Indian Motorcycle Scout 2023 Manuel Du Propriétaire page 82

ENTRETIEN
9. Faire doucement passer l'extrémité du tuyau de carburant de la
rampe d'injection vers le centre du véhicule. S'assurer que le
tuyau et le connecteur sont dégagés du tuyau du liquide de
refroidissement et de tous les faisceaux de câbles.
Noter l'acheminement de la conduite d'alimentation en carburant
pour l'installation.
80
IMPORTANT
10. Soulever l'arrière du réservoir de carburant et le glisser vers
l'arrière pour le libérer des isolants avant.