Edwards Drystar GV80 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Edwards Manuels
  4. Pompes
  5. Drystar GV80
  6. Manuel d'utilisation
Edwards Drystar GV80 Manuel D'utilisation

Edwards Drystar GV80 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Drystar GV80:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kit de refroidissement indirect Drystar
Descriptif
Kit de refroidissement indirect GV80
Manuel d'utilisation
Drystar est une marque déposée du groupe de Edwards.
A505-63-883
Edition C Original
®
GV80
Numéro d'article
A505-63-000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Edwards Drystar GV80

Sommaire des Matières pour Edwards Drystar GV80

  • Page 1 A505-63-883 Edition C Original Manuel d'utilisation ® Kit de refroidissement indirect Drystar GV80 Descriptif Numéro d'article Kit de refroidissement indirect GV80 A505-63-000 Drystar est une marque déposée du groupe de Edwards.
  • Page 2 Cette page est délibérément laissée blanche.

  • Page 3: Table Des Matières

    FitMontage des serpentins et du distributeur ............... 9 Installation d'un raccord Swagelok ................... 19 Reconnecter un raccord Swagelok ................... 20 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page i Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 4 A505-63-883 Edition C Tableaux Tableau Page Liste de vérification des pièces ..................5 Réglage du TCV ......................10 Plan de maintenance ....................13 Page ii © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 5: Introduction

    Ce manuel présente les consignes d'installation, d'utilisation et de maintenance du Kit de refroidissement indirect GV80 de Edwards (abrégé en Kit de refroidissement indirect dans le reste du manuel). Vous devez utiliser le Kit de refroidissement indirect conformément aux instructions données dans ce manuel.
  • Page 6 A505-63-883 Edition C Cette page est délibérément laissée blanche. Page 2 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 7: Fiche Technique

    TCV (vanne de contrôle thermostatique) Gamme de températures de fonctionnement de 50 à 90ºC la sonde Température maximale de la sonde 130ºC © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 3 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 8 A505-63-883 Edition C Cette page est délibérément laissée blanche. Page 4 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 9: Installation

    Joint torique: diamètre interne 7,6mm □ □ Vis borgne: M8 x 50 □ Etanchéiseur de filetage Loctite 222 (tube 25ml) © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 5 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 10: Installation Du Réservoir De Liquide De Refroidissement

    6. Installez l'écrou et la virole Swagelok (1) sur le coude (3) puis serrez-les pour maintenir le tube en cuivre (14): voir l'Annexe A1. Page 6 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 11 Réservoir de liquide de liquide de refroidissement † refroidissement Tube en cuivre * Pompe standard † Pompe configurée pour le refroidissement indirect © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 7 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 12: Fitinstallation Des Serpentins Et Du Distributeur

    16. Montez les deux espaceurs de 13,5 mm au bout des vis borgnes M8 x 50 (6) puis montez les quatre espaceurs de 11,5mm sur le bout des vis borgnes M6 x 40 (8). Page 8 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 13 Vis borgnes: M6 x 40 refroidissement température Etiquette ''Air bleed'' Adaptateur de tube Joint torique Poche de jauge de température Coude de sortie © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 9 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 14: Réglage De La Température De Fonctionnement De La Pompe

    º º C, 158 13 vers la gauche º º C, 131 8 vers la gauche 21 vers la gauche Page 10 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 15: Fonctionnement

    Quand vous utilisez la pompe GV80, ouvrez et fermez l'alimentation en eau de refroidissement selon la procédure décrite dans le manuel de la pompe GV80. © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 11 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 16 A505-63-883 Edition C Cette page est délibérément laissée blanche. Page 12 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 17: Maintenance

    5. Inspectez le réservoir de liquide de refroidissement (7) et vérifiez qu'il ne comporte ni fissures ni fuites. S'il comporte des fissures et des fuites, vous devez remplacer le Kit de refroidissement. © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 13 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 18: Vérification Du Niveau Du Liquide De Refroidissement

    4. Replacez l'obturateur sur l'entrée de l'eau de refroidissement puis éliminez le liquide de refroidissement usagé: voir la Section 5. Remplissez la pompe GV avec du liquide de refroidissement: voir la Section 5.4. Page 14 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 19: Stockage Et Elimination

    Eliminez le Kit de refroidissement, les pièces et le refroidisseur Drystar conformément à toutes les exigences locales et nationales en matière de sécurité et d'environnement. © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 15 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 20 A505-63-883 Edition C Cette page est délibérément laissée blanche. Page 16 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 21: Entretien Et Pieces De Rechange

    Etats-Unis et auprès d'un réseau mondial de distributeurs. La majorité de ces centres emploient des techniciens qui ont suivi des stages de formation Edwards très complets. Commandez vos pièces et accessoires à la société ou au distributeur Edwards le plus proche. Quand vous commandez, veuillez indiquer, pour chaque pièce: Le numéro de module et d'article de votre équipement...
  • Page 22 A505-63-883 Edition C Cette page est délibérément laissée blanche. Page 18 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 23: Annexe A1 Utilisation Correcte Des Raccords Swagelok

    9h) pour serrer le raccord à fond. Figure A1 - Installation d'un raccord Swagelok Raccord Swagelok Virole frontale (biseautée) Virole arrière Ecrou Tube © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Page 19 Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.

  • Page 24: A1.2 Reconnexion D'un Raccord Swagelok

    Figure A2 - Reconnecter un raccord Swagelok Raccord Swagelok Virole frontale (biseautée) Virole arrière Ecrou Tube Page 20 © Edwards Limited 2009. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont marques déposées de Edwards Limited.
  • Page 25 Cette page a délibérément été laissée vierge.
  • Page 26 Cette page a délibérément été laissée vierge.
  • Page 27 Téléchargez la dernière version des documents sur www.edwardsvacuum.com/HSForms/, suivez la procédure du formulaire HS1, renseignez le formulaire HS2 électronique, imprimez, signez et renvoyez l'exemplaire signé à Edwards. Remarque : Si nous ne recevons pas le formulaire HS2 rempli, nous n’acceptons pas le retour des...
  • Page 28 edwardsvacuum.com...

Table des Matières