Indian Motorcycle Scout 2023 Manuel Du Propriétaire page 22

SÉCURITÉ
Pour communiquer avec la NHTSA ou pour obtenir de plus amples
renseignements sur la sécurité des véhicules motorisés, appeler
sans frais la ligne directe à votre disposition au 1-888-327-4236 (ou
TTY au 1-800-424-9153), consulter le site Web de la NHTSA au
www.safercar.gov, ou écrire à :
ADMINISTRATOR, NHTSA
1200 New Jersey Avenue, SE
West Building
Washington, DC 20590 É.-U.
C C O O M M M M E E N N T T R R A A P P P P O O R R T T E E R R L L E E S S D D É É F F A A U U T T S S T T O O U U - -
C C H H A A N N T T À À L L A A S S É É C C U U R R I I T T É É ( ( C C A A N N A A D D A A ) )
Pour signaler un défaut de sécurité à Transports Canada, prière de
remplir le formulaire de plainte en ligne sur leur site Web (en
anglais : http://www.tc.gc.ca/recalls, en français : http://www.tc.
gc.ca/rappels) ou de contacter la Division des enquêtes sur les
défauts et les rappels en composant le numéro sans frais
1-800-333-0510 (Canada) ou le +1 819-994-3328 (région
d'Ottawa-Gatineau/International).
20
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É E E T T
D D ' ' I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N
Les étiquettes varient selon les modèles et les marchés auxquels
ils sont destinés. La moto ne comprend pas nécessairement toutes
les étiquettes ci-présentes.
q
Numéro d'identification du véhicule (NIV) (du côté de la tête de
la colonne de direction)
w
Informations sur le recyclage des vapeurs de carburant des
véhicules (VECI)
e
Informations sur la lutte contre le bruit (NECI)
r
Avertissement pour le conducteur/carburant recommandé