Merit Medical Rad Board Xtra Mode D'emploi page 7

Acessório para suporte de braço
I N S T R U ÇÕ E S D E U T I L I Z AÇ ÃO
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O Merit Medical Rad Board Xtra™ é um suporte em PVC rígido concebido para utilização em conjunto
com o Merit Medical Rad Board® (vendido em separado). O Rad Board Xtra é reversível, reutilizável
e não estéril (Figura 1).
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
O Rad Board Xtra está concebido para utilização em conjunto com o Rad Board para facilitar o
posicionamento perpendicular do braço para acesso vascular, assim como para proporcionar uma
área de trabalho adicional de 11" (28 cm).
BENEFÍCIO CLÍNICO
• Proporciona uma área de trabalho mais ampla
• Proporciona a extensão do braço para fora para acesso braquial
ADVERTÊNCIAS
• NÃO se sente, não se coloque em pé nem coloque objetos pesados sobre o Rad Board Xtra.
• REMOVA o Rad Board Xtra antes de deslocar o paciente, se possível. Se não for possível, desloque
o paciente para uma superfície de altura igual à da mesa.
• Se o local radial ou braquial for abandonado em algum momento, é recomendado que o
Rad Board Xtra seja removido antes de prosseguir com o acesso pelos membros inferiores
(femoral).
• NÃO deixe cair o Rad Board Xtra, porque poderá danificar o produto.
ATENÇÃO
• Leia as instruções antes da utilização.
• Sujeito a prescrição médica: Atenção: A Lei Federal (EUA) restringe este dispositivo à venda por
ou sob prescrição médica.
• Este dispositivo é não estéril.
• Este dispositivo é reutilizável.
• Este dispositivo é reversível.
• Este dispositivo deve ser utilizado por médicos com formação adequada na sua utilização.
POTENCIAIS COMPLICAÇÕES
DESCONHECIDAS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Para posicionamento perpendicular do braço com o Rad Board
1. Deslize o Rad Board Xtra debaixo do colchão na mesa do procedimento entre os dois apoios
do Rad Board (Figura 2).
NOTA: Certifique-se de que a parte funcional do Rad Board Xtra é empurrada até a extremidade
encostar ao apoio na extremidade dianteira do Rad Board.
NOTA: O Rad Board Xtra é reversível. Quando utilizado no lado direito da mesa, a etiqueta fica virada
para cima. Na utilização no lado esquerdo da mesa, a etiqueta fica virada para baixo.
2. Estenda o braço do paciente sobre o Rad Board Xtra. A Merit Medical Rad Rest® (vendida em
separado) é recomendada para o posicionamento e apoio do braço durante o procedimento.
3. Depois de obter acesso, remova o Rad Board Xtra e coloque o braço no Rad Board.
4. Siga as instruções abaixo se o Rad Board Xtra for utilizado para proporcionar mais área de
trabalho.
5. Após a utilização, limpe com um toalhete ou spray antissético aprovado para uso hospitalar.
6. Seque completamente o Rad Board Xtra e guarde-o em posição vertical ou horizontal, abrigado
de calor ou frio extremo.
Para obter 11" (28 cm) de área de trabalho adicional
1. Deslize o Rad Board Xtra debaixo do colchão na mesa do procedimento no fundo do Rad Board
(debaixo do lençol estéril) (Figura 3).
NOTA: O Rad Board Xtra é reversível. Quando utilizado no lado direito da mesa, a etiqueta fica virada
para cima. Na utilização no lado esquerdo da mesa, a etiqueta fica virada para baixo.
2. Empurre o Rad Board Xtra até a extremidade estar nivelada com o Rad Board.
3. Após a utilização, remova o Rad Board Xtra e limpe com um toalhete ou spray antissético
aprovado para uso hospitalar.
4. Seque completamente o Rad Board Xtra e guarde-o em posição vertical ou horizontal, abrigado
de calor ou frio extremo.
Portuguese
1
2
3
Dispositivo médico.
Embalagem estéril.