B344-21-883 Edition N
5.9
Vérification des écrous de fixation des éléments chauffants
Si la pompe est régulièrement chauffée et refroidie, vérifiez fréquemment le serrage de(s) l'écrou(s) de fixation des
éléments chauffants. Reportez-vous à la
5.10
Nettoyage du serpentin de refroidissement
Le serpentin de refroidissement doit être nettoyé au moins une fois par an, et plus régulièrement si l'alimentation
en eau présente une haute teneur en calcaire.
Pour nettoyer le serpentin de refroidissement, utilisez un produit de détartrage approprié. Par exemple, utilisez une
solution d'acide chlorhydrique à 15 % pour le détartrage, puis utilisez une solution de carbonate de sodium à 5 % pour
la neutralisation.
5.11
Ajustement ou remplacement des indicateurs de position
5.11.1
Ajustez les indicateurs de position
Si les indicateurs de position sont lâches, procédez comme suit pour les ajuster.
1. Reportez-vous à la
Figure
2. Glissez l'indicateur de position dans la rainure en queue d'aronde (3) jusqu'à obtention de l'interstice (2)
correct entre l'indicateur de position et l'actionneur de la vanne.
3. Appliquez du mastic d'étanchéité (tel que Loctite 222e) sur la vis de serrage (7) et serrez la vis de serrage à un
couple de 0,4 Nm.
4. Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus pour ajuster l'interstice (5) entre l'indicateur de position de vanne ouverte
(6) et l'extrémité de l'actionneur pneumatique.
5.11.2
Remplacez les indicateurs de position
Si les indicateurs de position sont endommagés, vous devez les remplacer. Reportez-vous à la
références des kits d'indicateurs de position de rechange. Procédez comme suit pour remplacer les capteurs de
position :
1. Reportez-vous à la
Figure
2. Glissez l'indicateur de position dans la rainure à queue d'aronde (3) et hors du cylindre.
3. Desserrez la vis de serrage (7) de l'indicateur de position de vanne fermée (1).
4. Glissez l'indicateur de position dans la rainure en queue d'aronde (3) pour la sortir du cylindre.
5. Veillez à ce que la rainure en queue d'aronde soit propre, puis glissez l'indicateur de position de vanne fermée
neuf (1) dans la rainure en queue d'aronde (3). Veillez à ce que l'indicateur de position soit correctement
orienté, comme indiqué à la
6. Ajustez l'indicateur de position jusqu'à obtention de l'interstice correct (2) entre l'indicateur de position et
l'actionneur de vanne.
7. Appliquez du mastic d'étanchéité (tel que Loctite 222e) sur la vis de serrage (7) et serrez la vis de serrage à un
couple de 0,4 Nm.
8. Glissez l'indicateur de position de vanne ouverte neuf (6) dans la rainure en queue d'aronde. Veillez à ce que
l'indicateur de position soit correctement orienté, comme indiqué à la
9. Ajustez l'indicateur de position jusqu'à obtention de l'interstice correct (5) entre l'indicateur de position et
l'extrémité de l'actionneur pneumatique.
10. Appliquez du mastic d'étanchéité (tel que Loctite 222e) sur la vis de serrage (7) et serrez la vis de serrage à un
couple de 0,4 Nm.
Page 46
Section 5.8
pour serrer ces écrous.
27. Desserrez la vis de serrage (7) de l'indicateur de position de vanne fermée (1).
27. Desserrez la vis de serrage (7) de l'indicateur de position de vanne ouverte (6).
Figure
27.
Edwards et le logo Edwards sont des marques déposées de Edwards Limited.
Section 7.2
Figure
27.
© Edwards Limited 2007. Tous droits réservés.
pour les