Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dodatek za ploščo za roko
N A V O D I L A Z A U P O R A B O
OPIS IZDELKA
Pripomoček Merit Medical Rad Board Xtra™ je toga PVC-plošča, zasnovana za uporabo skupaj s
pripomočkom Merit Medical Rad Board® (naprodaj ločeno). Plošča Rad Board Xtra je reverzibilna,
za večkratno uporabo in nesterilna (slika 1).
INDIKACIJE ZA UPORABO
Pripomoček Rad Board Xtra je zasnovan za uporabo skupaj s ploščo Rad Board za lažjo pravokotno
namestitev roke za vaskularni dostop in zagotavljanje dodatnega 11-palčnega (28 cm) delovnega
prostora.
KLINIČNE KORISTI
•
Omogoča večje delovno območje
•
Omogoča izteg roke navzven za brahialni dostop
OPOZORILA
•
NE sedite na ploščo Rad Board Xtra, ne stojte na njej in ne postavljajte težkih predmetov nanjo.
•
Če je mogoče, ODSTRANITE ploščo Rad Board Xtra pred premikanjem pacienta. Če to ni mogoče,
pacienta premaknite na površino enake višine kot miza.
•
Če kadar koli opustite radialno ali brahialno mesto, priporočamo, da odstranite ploščo Rad Board
Xtra, preden nadaljujete z dostopom do spodnjih okončin (femoralno).
•
Pazite, da vam plošča Rad Board Xtra NE pade na tla, saj lahko to poškoduje izdelek.
SVARILA
•
Pred uporabo natančno preberite navodila.
•
Samo na recept: Pozor: zvezna zakonodaja ZDA dovoljuje prodajo tega pripomočka samo
zdravnikom ali na zdravniški recept.
•
Ta pripomoček ni sterilen.
•
Ta pripomoček je namenjen za večkratno uporabo.
•
Ta pripomoček je reverzibilen.
•
Ta pripomoček lahko uporabljajo samo zdravniki, ki so ustrezno usposobljeni za njegovo
uporabo.
MOŽNI ZAPLETI
NISO ZNANI
NAVODILA ZA UPORABO
Za pravokotno namestitev roke s ploščo Rad Board
1.
Ploščo Rad Board Xtra potisnite pod posteljni vložek na mizi za poseg med obema pokončnima
elementoma na plošči Rad Board (slika 2).
OPOMBA: Prepričajte se, da je delovni del plošče Rad Board Xtra potisnjen do konca, dokler se rob
ne dotika pokončnega elementa pri vzglavju plošče Rad Board.
OPOMBA: Plošča Rad Board Xtra je reverzibilna. Pri uporabi na desni strani mize je oznaka obrnjena
navzgor. Pri uporabi na levi strani mize je oznaka obrnjena navzdol.
2.
Iztegnite pacientovo roko na ploščo Rad Board Xtra. Za namestitev in podporo roke med
posegom se priporoča pripomoček Merit Medical Rad Rest® (naprodaj ločeno).
3.
Ko dosežete dostop, odstranite ploščo Rad Board Xtra in položite roko na ploščo Rad Board.
4.
Upoštevajte spodnja navodila, če je treba ploščo Rad Board Xtra uporabiti za zagotavljanje
več delovnega prostora.
5.
Po uporabi obrišite z bolnišnično odobreno antiseptično krpico ali razpršilom.
6.
Popolnoma osušite ploščo Rad Board Xtra in jo hranite pokončno ali ravno, zaščiteno pred
skrajno vročino ali mrazom.
Za 11 palcev (28 cm) dodatnega delovnega prostora
1.
Ploščo Rad Board Xtra potisnite pod posteljni vložek na mizi za poseg ob vznožju plošče Rad
Board (pod sterilno pregrinjalo) (slika 3).
OPOMBA: Plošča Rad Board Xtra je reverzibilna. Pri uporabi na desni strani mize je oznaka obrnjena
navzgor. Pri uporabi na levi strani mize je oznaka obrnjena navzdol.
2.
Potiskajte ploščo Rad Board Xtra, dokler ni rob poravnan s ploščo Rad Board.
3.
Po uporabi odstranite ploščo Rad Board Xtra in jo obrišite z bolnišnično odobreno antiseptično
krpo ali razpršilom.
4.
Popolnoma osušite ploščo Rad Board Xtra in jo hranite pokončno ali ravno, zaščiteno pred
skrajno vročino ali mrazom.
Slovenian
1
2
3
Medicinski pripomoček.
Sterilna ovojnina.
Publicité
