMENSIONS À L'EXPORTATION.
PORTE OUVRANT À GAUCHE
76 mm
POUR DOUCHETTE EN OPTION
TOUJOURS MONTÉE SUR LE CÔTÉ POIGNÉE
442 mm
549 mm
* Une arrivée d'eau supplémentaire
est requise pour la douchette
manuelle en option.
-
38
MM AVEC ÉCART ANTI REFOULEMENT DE
.
LES MATÉRIAUX DOIVENT RÉSISTER À DES
POUR LA CIRCULATION D'AIR
POUR LA CIRCULATION D'AIR
(CIRCUIT PROPRE EXIGÉ) NE PAS BRANCHER SUR UNE PRISE À DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL (G.F.I.)
Hz A
1 60 23,4
1 60 26,3
3 60 15,9 – 18,8
1 50 23,4 – 26,3
1 50/60 24,9 – 26,3
3 50/60 9,8 – 10,8
GAMME CT EXPRESS • MANUEL D'INSTALLATION • MN-29805 (R
CTX4-10EVH
PORTE OUVRANT À DROITE
998 mm
762 mm
SURFACE SUPÉRIEURE
644 mm
ENCEINTE
150 mm
266 mm
527 mm
64 mm
803 mm
DIMENSIONS : H x L x P
EXTÉRIEURES :
EXTERIOR AVEC VAPORISATEUR MANUEL EN OPTION :
NORMES MINIMALES DE QUALITÉ D'EAU
Le propriétaire/exploitant/acheteur de ce matériel a pour entière
responsabilité de s'assurer que des analyses complètes soient effectuées sur
l'alimentation en eau et que, le cas échéant, des moyens de traitement de
l'eau soient prévus de façon à assurer la conformité aux normes de qualité
de l'eau publiées ci-dessous. La non-conformité à ces normes minimales
présente un risque de dommage à ce matériel et/ou ses composants et aura
51
MM
pour effet d'INVALIDER la garantie du fabricant de matériel d'origine. Alto-
Shaam recommande les produits OptiPure® [www.optipurewater.com] pour
le traitement de l'eau.
Contaminant
Chlore libre
Matières totales dissoutes (TDS)
kW AWG
4,87 —
6,31 8
5,59 – 7,67 10
4,87 – 6,31 —
5,47 – 6,60 8
6,49 – 7,67 10
CAPACITÉ
GN 1/1 :
GN 1/1 :
VOLUME MAXIMAL : 38 litres
431 mm
361 mm
279 mm
184 mm
133 mm
102 mm
44 mm
DÉGAGEMENT ARRIÈRE
ATTACHE DE CÂBLE REQUIS
POUR KITS 380-415 V, SOCLE
À ROULETTES OU
NÉCESSAIRES DEMPILAGE
A = ENTRÉE DEAU 3/4 PO G
B = ÉCOULEMENT 1-1/2 PO
C = VIDANGE DE CUVE
D = RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE - CORDON OU CÂBLÉ
TOLERANCE: UNLESS SPECIFIED:
1155 mm x 519 mm x 998 mm
1155 mm x 594 mm x 998 mm
Teneur de l'arrivée d'eau (
Moins de 0,1 ppm (mg/l)
Dureté 30 à 70 ppm
Chlorure Moins de 30 ppm (mg/l)
pH 7,0 à 8,5
Silice Moins de 12 ppm (mg/l)
50 à 125 ppm
CORDON ET FICHE
NEMA L6-30P -
SANS CORDON NI FICHE
SANS CORDON NI FICHE
8/3
CORDON SANS FICHE
SANS CORDON NI FICHE
SANS CORDON NI FICHE
530 mm x 325 mm x 65 mm
530 mm x 325 mm x 20 mm
22 kg MAXIMUM
. 5) 09/14 • 9 .
év
ANSI/NSF 4
A
B
C D
LA VANNE DE DOUCHETTE
NÉCESSITE UN RACCORDEMENT
DEAU SÉPARÉ
)
non traitée
-
ÉTATS UNIS SEULEMENT
Cinq (5)
Dix (10)